| tshiVenḓa | ven-000 |
| Khubvumedzi | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | сентиабр |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | цәыббра |
| абаза бызшва | abq-000 | сентябрь |
| kwéyòl | acf-000 | sèptanm |
| адыгэбзэ | ady-000 | сентябрь |
| адыгэбзэ | ady-000 | ӏоныгъомаз |
| Afrikaans | afr-000 | September |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | hasiholtina istachákkàali |
| алтай тил | alt-000 | сентябрь |
| አማርኛ | amh-000 | ሴፕቴምበር |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Hāligmōnaþ |
| العربية | arb-000 | أيلول |
| العربية | arb-000 | الفاتح |
| العربية | arb-000 | سبتمبر |
| العربية | arb-000 | شتمبر |
| العربية | arb-000 | شتنبر |
| luenga aragonesa | arg-000 | setiembre |
| Romániço | art-013 | Septembro |
| Slovio | art-410 | Septembr |
| Словио | art-411 | Септембр |
| Wenedyk | art-412 | sieciębierz |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | চেপ্টেম্বৰ |
| asturianu | ast-000 | setiembre |
| авар мацӀ | ava-000 | сентябрь |
| aymar aru | ayr-000 | sata |
| تۆرکجه | azb-000 | سئنتیابر |
| Torki | azb-001 | sentyabr |
| azərbaycanca | azj-000 | sentyabr |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сентјабр |
| башҡорт теле | bak-000 | сентябрь |
| başqort tele | bak-001 | sentyabr |
| bamanankan | bam-000 | sɛtanburu |
| беларуская | bel-000 | верасень |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | vierasień |
| বাংলা | ben-000 | সেপ্টেম্বর |
| בּוּכאָריִ | bhh-000 | סיֵנטיאַבּר |
| Bukhori | bhh-002 | sentyabr |
| Bislama | bis-000 | Septemba |
| siksiká | bla-000 | iitáípa’ksiksini’kayi pa’kki’pistsi |
| siksiká | bla-000 | iitáómatapapittssko |
| siksiká | bla-000 | áwákaasiiki’somm |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཟླ་དགུ་པ། |
| bosanski | bos-000 | septembar |
| босански | bos-001 | септембар |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | سەپتەمبار |
| brezhoneg | bre-000 | Gwengolo |
| български | bul-000 | септември |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | сентябрь |
| Brithenig | bzt-000 | Ystreblanc |
| català | cat-000 | Setembre |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Septiyembre |
| čeština | ces-000 | září |
| Chamoru | cha-000 | Septembre |
| нохчийн мотт | che-000 | сентябрь |
| нохчийн мотт | che-000 | тав бутт |
| Noxçiyn mott | che-002 | tav butt |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏚᎵᎢᏍᏗ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | duliisdi |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сєптємврїи |
| чӑваш | chv-000 | авӑн |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | Tonoeveeše’he |
| سۆرانی | ckb-000 | ئەیلوول |
| Soranî | ckb-001 | eylûl |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | čən̕hə́nən |
| 普通话 | cmn-000 | 九月 |
| 國語 | cmn-001 | 九月 |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | Ⲥⲉⲡⲧⲉⲙⲃⲣⲓⲟⲥ |
| Kernowek | cor-000 | Mys Gwyngala |
| lingua corsa | cos-000 | sittembre |
| Qırımtatar tili | crh-000 | eylül |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sentâbr |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сентябрь |
| Къырымтатар тили | crh-001 | эйлул |
| seselwa | crs-000 | septanm |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | séwnik |
| Cymraeg | cym-000 | Medi |
| dansk | dan-000 | fiskemåned |
| dansk | dan-000 | september |
| дарган мез | dar-000 | сентябрь |
| Delaware | del-000 | Kichitahkok Kishux |
