| Nederlands | nld-000 |
| zich herhalend | |
| dansk | dan-000 | gentagende |
| dansk | dan-000 | repetitiv |
| Deutsch | deu-000 | repetitiv |
| Deutsch | deu-000 | wiederholend |
| English | eng-000 | repetitive |
| français | fra-000 | qui se répète |
| français | fra-000 | répétitif |
| italiano | ita-000 | pieno di ripetizioni |
| italiano | ita-000 | ripetitivo |
| Nederlands | nld-000 | repetitief |
| português | por-000 | de repetição |
| português | por-000 | repetitivo |
| español | spa-000 | repetidor |