PanLinx: un lion recoupé