| Deutsch | deu-000 | Scheiding |
| Deutsch | deu-000 | September |
| Thuɔŋjäŋ | din-000 | Ɣɔ̈r |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ސެޕްޓެމްބަރު |
| डोगरी भाषा | doi-000 | सतम्बर |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | požnjenc |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | september |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྤྱི་ཟླཝ་དགུ་པ། |
| frarés | egl-002 | setémbar |
| eesti | ekk-000 | mihklikuu |
| eesti | ekk-000 | september |
| ελληνικά | ell-000 | Σεπτέμβρης |
| Καθαρεύουσα | ell-001 | Σεπτέμβριος |
| English | eng-000 | September |
| Esperanto | epo-000 | Septembro |
| euskara | eus-000 | iraila |
| эвэды торэн | eve-000 | ойчири унма |
| эвэды торэн | eve-000 | сентябрь |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | сентябрь |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | сирӯдян |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Anyɔnyɔ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | September |
| estremeñu | ext-000 | Setiembri |
| føroyskt | fao-000 | september |
| vosa Vakaviti | fij-000 | Sepiteba |
| suomi | fin-000 | syyskuu |
| kväänin kieli | fkv-000 | septemperikuu |
| français | fra-000 | septembre |
| Poitevin | fra-004 | sébtenbre |
| lenga arpitana | frp-000 | septembro |
| Frasche spräke | frr-000 | September |
| Frysk | fry-000 | hjerstmoanne |
| Frysk | fry-000 | septimber |
| lenghe furlane | fur-000 | setembar |
| gagauz dili | gag-000 | sentäbri |
| Гагаузча | gag-001 | сентӓбри |
| Gàidhlig | gla-000 | An t-Sultain |
| Нанай | gld-001 | сентябрь |
| Gaeilge | gle-000 | Meán Fómhair |
| Gaeilge | gle-000 | Meán Fóṁair |
| galego | glg-000 | Setembro |
| yn Ghaelg | glv-000 | Mean Fouyir |
| कोंकणी | gom-000 | सेप्टेंबर |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | *𐍃𐌰𐌹𐍀𐍄𐌰𐌹𐌼𐌱𐌰𐌹𐍂 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | *𐍅𐌹𐌽𐍄𐍂𐌿𐍆𐌿𐌻𐌻𐌴𐌹𐌸𐍃 |
| Elsässerditsch | gsw-001 | Septamber |
| avañeʼẽ | gug-000 | Jasyporundy |
| ગુજરાતી | guj-000 | સપ્ટેમ્બર |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | septanm |
| Hausa | hau-000 | Satumba |
| Hausa | hau-000 | Shatumbar |
| Hausa | hau-000 | Sitamba |
| هَرْشَن هَوْسَ | hau-002 | سَتُمْبَ |
| هَرْشَن هَوْسَ | hau-002 | سِتَمْبَ |
| هَرْشَن هَوْسَ | hau-002 | شَاتُمْبَرْ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Kepakemapa |
| עברית | heb-000 | ספטמבר |
| हिन्दी | hin-000 | सितंबर |
| hrvatski | hrv-000 | rujan |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | požnjenc |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | september |
| magyar | hun-000 | gyümölcsönös |
| magyar | hun-000 | szeptember |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեպտեմբեր |
| Ido | ido-000 | septembro |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓯᑎᒻᐳᕆ |
| Inuktitut | iku-001 | sitimpuri |
| Iloko | ilo-000 | Setiembre |
| interlingua | ina-000 | septembre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | September |
| íslenska | isl-000 | september |
| italiano | ita-000 | settembre |
| basa Jawa | jav-000 | Sèptèmber |
| Nefusi | jbn-001 | ctenbeṛ |
| ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵉⵜ | jbn-004 | ⵛⵜⴻⵏⴱⴻⵕ |
| ז׳וּהוּראִ | jdt-001 | סינתיאַבּר |
| 日本語 | jpn-000 | 九月 |
| 日本語 | jpn-000 | 長月 |
| 日本語 | jpn-000 | ９月 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | sentyabr |
| Қарақалпақ тили | kaa-001 | сентябрь |
| Taqbaylit | kab-000 | ctember |
| ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ | kab-002 | ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵔ |
| kalaallisut | kal-000 | septemberi |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ |
| كأشر | kas-000 | سِتَمبَر |
| कॉशुर | kas-001 | सितम्बर |
| ქართული | kat-000 | სექტემბერი |
| қазақ | kaz-000 | сентябрь |
| қазақ | kaz-000 | Қыркүйек |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | سەنتابر |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | قىركۇيەك |
| Qazaq tili | kaz-002 | Qırküyek |
| Qazaq tili | kaz-002 | sentyabr |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | сентябрь |
| karaj tili | kdr-001 | sohum ay |
| Ket | ket-000 | ъъноӄӄип |
| Ket | ket-000 | ээльтийӄип |
| монгол | khk-000 | 9 дүгээр сар |
| монгол | khk-000 | есдүгээр сар |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠶᠢᠰᠦᠳᠦᠭᠡᠷ ᠰᠠᠷᠠ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សេតមប្រ |
| ikinyarwanda | kin-000 | Nzeli |
| кыргыз | kir-000 | сентябрь |
| кыргыз | kir-000 | тогуздун айы |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | توعۇزدۇن ايى |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | سەنتيابر |
| Kırgızça | kir-002 | sentyabr |
| Kırgızça | kir-002 | toğuzdun ayı |
| Zazakî | kiu-000 | keşkelun |
| хакас тили | kjh-000 | сентябрь |
| Kurmancî | kmr-000 | eylul |
| Kurmancî | kmr-000 | sêptambr |
| Kurmancî | kmr-000 | îlon |
| Kurmancî | kmr-000 | îlûn |
| Кöрди | kmr-001 | илон |
| Кöрди | kmr-001 | илун |
| Кöрди | kmr-001 | септамбр |
| перым-коми кыв | koi-000 | сентяб |
| 한국어 | kor-000 | 9월 |
| 한국어 | kor-000 | 구월 |
| коми кыв | kpv-000 | кӧч |
| коми кыв | kpv-000 | сентябр |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | сентябрь |
| karjala | krl-000 | syvyskuu |
| къумукъ тил | kum-000 | сентябрь |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | סיפטימברי |
| Ladino | lad-001 | septembre |
| ລາວ | lao-000 | ກັນຍາ |
| ລາວ | lao-000 | ເດືອນ ເກົ້າ |
| latine | lat-000 | September |
| лакку маз | lbe-000 | сентябрь |
| лезги чӀал | lez-000 | мара |
| лезги чӀал | lez-000 | сентябрь |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | setembre |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | сетембре |
| lengua lígure | lij-000 | settembre |
| Limburgs | lim-000 | september |
| lingála | lin-000 | sánzá ya libwa |
| lingála | lin-000 | sɛtɛ́mbɛ |
| lietuvių | lit-000 | rugsėjis |
| līvõ kēļ | liv-000 | septembõr |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Čhaŋwápe ǧí wí |
| Badiot | lld-001 | setëmber |
| fascian | lld-002 | setember |
| Gherdëina | lld-003 | setëmber |
| lengua lumbarda | lmo-000 | setember |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hierschtmount |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hierſchtmount |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | September |
| latviešu | lvs-000 | septembris |
| Lazuri | lzz-000 | st’aroşina |
| ლაზური | lzz-001 | სტაროშინა |
| മലയാളം | mal-000 | സെപ്റ്റംബർ |
| मराठी | mar-000 | सेप्टेंबर |
| мокшень кяль | mdf-000 | сентябрьков |
| мокшень кяль | mdf-000 | тюжягов |
| morisyin | mfe-000 | septam |
| олык марий | mhr-000 | идым |
| олык марий | mhr-000 | сентябрь |
| myaamia | mia-000 | mihšiiwia kiilhswa |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | Wigumgewigu’s |
| Monguor | mjg-000 | Shzin Sara |
