| français | fra-000 |
| mariner | |
| Universal Networking Language | art-253 | marinade(icl>steep>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | marinate(icl>steep>do,equ>marinade,agt>thing,obj>thing) |
| brezhoneg | bre-000 | glecʼh |
| català | cat-000 | amarinar |
| català | cat-000 | escabetxar |
| català | cat-000 | marinar |
| čeština | ces-000 | marinovat |
| čeština | ces-000 | nakládat |
| 普通话 | cmn-000 | 腌 |
| 普通话 | cmn-000 | 腌泡 |
| 國語 | cmn-001 | 腌 |
| 國語 | cmn-001 | 腌泡 |
| 國語 | cmn-001 | 醃 |
| 國語 | cmn-001 | 醃泡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yān pao |
| Qırımtatar tili | crh-000 | marinadlamaq |
| Deutsch | deu-000 | beizen |
| Deutsch | deu-000 | einlegen |
| Deutsch | deu-000 | marinieren |
| ελληνικά | ell-000 | μαρινάρω |
| Ellinika | ell-003 | marinaro |
| English | eng-000 | marinade |
| English | eng-000 | marinate |
| English | eng-000 | pickle |
| English | eng-000 | souse |
| English | eng-000 | steep |
| Esperanto | epo-000 | marini |
| euskara | eus-000 | marinatu |
| suomi | fin-000 | marinoida |
| français | fra-000 | faire mariner |
| français | fra-000 | marinade |
| français | fra-000 | mettre en marinade |
| hrvatski | hrv-000 | ukiseljeno meso |
| magyar | hun-000 | bepácol |
| magyar | hun-000 | besóz |
| magyar | hun-000 | boros ecetes fûszeres pác |
| magyar | hun-000 | mariníroz |
| magyar | hun-000 | pácol |
| Ido | ido-000 | marinar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengasinkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terendam |
| italiano | ita-000 | conservare sottaceto |
| italiano | ita-000 | marinare |
| 日本語 | jpn-000 | マリネする |
| 日本語 | jpn-000 | マリネにする |
| 한국어 | kor-000 | 마리네드에 담그다 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | abeezen |
| reo Māori | mri-000 | pükarakara |
| reo Māori | mri-000 | whakamara |
| reo Māori | mri-000 | whakapükara-ä-wai |
| Nederlands | nld-000 | marineren |
| bokmål | nob-000 | marinere |
| langue picarde | pcd-000 | marineu |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manotrika hena |
| polski | pol-000 | marynować |
| polski | pol-000 | zamarynować |
| português | por-000 | marinar |
| русский | rus-000 | манежить |
| русский | rus-000 | маринова́ть |
| русский | rus-000 | мариновать |
| русский | rus-000 | промариновать |
| русский | rus-000 | соли́ть |
| русский | rus-000 | солить |
| slovenščina | slv-000 | marinirati |
| Soninkanxaane | snk-000 | gubaari |
| español | spa-000 | adobar |
| español | spa-000 | marinar |
| svenska | swe-000 | lägga in i lag |
| svenska | swe-000 | marinera |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุ่มซอสมาริเนด |
| Türkçe | tur-000 | avcarlamak |
| Türkçe | tur-000 | marine etmek |
| Türkçe | tur-000 | salamurada beklemek |
| Türkçe | tur-000 | salamuraya yatırmak |
| Türkçe | tur-000 | zeytinyağlı salamurada bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | şarap turşusu kurmak |
| tiếng Việt | vie-000 | mọt xác |
| tiếng Việt | vie-000 | ướp |
| tiếng Việt | vie-000 | ướp mắm muối |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasinkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terendam |