français | fra-000 |
marchander |
Afrikaans | afr-000 | afding |
Afrikaans | afr-000 | beknibbel |
Afrikaans | afr-000 | sjaggel |
Afrikaans | afr-000 | sjagger |
العربية | arb-000 | سَاوَمَ |
Romániço | art-013 | mercantacter |
Universal Networking Language | art-253 | haggle(icl>dicker>do,rsn>thing,agt>volitional_thing,cag>volitional_thing) |
SILCAWL | art-261 | 0826 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | wesneih |
Semantic Domains | art-292 | 6.8.4.4 |
atembwəʼwi | azo-000 | tsonk̂ nden̂ |
tuki | bag-000 | ùnúbáànà ówó ŋkúsè |
bamanankan | bam-000 | tɛrɛmɛ |
chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | windũː |
Baba | bbw-000 | mma[ɡbɛ]lə |
беларуская | bel-000 | таргавацца |
বাংলা | ben-000 | আপোষে ঠিক কর |
বাংলা | ben-000 | কচলা |
বাংলা | ben-000 | দরদাম কর |
Bafanji | bfj-000 | chẅee |
mədəŋkyɛ | bgj-000 | jwěnduɭ |
Bakoko | bkh-000 | li[kal |
Bum | bmv-000 | hi[jun]ti |
Bamukumbit | bqt-000 | tɑː |
brezhoneg | bre-000 | chipotal |
brezhoneg | bre-000 | marcʼhata |
brezhoneg | bre-000 | marc’hata |
български | bul-000 | пазаря се |
български | bul-000 | спазарявам се |
català | cat-000 | baratar |
català | cat-000 | negociar |
català | cat-000 | regateig |
català | cat-000 | regatejar |
čeština | ces-000 | dohadovat |
čeština | ces-000 | dohadovat se |
čeština | ces-000 | hadrkovat se |
čeština | ces-000 | smlouvat |
čeština | ces-000 | smluvit |
čeština | ces-000 | vyjednávat |
čeština | ces-000 | čachrovat |
普通话 | cmn-000 | 交涉 |
普通话 | cmn-000 | 侃价 |
普通话 | cmn-000 | 商兑 |
普通话 | cmn-000 | 商议 |
普通话 | cmn-000 | 杀价 |
普通话 | cmn-000 | 砍价 |
普通话 | cmn-000 | 计较 |
普通话 | cmn-000 | 讨价还价 |
普通话 | cmn-000 | 议价 |
普通话 | cmn-000 | 讲价 |
普通话 | cmn-000 | 谈价 |
普通话 | cmn-000 | 较量 |
普通话 | cmn-000 | 还价 |
國語 | cmn-001 | 交涉 |
國語 | cmn-001 | 侃價 |
國語 | cmn-001 | 商兌 |
國語 | cmn-001 | 商議 |
國語 | cmn-001 | 砍價 |
國語 | cmn-001 | 計較 |
國語 | cmn-001 | 討價還價 |
國語 | cmn-001 | 談價 |
國語 | cmn-001 | 講價 |
國語 | cmn-001 | 議價 |
國語 | cmn-001 | 較量 |
國語 | cmn-001 | 還價 |
Hànyǔ | cmn-003 | huán jia |
Hànyǔ | cmn-003 | jiào liang |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāo she |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng jia |
Hànyǔ | cmn-003 | kǎn jia |
Hànyǔ | cmn-003 | shāng dui |
Hànyǔ | cmn-003 | shāng yi |
Hànyǔ | cmn-003 | tán jia |
Hànyǔ | cmn-003 | tǎo jià huán jià |
Hànyǔ | cmn-003 | yì jia |
Cymraeg | cym-000 | bargeinio |
Cymraeg | cym-000 | negeseua |
dansk | dan-000 | handle |
dansk | dan-000 | købslå |
dansk | dan-000 | prutte |
Najamba | dbu-000 | kàlà-[kál-lé] |
Najamba | dbu-000 | kàlè |
Najamba | dbu-000 | kàlǎ: kál |
Najamba | dbu-000 | túlɛ́ |
tombo so | dbu-001 | sàɲjá súgó-ndó |
tombo so | dbu-001 | sánjá-mí-lé |
tombo so | dbu-001 | sánjá-mɔ́ |
tombo so | dbu-001 | sónjú |
Walo | dbw-000 | bárkìnà |
Walo | dbw-000 | bárkìnà káŋ |
Walo | dbw-000 | sází |
Deutsch | deu-000 | abdingen |
Deutsch | deu-000 | abschachern |
Deutsch | deu-000 | den Preis herunterhandeln |
Deutsch | deu-000 | dingen |
Deutsch | deu-000 | feilschen |
Deutsch | deu-000 | handeln |
Deutsch | deu-000 | herunterfeilschen |
Deutsch | deu-000 | herunterhandeln |
Deutsch | deu-000 | lavieren |
Deutsch | deu-000 | markten |
Deutsch | deu-000 | negoziieren |
Deutsch | deu-000 | schachern |
Deutsch | deu-000 | unterhandeln |
Deutsch | deu-000 | zocken |
zarmaciine | dje-000 | hayci |
zarmaciine | dje-000 | zinga |
jàmsǎy | djm-000 | barkinu |
jàmsǎy | djm-000 | barkinɛ |
jàmsǎy | djm-000 | bàrkìnʼú |
jàmsǎy | djm-000 | bárkínɛ́ |
jàmsǎy | djm-000 | dɔnbarkinɛ |
jàmsǎy | djm-000 | dɔneneŋewⁿe |
Gourou | djm-001 | dɔ́n sázá |
Tabi | djm-002 | bárcínà |
Tabi | djm-002 | bárkínà kárⁿú |
Tabi | djm-002 | kárⁿá |
Beni | djm-003 | bárkè |
Beni | djm-003 | bárkɛ̀ gǐyⁿ |
Beni | djm-003 | sànjá sɔ́sílí |
Beni | djm-003 | sánjí |
Beni | djm-003 | àlbárkà |
Beni | djm-003 | àlbárkè |
Perge Tegu | djm-004 | sànjú |
Perge Tegu | djm-004 | sànjú sánjá |
Perge Tegu | djm-004 | sánjá |
Mombo | dmb-001 | dámánjéŋgé |
Mombo | dmb-001 | dámánjì |
dolnoserbska reč | dsb-000 | šachrowaś |
Togo-Kan | dtk-002 | dɔ̀ⁿ-sàñú |
Togo-Kan | dtk-002 | dɔ́ⁿ sáñá |
Togo-Kan | dtk-002 | sáñá |
Togo-Kan | dtk-002 | sɔ́ⁿ ɛ́ŋìnì |
Yorno-So | dts-001 | sáɲá |
Yorno-So | dts-001 | sáɲá- |
Yorno-So | dts-001 | sòɲú |
Yorno-So | dts-001 | sòɲú sáɲá- |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bárcínà |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bárcínà kárⁿú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
yàndà-dòm | dym-000 | bàrkìn-ú |
yàndà-dòm | dym-000 | bàrkìnà-lí |
yàndà-dòm | dym-000 | dà:ndà-lí |
yàndà-dòm | dym-000 | dɔ̀n bárkínɛ́ |
yàndà-dòm | dym-000 | dɔ̀n dá:ndú |
yàndà-dòm | dym-000 | dɔ̀n kál |
yàndà-dòm | dym-000 | dɔ̀n sánzú |
yàndà-dòm | dym-000 | dɔ̀n yɛ̀gírɛ́ |
yàndà-dòm | dym-000 | sánzá-lì |
yàndà-dòm | dym-000 | yɛ̀gìrà-lí |
eesti | ekk-000 | tingima |
ελληνικά | ell-000 | διαπραγματεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | κάνω παζάρια |
ελληνικά | ell-000 | παζαρεύω |
English | eng-000 | bargain |
English | eng-000 | beat down the price |
English | eng-000 | chaffer |
English | eng-000 | dicker |
English | eng-000 | drive a bargain |
English | eng-000 | haggle |
English | eng-000 | haggling |
English | eng-000 | higgle |
English | eng-000 | horse-trade |
English | eng-000 | huckster |
English | eng-000 | negotiate |
English | eng-000 | negotiate a price |
English | eng-000 | palter |
English | eng-000 | price negotiation |
English | eng-000 | talk down |
English | eng-000 | wrangle |
English | eng-000 | wrangling |
Esperanto | epo-000 | intertrakti |
Esperanto | epo-000 | marĉandi |
Esperanto | epo-000 | negoci |
euskara | eus-000 | errekardaritu |
euskara | eus-000 | negoziatu |
euskara | eus-000 | tratu |
euskara | eus-000 | tratua egin |
euskara | eus-000 | tratua_egin |
euskara | eus-000 | tratuan ari izan |
euskara | eus-000 | trukatu |
suomi | fin-000 | halpa ostos |
suomi | fin-000 | kina |
suomi | fin-000 | kinastella |
suomi | fin-000 | kinata |
suomi | fin-000 | lällyttää |
suomi | fin-000 | puhua alentuvasti |
suomi | fin-000 | riidellä |
suomi | fin-000 | riita |
suomi | fin-000 | tinkiminen |
suomi | fin-000 | tinkiä |
français | fra-000 | arracher |
français | fra-000 | barguigner |
français | fra-000 | berlander |
français | fra-000 | chipoter |
français | fra-000 | débattre le prix |
français | fra-000 | entrer en négociations |
français | fra-000 | escroquer |
français | fra-000 | faire baisser un prix |
français | fra-000 | fourberie |
français | fra-000 | marchandage |
français | fra-000 | négocier |
français | fra-000 | par |
français | fra-000 | passer un contrat |
français | fra-000 | racketter |
français | fra-000 | réussir |
français | fra-000 | soutirer |
français | fra-000 | tirer |
français | fra-000 | à |
Québécois | fra-006 | bargainer |
Québécois | fra-006 | barguiner |
Romant | fro-000 | bargaignier |
Romant | fro-000 | broier |
lenga arpitana | frp-000 | marchandar |
Frysk | fry-000 | ôftingje |
Pular | fuf-000 | termugol |
Kreyol Matnik | gcf-001 | marchandé |
galego | glg-000 | negociar |
kreyòl ayisyen | hat-000 | negosye |
עברית מקראית | hbo-000 | סחר |
Српскохрватски | hbs-000 | погађати |
Српскохрватски | hbs-000 | ценкати |
Српскохрватски | hbs-000 | цењкати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | cenjkati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | cenjkati se |
Srpskohrvatski | hbs-001 | cenkati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pogađati |
hiMxI | hin-004 | PerIvAlA |
hiMxI | hin-004 | mola-BAva kara |
hrvatski | hrv-000 | cjenjkati se |
hrvatski | hrv-000 | cjenkati se |
hrvatski | hrv-000 | dogovarati |
hrvatski | hrv-000 | natezati se |
hrvatski | hrv-000 | pogađati |
hrvatski | hrv-000 | pogađati se |
hrvatski | hrv-000 | posredovati |
hrvatski | hrv-000 | trgovati |
magyar | hun-000 | alkudozik |
magyar | hun-000 | alkuszik |
magyar | hun-000 | becserél |
magyar | hun-000 | csereberélget |
magyar | hun-000 | megalkuszik |
magyar | hun-000 | megtárgyal |
magyar | hun-000 | paktál |
magyar | hun-000 | seftel |
magyar | hun-000 | átjut |
magyar | hun-000 | üzletel |
արևելահայերեն | hye-000 | բանակցություններ վարել |
արևելահայերեն | hye-000 | գործ վարել |
արևելահայերեն | hye-000 | գործարք |
արևելահայերեն | hye-000 | գործարք կատարել |
արևելահայերեն | hye-000 | երկար սակարգել |
արևելահայերեն | hye-000 | մանր գործարքներ կնքել |
արևելահայերեն | hye-000 | չարչիություն անել |
արևելահայերեն | hye-000 | սակարկել |
Ido | ido-000 | marchandar |
Ik | ikx-000 | e᷄ánéto᷆n |
interlingua | ina-000 | negotiar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbalah |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertawar-tawaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawar |
bahasa Indonesia | ind-000 | merundingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tawar |
bahasa Indonesia | ind-000 | tawar-menawar |
bahasa Indonesia | ind-000 | tengkar |
íslenska | isl-000 | prútta |
italiano | ita-000 | contrattare |
italiano | ita-000 | discùtere |
italiano | ita-000 | mercanteggiare |