| македонски | mkd-000 | гроздобер |
| македонски | mkd-000 | септември |
| teny malagasy | mlg-000 | septambra |
| Malti | mlt-000 | Settembru |
| মৈতৈ | mni-000 | লাঙ্বন্ |
| ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ | mni-002 | ꯂꯥꯡꯕꯟ |
| reo Māori | mri-000 | Hepetema |
| reo Māori | mri-000 | Mahuru |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | сентябрь |
| Hmoob Dawb | mww-000 | Cuaj hlis ntuj |
| 𖬌𖬣𖬵 𖬎𖬞𖬰 | mww-002 | 𖬐𖬲𖬯 𖬃𖬰𖬥 𖬆𖬲𖬩𖬵 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စက်တင်ဘာ |
| эрзянь кель | myv-000 | таштамков |
| 台灣話 | nan-000 | 九月 |
| napulitano | nap-000 | settembre |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlachiucnāuhti |
| Plattdüütsch | nds-000 | Harvstmaand |
| Plattdüütsch | nds-000 | Harvſtmaand |
| Plattdüütsch | nds-000 | Michelimaand |
| Plattdüütsch | nds-000 | September |
| Neo | neu-000 | septem |
| Neo | neu-000 | septembro |
| Nederlands | nld-000 | gerstmaand |
| Nederlands | nld-000 | herfstmaand |
| Nederlands | nld-000 | september |
| Nederlands | nld-000 | vruchtmaand |
| bokmål | nob-000 | september |
| Novial | nov-000 | septembre |
| नेपाली | npi-000 | सेप्टेम्बर |
| Jèrriais | nrf-000 | septembre |
| Normaund | nrf-003 | s’tembe |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | Morenane |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | Phupu |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | Setemere |
| occitan | oci-000 | setembre |
| occitan | oci-000 | sètembre |
| Aranés | oci-008 | seteme |
| Afaan Oromoo | orm-000 | Fuulbana |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସେପ୍ଟେମ୍ବର |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рухӕны мӕй |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сентябрь |
| لسان عثمانی | ota-000 | ایلول |
| övdalsk | ovd-000 | september |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Septiembri |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਤੰਬਰ |
| Papiamentu | pap-000 | sèptèmber |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | September |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Septamba |
| فارسی | pes-000 | ایلول |
| فارسی | pes-000 | سپتامبر |
| Farsi | pes-002 | eylul |
| Farsi | pes-002 | septâmbr |
| lenga piemontèisa | pms-000 | stèmber |
| پنجابی | pnb-000 | ستمبر |
| polski | pol-000 | wrzesień |
| português | por-000 | Setembro |
| زبان دری | prs-000 | سپتمبر |
| Mahsudi | pst-000 | سپتمبر |
| Runa Simi | que-000 | Quya raymi killa |
| Runa Simi | que-000 | Sitimri |
| Runa Simi | que-000 | Tarpuy killa |
| Runa Simi | que-000 | Uma raymi killa |
| Romanó Kaló | rmf-000 | xetava |
| lingua rumantscha | roh-000 | settember |
| română | ron-000 | septembrie |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | септембрие |
| limba moldovenească | ron-002 | septembrie |
| русиньскый язык | rue-000 | септембер |
| Kirundi | run-000 | Nyakanga |
| limba armãneascã | rup-000 | Yizmaciunjle |
| русский | rus-000 | сентябрь |
| Sängö | sag-000 | bê-zöngö |
| Sängö | sag-000 | mvüka |
| Sängö | sag-000 | sëtâmbere |
| саха тыла | sah-000 | балаҕан ыйа |
| संस्कृतम् | san-000 | सितम्बर |
| lingua siciliana | scn-000 | sittèmmiru |
| Scots leid | sco-000 | September |
| Žemaitiu | sgs-000 | siejė |
| සිංහල | sin-000 | සැප්තැම්බර් |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | сентябьр |
| slovenčina | slk-000 | september |
| slovenščina | slv-000 | kimavec |
