日本語 | jpn-000 |
ほのめかす |
العربية | arb-000 | انطوى |
العربية | arb-000 | اِنْطَوَى |
català | cat-000 | fer entendre |
català | cat-000 | insinuar |
català | cat-000 | suggerir |
čeština | ces-000 | naznačit |
čeština | ces-000 | pokynout |
普通话 | cmn-000 | 暗指 |
普通话 | cmn-000 | 暗示 |
普通话 | cmn-000 | 示意 |
國語 | cmn-001 | 射 |
國語 | cmn-001 | 暗指 |
國語 | cmn-001 | 暗示 |
國語 | cmn-001 | 示意 |
Hànyǔ | cmn-003 | shì yi |
Hànyǔ | cmn-003 | àn shi |
Cymraeg | cym-000 | awgrymu |
Deutsch | deu-000 | Andeutungen machen |
Deutsch | deu-000 | Anspielungen machen |
Deutsch | deu-000 | andeuten |
Deutsch | deu-000 | bedeuten |
Deutsch | deu-000 | empfehlen |
Deutsch | deu-000 | implizieren |
ελληνικά | ell-000 | υπονοώ |
English | eng-000 | adumbrate |
English | eng-000 | allude |
English | eng-000 | get at |
English | eng-000 | hint |
English | eng-000 | imply |
English | eng-000 | insinuate |
English | eng-000 | intimate |
English | eng-000 | suggest |
Esperanto | epo-000 | aludeti |
Esperanto | epo-000 | aludi |
Esperanto | epo-000 | kvazaŭdiri |
Esperanto | epo-000 | sugesti |
euskara | eus-000 | iradoki |
suomi | fin-000 | antaa ymmärtää |
suomi | fin-000 | hahmotella |
suomi | fin-000 | vihjailla |
suomi | fin-000 | vihjaista |
suomi | fin-000 | vihjata |
français | fra-000 | faire allusion |
français | fra-000 | impliquer |
français | fra-000 | insinuer |
français | fra-000 | intime |
français | fra-000 | sous-entendre |
français | fra-000 | suggérer |
Gàidhlig | gla-000 | ciallaich |
Gàidhlig | gla-000 | seaghaich |
Gaeilge | gle-000 | mol |
galego | glg-000 | suxerir |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φράζω |
magyar | hun-000 | sugall |
արևելահայերեն | hye-000 | ակնարկ անել |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyindir |
bahasa Indonesia | ind-000 | merapat |
íslenska | isl-000 | benda til |
íslenska | isl-000 | gefa í skyn |
íslenska | isl-000 | ýja |
italiano | ita-000 | alludere |
italiano | ita-000 | insinuare |
italiano | ita-000 | suggerire |
la lojban. | jbo-000 | mlusku |
日本語 | jpn-000 | それとなく言及する |
日本語 | jpn-000 | 仄めかす |
日本語 | jpn-000 | 匂わす |
日本語 | jpn-000 | 匂わせる |
日本語 | jpn-000 | 提案する |
日本語 | jpn-000 | 暗示する |
日本語 | jpn-000 | 示唆する |
reo Māori | mri-000 | whakamōhio |
Nederlands | nld-000 | zinspelen |
bokmål | nob-000 | antyde |
bokmål | nob-000 | hinte |
bokmål | nob-000 | insinuere |
bokmål | nob-000 | ymte |
occitan | oci-000 | suggerir |
فارسی | pes-000 | تلقین کردن |
فارسی | pes-000 | مبهم کردن |
فارسی | pes-000 | محرم ساختن |
polski | pol-000 | sugerować |
português | por-000 | aludir |
português | por-000 | chegar |
português | por-000 | dar a entender |
português | por-000 | dar dica |
português | por-000 | fazer alusão a |
português | por-000 | indiciar |
português | por-000 | insinuar |
português | por-000 | intimar |
português | por-000 | reportar-se |
português | por-000 | sugerir |
română | ron-000 | sugera |
русский | rus-000 | замигать |
русский | rus-000 | намека́ть |
русский | rus-000 | намекать |
русский | rus-000 | намекну́ть |
русский | rus-000 | намекнуть |
русский | rus-000 | советовать |
slovenščina | slv-000 | namigniti |
español | spa-000 | dar a entender |
español | spa-000 | dar un indicio |
español | spa-000 | insinuar |
español | spa-000 | sugerir |
svenska | swe-000 | antyda |
svenska | swe-000 | insinuera |
ภาษาไทย | tha-000 | บอกเป็นนัย |
Türkçe | tur-000 | ima etmek |
українська | ukr-000 | натякати |
українська | ukr-000 | натякнути |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyindir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapat |