| português | por-000 |
| endógeno | |
| asturianu | ast-000 | endóxenu |
| català | cat-000 | endogen |
| čeština | ces-000 | endogenní |
| 普通话 | cmn-000 | 内成的 |
| 普通话 | cmn-000 | 内生的 |
| 普通话 | cmn-000 | 内长的 |
| 國語 | cmn-001 | 內生的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nèi shēng de |
| dansk | dan-000 | endogen |
| dansk | dan-000 | indefra stammende |
| Deutsch | deu-000 | endogen |
| Deutsch | deu-000 | im Körper entstehend |
| ελληνικά | ell-000 | ενδογενής |
| English | eng-000 | endogenic |
| English | eng-000 | endogenous |
| English | eng-000 | without obvious external cause |
| Esperanto | epo-000 | endogena |
| Esperanto | epo-000 | interna |
| suomi | fin-000 | endogeeninen |
| suomi | fin-000 | sisäsyntyinen |
| français | fra-000 | dû à des causes internes |
| français | fra-000 | endogène |
| français | fra-000 | intérieur |
| Gaeilge | gle-000 | inginiúil |
| galego | glg-000 | endóxeno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | endogen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | endogin |
| italiano | ita-000 | che ha origine interna |
| italiano | ita-000 | endogeno |
| 한국어 | kor-000 | 내인성의 |
| Nederlands | nld-000 | endogeen |
| Nederlands | nld-000 | van binnen uit |
| polski | pol-000 | endogenny |
| português brasileiro | por-001 | endógeno |
| português europeu | por-002 | endógeno |
| română | ron-000 | endogen |
| русский | rus-000 | внутрисистемный |
| slovenčina | slk-000 | endogénny |
| slovenščina | slv-000 | endogen |
| español | spa-000 | endogénico |
| español | spa-000 | endógena |
| español | spa-000 | endógeno |
| svenska | swe-000 | endogen |