français | fra-000 |
léguer |
toskërishte | als-000 | le |
toskërishte | als-000 | lë |
toskërishte | als-000 | lë trashëgim |
toskërishte | als-000 | me dhjatë |
toskërishte | als-000 | paracaktoj |
toskërishte | als-000 | trashëgim |
العربية | arb-000 | أراد |
العربية | arb-000 | أوْرث |
العربية | arb-000 | أوْصى |
العربية | arb-000 | تخلى |
العربية | arb-000 | ترك |
العربية | arb-000 | ذهب |
العربية | arb-000 | رغب |
العربية | arb-000 | سافر |
العربية | arb-000 | سلم تراثا |
العربية | arb-000 | شاء |
العربية | arb-000 | صمم |
العربية | arb-000 | غادر |
العربية | arb-000 | مضى |
العربية | arb-000 | نسى |
العربية | arb-000 | هجر |
العربية | arb-000 | ورث |
العربية | arb-000 | وصى بوصية |
العربية | arb-000 | وَصَّى |
Universal Networking Language | art-253 | bequeath(icl>give>do,agt>thing,obj>thing,gol>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | wassiye |
asturianu | ast-000 | mandar |
беларуская | bel-000 | адпісаць |
беларуская | bel-000 | завяшчаць |
беларуская | bel-000 | запаведаць |
беларуская | bel-000 | зрабіць спадчыньнікам |
беларуская | bel-000 | перадаць у спадчыну |
brezhoneg | bre-000 | laesañ |
brezhoneg | bre-000 | legadiñ |
brezhoneg | bre-000 | testamantiñ |
български | bul-000 | завеща́вам |
български | bul-000 | завещавам |
български | bul-000 | завещая |
български | bul-000 | оставя |
български | bul-000 | оставям |
català | cat-000 | abandonar |
català | cat-000 | comunicar |
català | cat-000 | deixar |
català | cat-000 | entregar |
català | cat-000 | llegar |
català | cat-000 | lliurar |
català | cat-000 | transmetre |
čeština | ces-000 | odkázat |
普通话 | cmn-000 | 传授 |
普通话 | cmn-000 | 告知 |
普通话 | cmn-000 | 授业 |
普通话 | cmn-000 | 留下 |
普通话 | cmn-000 | 留传 |
普通话 | cmn-000 | 贻 |
普通话 | cmn-000 | 赠与 |
普通话 | cmn-000 | 透露 |
普通话 | cmn-000 | 遗 |
普通话 | cmn-000 | 遗留 |
普通话 | cmn-000 | 遗赠 |
國語 | cmn-001 | 傳授 |
國語 | cmn-001 | 授業 |
國語 | cmn-001 | 留傳 |
國語 | cmn-001 | 留給 |
國語 | cmn-001 | 貽 |
國語 | cmn-001 | 贈與 |
國語 | cmn-001 | 遺 |
國語 | cmn-001 | 遺贈 |
Hànyǔ | cmn-003 | liú chuan |
Hànyǔ | cmn-003 | shòu ye |
Hànyǔ | cmn-003 | yi |
Hànyǔ | cmn-003 | yí zeng |
Hànyǔ | cmn-003 | zèng yu |
Cymraeg | cym-000 | cymynnu |
Cymraeg | cym-000 | cymynroddi |
dansk | dan-000 | efterlade |
dansk | dan-000 | testamentere |
Deutsch | deu-000 | erteilen |
Deutsch | deu-000 | hinterlassen |
Deutsch | deu-000 | vererben |
Deutsch | deu-000 | vermachen |
eesti | ekk-000 | testamendiga |
ελληνικά | ell-000 | δίδω |
ελληνικά | ell-000 | δίνω |
ελληνικά | ell-000 | δώνω |
ελληνικά | ell-000 | κληροδοτώ |
ελληνικά | ell-000 | μεταδίδω |
English | eng-000 | bequeath |
English | eng-000 | bequest |
English | eng-000 | demise |
English | eng-000 | devise |
English | eng-000 | entail |
English | eng-000 | give |
English | eng-000 | hand down |
English | eng-000 | impart |
English | eng-000 | leave |
English | eng-000 | legate |
English | eng-000 | pass on |
English | eng-000 | will |
Esperanto | epo-000 | heredigi |
Esperanto | epo-000 | testamenti |
euskara | eus-000 | eman |
euskara | eus-000 | laga |
euskara | eus-000 | oinordetzan utzi |
euskara | eus-000 | oinordetzan_utzi |
euskara | eus-000 | utzi |
suomi | fin-000 | jättää jonnekin |
suomi | fin-000 | jättää perinnöksi |
suomi | fin-000 | kertoa |
suomi | fin-000 | lahjoittaa |
suomi | fin-000 | luovuttaa |
suomi | fin-000 | testamentata |
suomi | fin-000 | välittää |
français | fra-000 | accorder |
français | fra-000 | apporter |
français | fra-000 | communiquer |
français | fra-000 | disposer |
français | fra-000 | donner |
français | fra-000 | désigner comme héritier |
français | fra-000 | entendre |
français | fra-000 | fournir |
français | fra-000 | laisser |
français | fra-000 | partir |
français | fra-000 | tester |
français | fra-000 | transmettre |
Frysk | fry-000 | bekwathan |
galego | glg-000 | legar |
hiMxI | hin-004 | vasIyawa kara |
hrvatski | hrv-000 | dati |
hrvatski | hrv-000 | davati |
hrvatski | hrv-000 | oporučiti |
hrvatski | hrv-000 | oporučivati |
hrvatski | hrv-000 | oporučno ostaviti |
hrvatski | hrv-000 | oporučno ostavljati |
hrvatski | hrv-000 | ostaviti |
hrvatski | hrv-000 | ostavljati |
hrvatski | hrv-000 | prenijeti |
hrvatski | hrv-000 | prenositi |
hrvatski | hrv-000 | priopćavati |
hrvatski | hrv-000 | priopćiti |
hrvatski | hrv-000 | zaviještati |
hrvatski | hrv-000 | zavještati |
hrvatski | hrv-000 | zavještavati |
magyar | hun-000 | hagy vkire |
magyar | hun-000 | hagyományoz |
magyar | hun-000 | hátrahagy |
magyar | hun-000 | ráhagy |
magyar | hun-000 | ráhagy vkire vmit |
magyar | hun-000 | átruház |
magyar | hun-000 | átvisz |
magyar | hun-000 | átörökít |
magyar | hun-000 | örökbe hagy |
magyar | hun-000 | örökségül hagy |
magyar | hun-000 | örökül hagy |
արևելահայերեն | hye-000 | ավանդ թողնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կտակել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատգամել |
Ido | ido-000 | legacar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpulang |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertolak punggung |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaklumkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membiarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memusakakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengagih |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggerawatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghantarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyampaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewariskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewasiatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pergi |
íslenska | isl-000 | arfleiða |
íslenska | isl-000 | ánafna |
italiano | ita-000 | consegnare |
italiano | ita-000 | devolvere |
italiano | ita-000 | impartire |
italiano | ita-000 | lasciare |
italiano | ita-000 | lasciare in eredità |
italiano | ita-000 | legare |
日本語 | jpn-000 | 伝える |
日本語 | jpn-000 | 伝え授ける |
日本語 | jpn-000 | 伝する |
日本語 | jpn-000 | 告げる |
日本語 | jpn-000 | 残す |
日本語 | jpn-000 | 知らせる |
日本語 | jpn-000 | 遺す |
日本語 | jpn-000 | 遺贈する |
한국어 | kor-000 | 남기다 |
한국어 | kor-000 | 유증하다 |
latine | lat-000 | dare |
latine | lat-000 | legare |
latine | lat-000 | trado |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | vermaachen |
Luba-Lulua | lua-000 | -shììla |
македонски | mkd-000 | заветува |
македонски | mkd-000 | остава во наследство |
reo Māori | mri-000 | whakaheke |
reo Māori | mri-000 | wira |
Nederlands | nld-000 | bij testament nalaten |
Nederlands | nld-000 | doorgeven |
Nederlands | nld-000 | geven |
Nederlands | nld-000 | heengaan |
Nederlands | nld-000 | legateren |
Nederlands | nld-000 | nalaten |
Nederlands | nld-000 | overdragen |
nynorsk | nno-000 | late etter |
bokmål | nob-000 | etterlate |
bokmål | nob-000 | testamentere |
occitan | oci-000 | legar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | lega |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | leissa |
langue picarde | pcd-000 | lègueu |
فارسی | pes-000 | ابلاغ کردن |
فارسی | pes-000 | تخصیص دادن به |
فارسی | pes-000 | خواستن |
فارسی | pes-000 | میل کردن |
فارسی | pes-000 | وقف کردن |
polski | pol-000 | przekazywać w spadku |
português | por-000 | abandonar |
português | por-000 | dar |
português | por-000 | entregar |
português | por-000 | legar |
português | por-000 | testar |
português | por-000 | transmitir |
română | ron-000 | lăsa mootenire |
română | ron-000 | lăsa moștenire |
русский | rus-000 | давать |
русский | rus-000 | желать |
русский | rus-000 | завеща́ть |
русский | rus-000 | завещать |
русский | rus-000 | заповедать |
русский | rus-000 | отписать |
русский | rus-000 | передать по наследству |
русский | rus-000 | сделать наследником |
تشلحيت | shi-000 | fel |
Tacelḥit | shi-001 | fel |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | dajati |
slovenščina | slv-000 | dati |
slovenščina | slv-000 | iti |
slovenščina | slv-000 | legirati |
slovenščina | slv-000 | nuditi |
slovenščina | slv-000 | oditi |
slovenščina | slv-000 | povedati |
slovenščina | slv-000 | prepustiti |
slovenščina | slv-000 | pustiti |
slovenščina | slv-000 | voliti |
slovenščina | slv-000 | zagotoviti |
slovenščina | slv-000 | zapustiti |
slovenščina | slv-000 | zapuščati |
español | spa-000 | abandonar |
español | spa-000 | ceder |
español | spa-000 | comunicar |
español | spa-000 | dar |
español | spa-000 | dejar |
español | spa-000 | entregar |
español | spa-000 | heredar |
español | spa-000 | legar |
español | spa-000 | transmitir |
svenska | swe-000 | efterlämna |
svenska | swe-000 | lämna |
svenska | swe-000 | lämna i arv |
svenska | swe-000 | påvlig legat |
svenska | swe-000 | testamentera |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำพินัยกรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำพินัยกรรมยกให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | บอก |
ภาษาไทย | tha-000 | ยกให้ |
Türkçe | tur-000 | miras bırakmak |
Türkçe | tur-000 | mirasla bırakmak |
Türkçe | tur-000 | vasiyetle bırakmak |
українська | ukr-000 | заповідати |
українська | ukr-000 | заповіжте |
tiếng Việt | vie-000 | di tặng |
tiếng Việt | vie-000 | truyền lại |
tiếng Việt | vie-000 | để lại |
yémba | ybb-000 | letēk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpulang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertolak punggung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaklumkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membiarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memusakakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghantarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyampaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewariskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewasiatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pergi |