italiano | ita-000 | negoziare |
italiano | ita-000 | stiracchiare |
italiano | ita-000 | tirare sul prezzo |
italiano | ita-000 | trattare |
日本語 | jpn-000 | 値切る |
日本語 | jpn-000 | 押し合う |
日本語 | jpn-000 | 押合う |
ქართული | kat-000 | ვაჭრობა |
ქართული | kat-000 | მორიგება |
ქართული | kat-000 | შევაჭრება |
қазақ | kaz-000 | саудаласу |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដេញថ្លៃ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តថ្លៃ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | វាយថ្លៃទំនិញ |
한국어 | kor-000 | 값을 깍다 |
한국어 | kor-000 | 값을 깎다 |
한국어 | kor-000 | 깎다 |
한국어 | kor-000 | 물물 교환을 하다 |
한국어 | kor-000 | 입씨름하다 |
한국어 | kor-000 | 토막쳐 자르다 |
한국어 | kor-000 | 흥정하다 |
Kölsch | ksh-000 | feilsche |
Kölsch | ksh-000 | handelle |
Kölsch | ksh-000 | ußhandelle |
Kölsch | ksh-000 | verhandelle |
ລາວ | lao-000 | ຕໍ່ |
Laadi | ldi-000 | kakula |
Limburgs | lim-000 | marsjendere |
lingála | lin-000 | kokakola |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | handelen |
Luba-Lulua | lua-000 | -kàkula |
македонски | mkd-000 | преговара |
teny malagasy | mlg-000 | miady varotra |
reo Māori | mri-000 | whakawhiti whakaaro |
Mauka | mxx-000 | súúsúú |
Mauka | mxx-000 | tɛ́lɛ́mɛ́ |
Mauka | mxx-000 | tɛ́ɛ́mɛ́ |
Kofa | nfu-000 | ť̌sɞː ɭhɟː vɲ |
Nederlands | nld-000 | afding |
Nederlands | nld-000 | afdingen |
Nederlands | nld-000 | beknibbel |
Nederlands | nld-000 | marchanderen |
Nederlands | nld-000 | onderhandelen |
Nederlands | nld-000 | pingelen |
Nederlands | nld-000 | sjacheren |
bokmål | nob-000 | forhandle |
bokmål | nob-000 | kjøpslå |
bokmål | nob-000 | prute |
bokmål | nob-000 | sjakre |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | bárkè |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | bárkè bárké |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | bárké |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | dɔ́rⁿí sígé ŋ dɔ̌: |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | tɔ́sírí |
occitan | oci-000 | mercandejar |
occitan | oci-000 | regatejar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | marcandeja |
langue picarde | pcd-000 | marchandeu |
فارسی | pes-000 | ساکت کردن |
فارسی | pes-000 | مبادله کردن |
فارسی | pes-000 | وراجی کردن |
فارسی | pes-000 | چانه |
فارسی | pes-000 | چانه زدن |
Bapi | pny-000 | taàñé |
polski | pol-000 | negocjować |
polski | pol-000 | pokonywać |
polski | pol-000 | targować |
polski | pol-000 | targować się |
português | por-000 | agenciar |
português | por-000 | barganhar |
português | por-000 | negociar |
português | por-000 | pechinchar |
português | por-000 | regatear |
română | ron-000 | negocia |
română | ron-000 | neguța |
română | ron-000 | țigăni |
русский | rus-000 | выторговывать |
русский | rus-000 | заключа́ть сде́лку |
русский | rus-000 | заключи́ть сде́лку |
русский | rus-000 | обсудить |
русский | rus-000 | обсуждать |
русский | rus-000 | торгова́ться |
русский | rus-000 | торговаться |
russkij | rus-001 | vytorgovyvat’ |
Koyraboro senni | ses-000 | hacci |
slovenčina | slk-000 | kšeft |