| slovenščina | slv-000 | september |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | skïerede |
| davvisámegiella | sme-000 | čakčamánnu |
| julevsámegiella | smj-000 | ragátmánno |
| anarâškielâ | smn-000 | čohčâmáánu |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | Setema |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | čõhččmään |
| chiShona | sna-000 | Gunyana |
| سنڌي | snd-000 | سيپٽمبر |
| Soomaaliga | som-000 | Sebteembar |
| Sesotho | sot-000 | Lwetse |
| español | spa-000 | Septiembre |
| shqip | sqi-000 | shtatori |
| sardu | srd-000 | cabidànne |
| српски | srp-000 | септембар |
| srpski | srp-001 | septembar |
| siSwati | ssw-000 | iNyoni |
| Fräiske Sproake | stq-000 | September |
| xʷsenəčqən | str-000 | čən̕θew̕ən |
| basa Sunda | sun-000 | Séptémber |
| svenska | swe-000 | höstmånad |
| svenska | swe-000 | september |
| Kiswahili | swh-000 | Septemba |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܝܠܘܠ ܐܠܘܠ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | wřeśyń |
| табасаран чӀал | tab-000 | сентябрь |
| reo Tahiti | tah-000 | tetepa |
| தமிழ் | tam-000 | செப்டம்பர் |
| tatar tele | tat-000 | sentyabr |
| татарча | tat-001 | сентябрь |
| تاتار تلی | tat-006 | سېنتيابر |
| తెలుగు | tel-000 | సెప్టెంబర్ |
| lia-tetun | tet-000 | Setembru |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сентябр |
| tojikī | tgk-001 | sentjabr |
| تاجیکی | tgk-002 | سنتیبر |
| Tagalog | tgl-000 | Setyembre |
| ภาษาไทย | tha-000 | กันยายน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดือนเก้า |
| ቲግሬ | tig-000 | ሴፕቴምበር |
| ትግርኛ | tir-000 | ሴፕቴምበር |
| lea fakatonga | ton-000 | Sepitema |
| Tok Pisin | tpi-000 | Septemba |
| xiTsonga | tso-000 | Ndzhati |
| xiTsonga | tso-000 | Septembere |
| тати | ttt-000 | сентябрь |
| Tati | ttt-002 | sentjabr |
| türkmençe | tuk-000 | sentýabr |
| Түркменче | tuk-001 | сентябрь |
| Türkçe | tur-000 | eylül |
| тыва дыл | tyv-000 | сентябрь |
| тыва дыл | tyv-000 | тос ай |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵛⵟⴰⵎⴱⴻⵕ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | cṭambeṛ |
| удмурт кыл | udm-000 | сентябрь |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېنتەبىر |
| Uyghurche | uig-001 | séntebir |
| Уйғурчә | uig-003 | сентябрь |
| українська | ukr-000 | вересень |
| اردو | urd-000 | ستمبر |
| oʻzbek | uzn-000 | sentyabr |
| Ўзбекча | uzn-001 | сентябрь |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | سېنتيەبر |
| łéngua vèneta | vec-000 | setenbre |
| vepsän kel’ | vep-000 | sügüz’ku |
| tiếng Việt | vie-000 | tháng chín |
| Volapük | vol-000 | setul |
| Volapük | vol-000 | zülul |
| võro kiil | vro-000 | mihklikuu |
| võro kiil | vro-000 | süküskuu |
| lingaedje walon | wln-000 | setimbe |
| kàllaama wolof | wol-000 | sattumbar |
| хальмг келн | xal-000 | һаха |
| isiXhosa | xho-000 | eyoMsintsi |
| isiXhosa | xho-000 | uSeptemba |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | ეკენია |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | दावा गुवा |
| ייִדיש | ydd-000 | סעפּטעמבער |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kè̩sán |
| ненэця’ вада | yrk-000 | вэба ирий |
| ненэця’ вада | yrk-000 | сельбе ирий |
| ненэця’ вада | yrk-000 | сентябрь |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | September |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | سيڤتيمبر |
| isiZulu | zul-000 | uMandulo |
| isiZulu | zul-000 | uSebutemba |