| español | spa-000 |
| estudio de un fenómeno | |
| dansk | dan-000 | observation |
| Deutsch | deu-000 | Beobachtung |
| Deutsch | deu-000 | Observation |
| English | eng-000 | observation |
| français | fra-000 | observation |
| italiano | ita-000 | osservazione |
| Nederlands | nld-000 | observatie |
| Nederlands | nld-000 | waarneming |
| português | por-000 | estudo de um fenómeno |
| português | por-000 | observação |
| español | spa-000 | observación |