| français | fra-000 |
| qui provoque la maladie | |
| dansk | dan-000 | patogen |
| Deutsch | deu-000 | krankmachend |
| Deutsch | deu-000 | pathogen |
| English | eng-000 | disease-producing organism |
| English | eng-000 | pathogen |
| français | fra-000 | pathogène |
| italiano | ita-000 | agente patogeno |
| Nederlands | nld-000 | pathogeen |
| Nederlands | nld-000 | stof die ziekte veroorzaakt |
| português | por-000 | patogénico |
| português | por-000 | patógeno |
| português | por-000 | que causa doença |
| español | spa-000 | patógeno |
| español | spa-000 | que causa enfermedad |