Deutsch | deu-000 |
auf ein Minimum senken |
asturianu | ast-000 | embrivir |
বাংলা | ben-000 | মিনিমাইজ কর |
català | cat-000 | minimitzar |
čeština | ces-000 | bagatelizovat |
čeština | ces-000 | minimalizovat |
čeština | ces-000 | ohlásit |
čeština | ces-000 | oznámit |
čeština | ces-000 | zmenšovat |
Cymraeg | cym-000 | minimeiddio |
dansk | dan-000 | formindske |
dansk | dan-000 | minimalisere |
Deutsch | deu-000 | bagatellisieren |
Deutsch | deu-000 | minimalisieren |
Deutsch | deu-000 | minimieren |
Deutsch | deu-000 | untertreiben |
Deutsch | deu-000 | verniedlichen |
Deutsch | deu-000 | zu gering bewerten |
Deutsch | deu-000 | zu niedrig ausweisen |
eesti | ekk-000 | ahendama |
ελληνικά | ell-000 | ελαττώνω |
English | eng-000 | minimise |
English | eng-000 | minimize |
English | eng-000 | reduce |
Esperanto | epo-000 | maltroigi |
Esperanto | epo-000 | minimumigi |
euskara | eus-000 | txikiagotu |
français | fra-000 | minimiser |
français | fra-000 | réduire |
hiMxI | hin-004 | CotA kara |
hrvatski | hrv-000 | nedovoljno iskazati |
magyar | hun-000 | bagatellizál |
magyar | hun-000 | elbagatellizál |
magyar | hun-000 | minimalizál |
արևելահայերեն | hye-000 | բացեիբաց չասել |
արևելահայերեն | hye-000 | խիստ նվազեցնել լռության տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | մասամբ ասել |
արևելահայերեն | hye-000 | մինիմումի հասցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | փոքրացնել |
italiano | ita-000 | minimizzare |
italiano | ita-000 | ridurre al minimo |
한국어 | kor-000 | 안틀어 말하다 |
한국어 | kor-000 | 최소로하다 |
한국어 | kor-000 | 최저로 어림잡다 |
Nederlands | nld-000 | als onbeduidend voorstellen |
Nederlands | nld-000 | minimaliseren |
bokmål | nob-000 | minimere |
occitan | oci-000 | minimizar |
polski | pol-000 | minimalizować |
polski | pol-000 | niedomówić |
polski | pol-000 | niedookreślić |
português | por-000 | limitar |
português | por-000 | minimizar |
português | por-000 | reduzir ao mínimo |
русский | rus-000 | занижать |
русский | rus-000 | минимизировать |
русский | rus-000 | преуменьшать |
slovenčina | slk-000 | znižovať |
español | spa-000 | minimizar |
svenska | swe-000 | minimera |
svenska | swe-000 | ta till för lite |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวถึงอย่างไม่เต็มที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรยายไม่เต็มที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดขนาดลงให้มากที่สุด |
Türkçe | tur-000 | azaltmak |
Türkçe | tur-000 | küçük söylemek |
Türkçe | tur-000 | küçültmek |
Türkçe | tur-000 | olduğundan az göstermek |
українська | ukr-000 | мінімізувати |
українська | ukr-000 | мінімізуйте |
українська | ukr-000 | применшувати |