| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙⲛ̄ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙϧⲏⲧ | cop-001 |
| Ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ | |
| አማርኛ | amh-000 | ሞገስ |
| العربية | arb-000 | مسرى |
| беларуская | bel-000 | мэсоры |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | mesory |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | Ⲙⲉⲥⲟⲣⲏ |
| Deutsch | deu-000 | Mesori |
| Deutsch | deu-000 | Meſori |
| English | eng-000 | Mesori |
| ግዕዝ | gez-000 | ነሐሴ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Μεσορή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ὑπερβερεταῖος |
| 日本語 | jpn-000 | メソレ |
| русский | rus-000 | месори |
| ትግርኛ | tir-000 | ነሓሰ |