| français | fra-000 |
| les yeux fermés | |
| čeština | ces-000 | se zavřenýma očima |
| ελληνικά | ell-000 | με κλειστά μάτια |
| ελληνικά | ell-000 | τυφλοίς όμμασι |
| English | eng-000 | blindfolded |
| Esperanto | epo-000 | konfide |
| français | fra-000 | de confiance |
| français | fra-000 | en confiance |
| magyar | hun-000 | bizalommal |
| magyar | hun-000 | látatlanban |
| italiano | ita-000 | a occhi chiusi |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | de-cluchoun |
| polski | pol-000 | z zamkniętymi oczami |
| español | spa-000 | a ciegas |
| español | spa-000 | a cierra ojos |
| español | spa-000 | a ojos cerrados |
| español | spa-000 | con los ojos cerrados |
| Türkçe | tur-000 | gözü kapalı |
| tiếng Việt | vie-000 | nhắm mắt |