| Nederlands | nld-000 |
| slepend | |
| dansk | dan-000 | kronisk |
| Deutsch | deu-000 | chronisch |
| Deutsch | deu-000 | langsam sich entwickelnd |
| English | eng-000 | chronic |
| English | eng-000 | lingering |
| Esperanto | epo-000 | kronika |
| Esperanto | epo-000 | treniĝanta |
| français | fra-000 | chronique |
| italiano | ita-000 | cronico |
| Nederlands | nld-000 | chronisch |
| português | por-000 | crónico |
| español | spa-000 | crónico |
| español | spa-000 | habitual |