| Deutsch | deu-000 |
| Heſchwan | |
| Afrikaans | afr-000 | Heswan |
| Afrikaans | afr-000 | Marheswan |
| akkadû | akk-000 | araḫsamna |
| አማርኛ | amh-000 | ሐሼዋን |
| አማርኛ | amh-000 | መሬሐሼዋን |
| العربية | arb-000 | حشوان |
| العربية | arb-000 | مرحشوان |
| ארמית | arc-000 | מרחשון |
| беларуская | bel-000 | мархэшван |
| беларуская | bel-000 | хэшван |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | chešvan |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | marchešvan |
| বাংলা | ben-000 | মর্হিশ্বন |
| বাংলা | ben-000 | হিশ্বন |
| brezhoneg | bre-000 | C’heshvan |
| brezhoneg | bre-000 | Marc’heshvan |
| български | bul-000 | есван |
| български | bul-000 | маресван |
| català | cat-000 | Heixvan |
| català | cat-000 | Marheixvan |
| čeština | ces-000 | chešván |
| čeština | ces-000 | marchešván |
| 普通话 | cmn-000 | 希实弯 |
| 普通话 | cmn-000 | 玛希实弯 |
| 國語 | cmn-001 | 希實彎 |
| 國語 | cmn-001 | 瑪希實彎 |
| dansk | dan-000 | hesjvan |
| dansk | dan-000 | marhesjvan |
| Deutsch | deu-000 | Heschwan |
| Deutsch | deu-000 | Marheschwan |
| Deutsch | deu-000 | Marheſchwan |
| Καθαρεύουσα | ell-001 | Μαρχεσβάν |
| Καθαρεύουσα | ell-001 | Χεσβάν |
| English | eng-000 | Heshvan |
| English | eng-000 | Marheshvan |
| Esperanto | epo-000 | Marȟeŝvano |
| Esperanto | epo-000 | Ȟeŝvano |
| suomi | fin-000 | hesvan |
| suomi | fin-000 | marhesvan |
| français | fra-000 | hechvan |
| français | fra-000 | heschvan |
| français | fra-000 | marhechvan |
| français | fra-000 | marheschvan |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | echvan |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | marechvan |
| עברית | heb-000 | חשוון |
| עברית | heb-000 | חשון |
| עברית | heb-000 | מרחשוון |
| עברית | heb-000 | מרחשון |
| hrvatski | hrv-000 | hešvan |
| hrvatski | hrv-000 | marhešvan |
| magyar | hun-000 | hesván |
| magyar | hun-000 | marhesván |
| íslenska | isl-000 | hesvan |
| íslenska | isl-000 | marhesvan |
| italiano | ita-000 | chesvan |
| italiano | ita-000 | marchesvan |
| 日本語 | jpn-000 | ヘシュワン |
| 日本語 | jpn-000 | マルヘシュワン |
| ქართული | kat-000 | ხეშვანი |
| karaj tili | kdr-001 | marxeşvan |
| karaj tili | kdr-001 | xeşvan |
| 한국어 | kor-000 | 마르헤스완 |
| 한국어 | kor-000 | 헤스완 |
| latine | lat-000 | Hesvan |
| latine | lat-000 | Marhesvan |
| teny malagasy | mlg-000 | hesvana |
| teny malagasy | mlg-000 | marhesvana |
| reo Māori | mri-000 | Hehewana |
| reo Māori | mri-000 | Marahehewana |
| isiNdebele | nbl-000 | uHeshivani |
| isiNdebele | nbl-000 | uMariheshivani |
| Nederlands | nld-000 | chesjwan |
| Nederlands | nld-000 | marchesjwan |
| bokmål | nob-000 | hesvan |
| bokmål | nob-000 | marhesvan |
| فارسی | pes-000 | حشوان |
| فارسی | pes-000 | مرحشوان |
| Farsi | pes-002 | hašvân |
| Farsi | pes-002 | marhašvân |
| polski | pol-000 | cheszwan |
| polski | pol-000 | marcheszwan |
| português | por-000 | hesvã |
| português | por-000 | marhesvã |
| română | ron-000 | heșvan |
| română | ron-000 | marheșvan |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | мархешван |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | хешван |
| limba moldovenească | ron-002 | heșvan |
| limba moldovenească | ron-002 | marheșvan |
| русский | rus-000 | мархешван |
| русский | rus-000 | хешван |
| slovenčina | slk-000 | chešván |
| slovenčina | slk-000 | marchešván |
| español | spa-000 | Hesván |
| español | spa-000 | Marhesván |
| shqip | sqi-000 | heshvan |
| shqip | sqi-000 | marheshvan |
| српски | srp-000 | мархешван |
| српски | srp-000 | хешван |
| srpski | srp-001 | hešvan |
| srpski | srp-001 | marhešvan |
| svenska | swe-000 | hesvan |
| svenska | swe-000 | marhesvan |
| Kiswahili | swh-000 | Heshwani |
| Kiswahili | swh-000 | Marheshwani |
| Tagalog | tgl-000 | hesuan |
| Tagalog | tgl-000 | marhesuan |
| Setswana | tsn-000 | Hešefane |
| Setswana | tsn-000 | Marehešefane |
| Türkçe | tur-000 | heşvan |
| Türkçe | tur-000 | marheşvan |
| українська | ukr-000 | мархешван |
| українська | ukr-000 | хешван |
| اردو | urd-000 | حشوان |
| tiếng Việt | vie-000 | hết-van |
| tiếng Việt | vie-000 | mạt-hết-van |
| isiXhosa | xho-000 | uHeshvan |
| isiXhosa | xho-000 | uMaheshvan |
| ייִדיש | ydd-000 | חשװן |
| isiZulu | zul-000 | uHeshivani |
| isiZulu | zul-000 | uMariheshivani |