| français | fra-000 |
| lucane cerf-volant | |
| asturianu | ast-000 | vacalloria |
| български | bul-000 | бръмбар рогач |
| català | cat-000 | escanyapolls |
| čeština | ces-000 | roháč obecný |
| 普通话 | cmn-000 | 锹形虫 |
| 普通话 | cmn-000 | 锹甲 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹿角锹甲 |
| 國語 | cmn-001 | 鍬形蟲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiāo xíng chong |
| Deutsch | deu-000 | Donnergugi |
| Deutsch | deu-000 | Feuerschröter |
| Deutsch | deu-000 | Hirschkäfer |
| Deutsch | deu-000 | Hornschröter |
| English | eng-000 | European stag-beetle |
| English | eng-000 | stag beetle |
| Esperanto | epo-000 | cervoskarabo |
| Esperanto | epo-000 | lukano |
| suomi | fin-000 | kampasarvinen |
| suomi | fin-000 | tammihärkä |
| français | fra-000 | Lucanidae |
| français | fra-000 | biche |
| français | fra-000 | cerf-volant |
| français | fra-000 | lucane |
| français | fra-000 | lucanidae |
| galego | glg-000 | vacaloura |
| Српскохрватски | hbs-000 | јеленак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jelenak |
| hrvatski | hrv-000 | jelenak |
| hrvatski | hrv-000 | obični jelenak |
| magyar | hun-000 | szarvasbogár |
| italiano | ita-000 | cervo volante |
| 日本語 | jpn-000 | クワガタムシ |
| Latina Nova | lat-003 | Lucanus cervus |
| македонски | mkd-000 | бач |
| Diné bizaad | nav-000 | chéłchaaʼ deetéłí |
| Diné bizaad | nav-000 | kʼíneedlíshii adiłhashígíí |
| Nederlands | nld-000 | mestkever |
| Nederlands | nld-000 | vliegend hert |
| polski | pol-000 | jelonek |
| polski | pol-000 | jelonek rogacz |
| português | por-000 | vacaloura |
| română | ron-000 | rădașca |
| română | ron-000 | rădașcă |
| русский | rus-000 | жук-оле́нь |
| русский | rus-000 | жук-олень |
| русский | rus-000 | рога́ч |
| russkij | rus-001 | shuk-olén' |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ハサン |
| slovenčina | slk-000 | roháč obyčajný |
| español | spa-000 | ciervo volador |
| español | spa-000 | ciervo volante |
| shqip | sqi-000 | brekazi |
| srpski | srp-001 | jelenak |
| svenska | swe-000 | ekoxe |