français | fra-000 |
mander |
Englisce sprǣc | ang-000 | ascian |
Englisce sprǣc | ang-000 | bannan |
ISO 639-3 | art-001 | mqr |
Sambahsa-mundialect | art-288 | mande |
Glottolog Languoid Names | art-326 | Mander |
Glottocode | art-327 | mand1443 |
Glottolog Primary Key | art-328 | 43526 |
UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 2550 |
asturianu | ast-000 | convocar |
беларуская | bel-000 | загадаць пераказаць |
беларуская | bel-000 | перадаць |
বাংলা | ben-000 | সমন জারি কর |
brezhoneg | bre-000 | divenn |
brezhoneg | bre-000 | kemenn |
català | cat-000 | citar |
català | cat-000 | citar a termini |
čeština | ces-000 | obeslat |
čeština | ces-000 | povolat |
čeština | ces-000 | přivolat |
čeština | ces-000 | svolat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | посълати |
Cymraeg | cym-000 | gwysio |
dansk | dan-000 | kalde |
Deutsch | deu-000 | befehlen |
Deutsch | deu-000 | berufen |
Deutsch | deu-000 | bescheiden |
Deutsch | deu-000 | herbeirufen |
Deutsch | deu-000 | herbeizitieren |
ελληνικά | ell-000 | διατάζω |
ελληνικά | ell-000 | καλώ |
ελληνικά | ell-000 | παραγγέλλω |
English | eng-000 | Mander |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | send |
English | eng-000 | summon |
Esperanto | epo-000 | alvoki |
Esperanto | epo-000 | dirigi |
Esperanto | epo-000 | kunvoki |
Esperanto | epo-000 | voki |
euskara | eus-000 | deitu |
suomi | fin-000 | lähettää hakemaan |
français | fra-000 | adresser |
français | fra-000 | appeler |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | convoquer |
français | fra-000 | enjoindre |
français | fra-000 | envoyer |
français | fra-000 | faire dire |
français | fra-000 | faire venir |
français | fra-000 | requérir |
hiMxI | hin-004 | pukAra |
magyar | hun-000 | behív |
magyar | hun-000 | beidéz |
magyar | hun-000 | hívat vmihez |
magyar | hun-000 | megidéz |
magyar | hun-000 | mondat |
magyar | hun-000 | odarendel |
magyar | hun-000 | törvény elé idéz |
magyar | hun-000 | áthív |
magyar | hun-000 | üzen |
արևելահայերեն | hye-000 | գումարել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծանուցագիր |
արևելահայերեն | hye-000 | պահանջել կատարելու |
Ido | ido-000 | imperar |
Ido | ido-000 | sendar |
interlingua | ina-000 | mandar |
íslenska | isl-000 | boða |
íslenska | isl-000 | boða á |
italiano | ita-000 | chiamare |
italiano | ita-000 | citare |
italiano | ita-000 | implorare |
italiano | ita-000 | intimare |
日本語 | jpn-000 | 出頭を命ずる |
日本語 | jpn-000 | 召喚する |
日本語 | jpn-000 | 召集する |
日本語 | jpn-000 | 呼び出す |
한국어 | kor-000 | 법정에 소환하다 |
한국어 | kor-000 | 호출하다 |
latine | lat-000 | arcesso |
latine | lat-000 | arcesso is ere ivi itum |
latine | lat-000 | arcessō |
latine | lat-000 | citare |
latine | lat-000 | convocare |
latine | lat-000 | mando as are avi atum |
latine | lat-000 | voco |
latine | lat-000 | vocō |
Luba-Lulua | lua-000 | -twàdisha |
Luba-Lulua | lua-000 | -tèmuka |
Nederlands | nld-000 | ontbieden |
bokmål | nob-000 | kalle |
bokmål | nob-000 | tilkalle |
occitan | oci-000 | convocar |
langue picarde | pcd-000 | mandeu |
română | ron-000 | amplasa |
русский | rus-000 | велеть сказать |
русский | rus-000 | вызвать |
русский | rus-000 | вызывать |
русский | rus-000 | звать |
русский | rus-000 | передать |
русский | rus-000 | призвать |
русский | rus-000 | сзывать |
español | spa-000 | mandar |
español | spa-000 | mander |
svenska | swe-000 | inbjuda |
svenska | swe-000 | tigga |
తెలుగు | tel-000 | రప్పించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกหมายเรียก |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียก |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกตัว |
Türkçe | tur-000 | buyurmak |
Türkçe | tur-000 | celp etmek |
Türkçe | tur-000 | gelmesini emretmek |
Türkçe | tur-000 | yazı ile bildirmek |
Türkçe | tur-000 | çağrı yapmak |
українська | ukr-000 | викличте |
українська | ukr-000 | закликати |
українська | ukr-000 | призивати |
tiếng Việt | vie-000 | thôi tra |
tiếng Việt | vie-000 | thông báo |
tiếng Việt | vie-000 | triệu |
tiếng Việt | vie-000 | triệu tập |
tiếng Việt | vie-000 | vời |
tiếng Việt | vie-000 | đòi |
tiếng Việt | vie-000 | đòi tiền |
原中国 | zho-000 | 召唤 |
原中国 | zho-000 | 召喚 |