| français | fra-000 |
| qui retient l’eau | |
| dansk | dan-000 | hydrofil |
| dansk | dan-000 | vandsugende |
| Deutsch | deu-000 | hydrophil |
| Deutsch | deu-000 | wasseraufsaugend |
| English | eng-000 | hydrophilic |
| English | eng-000 | readily absorbing moisture |
| français | fra-000 | hydrophile |
| italiano | ita-000 | idrofilo |
| Nederlands | nld-000 | hydrofiel |
| Nederlands | nld-000 | wateropslorpend |
| português | por-000 | hidrófilo |
| español | spa-000 | hidrofílico |
| español | spa-000 | tendencia a captar agua |