| italiano | ita-000 |
| che ha origine interna | |
| dansk | dan-000 | endogen |
| dansk | dan-000 | indefra stammende |
| Deutsch | deu-000 | endogen |
| Deutsch | deu-000 | im Körper entstehend |
| English | eng-000 | endogenous |
| English | eng-000 | without obvious external cause |
| français | fra-000 | dû à des causes internes |
| français | fra-000 | endogène |
| italiano | ita-000 | endogeno |
| Nederlands | nld-000 | endogeen |
| Nederlands | nld-000 | van binnen uit |
| português | por-000 | endógeno |
| español | spa-000 | endógeno |