| English | eng-000 |
| feel embarrassed | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ヤイシトマ |
| Aynu itak | ain-004 | yaysitoma |
| العربية | arb-000 | تخابث |
| 普通话 | cmn-000 | 不好意思的 |
| 普通话 | cmn-000 | 作难 |
| 國語 | cmn-001 | 不好意思 |
| 國語 | cmn-001 | 不好意思的 |
| 國語 | cmn-001 | 不舒適 |
| 國語 | cmn-001 | 作難 |
| English | eng-000 | be abashed |
| English | eng-000 | be ashamed |
| English | eng-000 | be bashful |
| English | eng-000 | be coy |
| English | eng-000 | be disconcerted |
| English | eng-000 | be shy |
| English | eng-000 | be timid |
| English | eng-000 | become ashamed |
| English | eng-000 | become embarrassed |
| English | eng-000 | embarrassed |
| English | eng-000 | feel shamed |
| English | eng-000 | feel shy |
| English | eng-000 | fell ashamed |
| English | eng-000 | hesitate |
| English | eng-000 | not proper |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | timid |
| English | eng-000 | unsuitable |
| italiano | ita-000 | arrossire |
| italiano | ita-000 | vergognarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしがる |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしく思う |
| олык марий | mhr-000 | ӧраш |
| Tâi-gí | nan-003 | m̄ hó-sè |
| Tâi-gí | nan-003 | pháiⁿ-sè |
| lingua siciliana | scn-000 | affruntàrisi |
| తెలుగు | tel-000 | బిడియపడు |
| తెలుగు | tel-000 | మొహమాటపడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดากกระเดื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวยอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวยเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะทกสะเทิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะเทิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะเทิ้นเขินอาย |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרשעמען זיך |