slovenščina | slv-000 | barantati |
slovenščina | slv-000 | krošnjariti |
slovenščina | slv-000 | prerekanje |
slovenščina | slv-000 | pričkanje |
español | spa-000 | baratear |
español | spa-000 | cambalachear |
español | spa-000 | chalanear |
español | spa-000 | mercadear |
español | spa-000 | negociar |
español | spa-000 | regatear |
español | spa-000 | usurar |
svenska | swe-000 | ackordera |
svenska | swe-000 | avslut |
svenska | swe-000 | dagtinga |
svenska | swe-000 | förhandla |
svenska | swe-000 | hacka |
svenska | swe-000 | klara av |
svenska | swe-000 | köpslå |
svenska | swe-000 | pruta |
svenska | swe-000 | schackra |
svenska | swe-000 | schackra bort |
svenska | swe-000 | underhandla |
Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀tærmɑ-t |
Ansongo | taq-001 | -ə̀ttərmæ-t |
Ansongo | taq-001 | tæ̀rmæ-t |
Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ̀tærmɑ-t |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ttərmæ-t |
Kal Ansar | taq-011 | tæ̀rmæ-t |
తెలుగు | tel-000 | బేరం చేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | ค้าขายสินค้าที่แลกเปลี่ยนกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | จำนวน 10 |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดหรือฟันอย่างอุตลุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่อตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่อนัดต่อแนง |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่อรอง |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่อรองราคา |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่อรองเงื่อนไข |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่อล้อต่อเถียง |
ภาษาไทย | tha-000 | เจรจา |
ภาษาไทย | tha-000 | เถียง |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงรบกวน |
Türkçe | tur-000 | alışverişte bulunmak |
Türkçe | tur-000 | duraksamak |
Türkçe | tur-000 | görüşmek |
Türkçe | tur-000 | istemeyerek yapmak |
Türkçe | tur-000 | kırdırmak |
Türkçe | tur-000 | pazarlık etmek |
Türkçe | tur-000 | pazarlık yapmak |
Türkçe | tur-000 | sıkı pazarlık etmek |
Türkçe | tur-000 | sıkı pazarlık yapmak |
Tunen | tvu-000 | u[kəl]əni |
Tunen | tvu-000 | u[təŋ]əni |
українська | ukr-000 | домовлятись |
українська | ukr-000 | домовлятися |
українська | ukr-000 | запродати |
українська | ukr-000 | обговорювати |
українська | ukr-000 | переуступати |
українська | ukr-000 | торгуватись |
українська | ukr-000 | торгуватися |
українська | ukr-000 | торгуйтеся |
tiếng Việt | vie-000 | cho hà tiện |
tiếng Việt | vie-000 | chần chừ |
tiếng Việt | vie-000 | dặt dìu |
tiếng Việt | vie-000 | mặc cả |
tiếng Việt | vie-000 | nhận khoán |
tiếng Việt | vie-000 | tiếc |
kàllaama wolof | wol-000 | waxaale |
yémba | ybb-000 | lenɔʼte |
yémba | ybb-000 | letāŋ |
原中国 | zho-000 | 討價還價 |
原中国 | zho-000 | 讨价还价 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbalah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertawar-tawaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tawar-menawar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tengkar |