| ייִדיש | ydd-000 |
| העפֿט | |
| العربية | arb-000 | دفتر |
| العربية | arb-000 | كراس |
| العربية | arb-000 | ندب |
| العربية | arb-000 | ندبة |
| azərbaycanca | azj-000 | dəftər |
| беларуская | bel-000 | сшытак |
| català | cat-000 | llibreta |
| čeština | ces-000 | jizva |
| čeština | ces-000 | sešit |
| dansk | dan-000 | ar |
| dansk | dan-000 | hæfte |
| Deutsch | deu-000 | Heft |
| Deutsch | deu-000 | Narbe |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zešywk |
| eesti | ekk-000 | vihik |
| ελληνικά | ell-000 | ουλή |
| ελληνικά | ell-000 | τετράδιο |
| English | eng-000 | notebook |
| English | eng-000 | scar |
| Esperanto | epo-000 | cikatro |
| Esperanto | epo-000 | kajero |
| euskara | eus-000 | ebakiondo |
| euskara | eus-000 | kaier |
| euskara | eus-000 | koaderno |
| euskara | eus-000 | orbain |
| suomi | fin-000 | arpi |
| français | fra-000 | cahier |
| français | fra-000 | cicatrice |
| français | fra-000 | couture |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zešiwk |
| magyar | hun-000 | forradás |
| magyar | hun-000 | sebhely |
| interlingua | ina-000 | cicatrice |
| interlingua | ina-000 | fasciculo |
| interlingua | ina-000 | quaderno |
| íslenska | isl-000 | stílabók |
| italiano | ita-000 | cicatrice |
| ქართული | kat-000 | რვეული |
| қазақ | kaz-000 | дәптер |
| 한국어 | kor-000 | 공책 |
| Nederlands | nld-000 | litteken |
| bokmål | nob-000 | arr |
| polski | pol-000 | blizna |
| polski | pol-000 | zeszyt |
| português | por-000 | cicatriz |
| русский | rus-000 | рубец |
| русский | rus-000 | тетрадь |
| русский | rus-000 | шрам |
| slovenčina | slk-000 | jazva |
| slovenčina | slk-000 | zošit |
| español | spa-000 | cicatriz |
| español | spa-000 | cuaderno |
| svenska | swe-000 | häfte |
| svenska | swe-000 | ärr |
| Kiswahili | swh-000 | daftari |
| українська | ukr-000 | зошит |
| українська | ukr-000 | рубець |
| українська | ukr-000 | шрам |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zeszyt |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zešyt |
| Wik-Mungkan | wim-000 | śraeibyhła |
| Wik-Mungkan | wim-000 | śrajbbichła |
| yidish | ydd-001 | heft |