PanLinx: ne faire force