| português | por-000 |
| passado do paciente | |
| dansk | dan-000 | anterior |
| dansk | dan-000 | forudgående |
| English | eng-000 | antecedent |
| English | eng-000 | forerunner |
| français | fra-000 | antécédent |
| français | fra-000 | état actuel |
| italiano | ita-000 | antecedente |
| italiano | ita-000 | che esisteva prima |
| Nederlands | nld-000 | antecedent |
| Nederlands | nld-000 | voorafgaande gebeurtenis |
| português | por-000 | antecedente |
| español | spa-000 | antecedente |