français | fra-000 |
licou |
toskërishte | als-000 | kapistër |
toskërishte | als-000 | ullar |
Sambahsa-mundialect | art-288 | ronthal |
беларуская | bel-000 | аброжак |
беларуская | bel-000 | ашыйнік |
普通话 | cmn-000 | 笼头 |
普通话 | cmn-000 | 缰绳 |
國語 | cmn-001 | 韁繩 |
lingua corsa | cos-000 | cavezza |
Deutsch | deu-000 | Halfter |
Deutsch | deu-000 | Halsband |
ελληνικά | ell-000 | καπίστρι |
ελληνικά | ell-000 | χαλινάρι |
Ellinika | ell-003 | chakinari |
Ellinika | ell-003 | kapistri |
English | eng-000 | halter |
English | eng-000 | headcollar |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭkolo |
suomi | fin-000 | marhaminta |
suomi | fin-000 | päitset |
suomi | fin-000 | riimu |
suomi | fin-000 | tallipäitset |
français | fra-000 | collier |
français | fra-000 | licol |
lenghe furlane | fur-000 | cjavece |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κημός |
עברית | heb-000 | קולר |
magyar | hun-000 | kötőfék |
magyar | hun-000 | nyakörv |
magyar | hun-000 | pányva |
magyar | hun-000 | vezetékszár |
Ido | ido-000 | haltero |
italiano | ita-000 | capestro |
italiano | ita-000 | cavezza |
italiano | ita-000 | testiera |
日本語 | jpn-000 | 頭絡 |
日本語 | jpn-000 | 鼻綱 |
한국어 | kor-000 | 굴레 장식 띠 |
latine | lat-000 | capistrum |
македонски | mkd-000 | оглав |
македонски | mkd-000 | огламник |
reo Māori | mri-000 | hāta |
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | mvf-002 | ᠨᠣᠭᠳᠣ |
Nederlands | nld-000 | halster |
nynorsk | nno-000 | grime |
bokmål | nob-000 | grime |
polski | pol-000 | kantar |
polski | pol-000 | obroża |
polski | pol-000 | uzda |
português | por-000 | cabresto |
português | por-000 | coleira |
română | ron-000 | căpăstru |
русский | rus-000 | недоу́здок |
русский | rus-000 | ошейник |
русский | rus-000 | по́вод |
русский | rus-000 | узда́ |
russkij | rus-001 | njedousdok |
español | spa-000 | almártaga |
español | spa-000 | cabestro |
español | spa-000 | mártaga |
svenska | swe-000 | grimma |
తెలుగు | tel-000 | పలుపు |
ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนของบังเหียนม้าที่หุ้มศีรษะม้า |
Türkçe | tur-000 | dizgin |
Türkçe | tur-000 | yular |
tiếng Việt | vie-000 | vòng cổ |