| français | fra-000 |
| lépreux | |
| toskërishte | als-000 | i gërbulët |
| Romániço | art-013 | leproso |
| Romániço | art-013 | lépraco |
| Universal Networking Language | art-253 | leprous(icl>adj,com>leprosy) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | leper |
| bamanankan | bam-000 | kunatɔ |
| Bakwé | bjw-000 | ˈjrʋklanyɔɔ |
| Bakwé | bjw-000 | ˈjrʋʋklanyɔɔ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | bembi |
| brezhoneg | bre-000 | kakouz |
| brezhoneg | bre-000 | lovr |
| brezhoneg | bre-000 | lovreg |
| brezhoneg | bre-000 | lovrek |
| brezhoneg | bre-000 | mezell |
| brezhoneg | bre-000 | mezellek |
| català | cat-000 | leprós |
| català | cat-000 | llatzerat |
| català | cat-000 | llatzerós |
| čeština | ces-000 | lazar |
| čeština | ces-000 | leprozní |
| čeština | ces-000 | malomocný |
| 普通话 | cmn-000 | 患麻风病的 |
| 普通话 | cmn-000 | 感染麻风的 |
| 普通话 | cmn-000 | 麻疯病的 |
| dansk | dan-000 | spedalsk |
| Najamba | dbu-000 | -gá: |
| Najamba | dbu-000 | dùmùŋ-gɛ́: |
| tombo so | dbu-001 | dùmbù-nɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | nɛ̀mɛ̀-gí-nɛ́ |
| Walo | dbw-000 | dúmbè |
| Walo | dbw-000 | dúmbè-m |
| Deutsch | deu-000 | Aussätzige |
| Deutsch | deu-000 | Aussätziger |
| Deutsch | deu-000 | Bettler |
| Deutsch | deu-000 | Leprakranke |
| Deutsch | deu-000 | Leprakranker |
| Deutsch | deu-000 | aussätzig |
| Deutsch | deu-000 | leprakrank |
| Deutsch | deu-000 | leprös |
| jàmsǎy | djm-000 | dumogin |
| jàmsǎy | djm-000 | dumon |
| Beni | djm-003 | dúmbù |
| Beni | djm-003 | dúmbù-m |
| Perge Tegu | djm-004 | dúmù-n |
| Mombo | dmb-001 | gúmbì |
| Togo-Kan | dtk-002 | jɔ̀ŋɔ̀-gíⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | nɛ̀wⁿɛ̀-gí-nɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | -mú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ̀fù-nú |
| yàndà-dòm | dym-000 | -jì-mù |
| yàndà-dòm | dym-000 | nò nèmè-jì |
| ελληνικά | ell-000 | ασθενής |
| ελληνικά | ell-000 | λεπρός |
| English | eng-000 | flaking |
| English | eng-000 | lazar |
| English | eng-000 | leper |
| English | eng-000 | leprous |
| Esperanto | epo-000 | leprulo |
| euskara | eus-000 | legenardun |
| euskara | eus-000 | legenartsu |
| euskara | eus-000 | legendun |
| suomi | fin-000 | hylkiö |
| suomi | fin-000 | lepraa sairastava |
| suomi | fin-000 | lepraa sairastava ihminen |
| suomi | fin-000 | spitaalinen |
| suomi | fin-000 | spitaalinen ihminen |
| français | fra-000 | euse |
| français | fra-000 | lèpreux |
| français | fra-000 | lépreuse |
| français | fra-000 | léprosé |
| Romant | fro-000 | cafre |
| Pular | fuf-000 | ndannguujo |
| galego | glg-000 | leproso |
| diutisk | goh-000 | horngibruoder |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gubavac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gubavica |
| עברית | heb-000 | מצרע |
| hiMxI | hin-004 | koDI |
| hrvatski | hrv-000 | gubavac |
| magyar | hun-000 | bélpoklos |
| magyar | hun-000 | foltos |
| magyar | hun-000 | leprás |
| magyar | hun-000 | poklos |
| Ido | ido-000 | lepriko |
| Inuktitut | iku-001 | pupissoq |
| italiano | ita-000 | a |
| italiano | ita-000 | lazzaro |
| italiano | ita-000 | lazzero |
| italiano | ita-000 | lebbroso |
| 日本語 | jpn-000 | 癩病患者 |
| ქართული | kat-000 | კეთროვანი |
| 한국어 | kor-000 | 나병환자 |
| 한국어 | kor-000 | 문둥이 |
| 한국어 | kor-000 | 병든 거지 |
| Na | kwv-001 | ní-kínjī |
| latine | lat-000 | leprosus |
| lengua lígure | lij-000 | lepruzu |
| Nederlands | nld-000 | lepralijder |
| Nederlands | nld-000 | leproos |
| Nederlands | nld-000 | melaats |
| Nederlands | nld-000 | melaatse |
| Nande | nnb-000 | omúhaga |
| bokmål | nob-000 | spedalsk |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nɛ́mɛ̂ bàŋà |
| occitan | oci-000 | ladre |
| langue picarde | pcd-000 | lépreu |
| langue picarde | pcd-000 | lépreû |
| فارسی | pes-000 | خوره |
| فارسی | pes-000 | مبتلا به جذام |
| polski | pol-000 | trędowaty |
| português | por-000 | leprosa |
| português | por-000 | leproso |
| русский | rus-000 | прокаженный |
| русский | rus-000 | прокажённый |
| Koyraboro senni | ses-000 | jiraykoyni |
| slovenščina | slv-000 | gobav |
| slovenščina | slv-000 | gobavec |
| slovenščina | slv-000 | leprozen |
| Soninkanxaane | snk-000 | saafi |
| español | spa-000 | a |
| español | spa-000 | leprosa |
| español | spa-000 | leproso |
| srpski | srp-001 | gubavac |
| srpski | srp-001 | gubavica |
| svenska | swe-000 | leprös |
| svenska | swe-000 | spetälsk |
| Tagalog | tgl-000 | ketongin |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเป็นโรคเรื้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ป่วยโรคเรื้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เป็นโรคเรื้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นโรคเรื้อน |
| Türkçe | tur-000 | abraş |
| Türkçe | tur-000 | cüzamlı |
| Türkçe | tur-000 | cüzzamlı |
| Türkçe | tur-000 | fakir ve hasta kimse |
| tiếng Việt | vie-000 | loang lỗ sần sùi |
| tiếng Việt | vie-000 | người hủi |
| tiếng Việt | vie-000 | xem lèpre 1 |
| Volapük | vol-000 | hilepradan |
| Volapük | vol-000 | jilepradan |
| Volapük | vol-000 | lepradan |