| ייִדיש | ydd-000 |
| פּליט | |
| العربية | arb-000 | لأجيء |
| العربية | arb-000 | لائذ |
| العربية | arb-000 | هارب |
| беларуская | bel-000 | уцякач |
| Deutsch | deu-000 | Flüchtling |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσφυγας |
| ελληνικά | ell-000 | σχεδία |
| English | eng-000 | raft |
| English | eng-000 | refugee |
| Esperanto | epo-000 | floso |
| euskara | eus-000 | almadia |
| euskara | eus-000 | errefuxiatu |
| euskara | eus-000 | iheslari |
| français | fra-000 | radeau |
| français | fra-000 | réfugié |
| interlingua | ina-000 | fugitivo |
| interlingua | ina-000 | refugiato |
| italiano | ita-000 | rifugiato |
| 日本語 | jpn-000 | 難民 |
| polski | pol-000 | tratwa |
| polski | pol-000 | uchodźca |
| português | por-000 | refugiado |
| русский | rus-000 | беженец |
| русский | rus-000 | плот |
| español | spa-000 | armadía |
| español | spa-000 | balsa |
| español | spa-000 | refugiado |
| svenska | swe-000 | flotte |
| اردو | urd-000 | آسريت |
| اردو | urd-000 | آپن |
| yidish | ydd-001 | plit |
| yidish | ydd-001 | polet |