| français | fra-000 |
| mélancolique | |
| anicinâbemowin | alq-000 | kockwawat- |
| toskërishte | als-000 | melankoli |
| toskërishte | als-000 | melankolik |
| Englisce sprǣc | ang-000 | drēoriġ |
| العربية | arb-000 | محبط |
| Universal Networking Language | art-253 | melancholiac(icl>depressive>thing,equ>melancholic) |
| Universal Networking Language | art-253 | melancholy(icl>adj) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | melankholic |
| asturianu | ast-000 | amaturniáu |
| brezhoneg | bre-000 | doanik |
| brezhoneg | bre-000 | hirnezus |
| brezhoneg | bre-000 | malañjer |
| brezhoneg | bre-000 | malañjerek |
| brezhoneg | bre-000 | melkonius |
| brezhoneg | bre-000 | penn-skort |
| български | bul-000 | меланхоличен |
| български | bul-000 | мрачен |
| български | bul-000 | намусен |
| български | bul-000 | потиснат |
| български | bul-000 | унил |
| català | cat-000 | adust |
| català | cat-000 | agre |
| català | cat-000 | auster |
| català | cat-000 | deprimit |
| català | cat-000 | esquerp |
| català | cat-000 | lúgubre |
| català | cat-000 | malenconiós |
| català | cat-000 | melancòlic |
| català | cat-000 | pensatiu |
| català | cat-000 | retret |
| català | cat-000 | sorrut |
| català | cat-000 | taciturn |
| čeština | ces-000 | deprimovaný |
| čeština | ces-000 | melancholická |
| čeština | ces-000 | melancholické |
| čeština | ces-000 | melancholický |
| čeština | ces-000 | pochmurný |
| čeština | ces-000 | sklíčený |
| čeština | ces-000 | zadumaný |
| čeština | ces-000 | zádumčivý |
| 普通话 | cmn-000 | 忧郁 |
| 普通话 | cmn-000 | 沮丧 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴沉 |
| 國語 | cmn-001 | 憂鬱 |
| 國語 | cmn-001 | 沮喪 |
| 國語 | cmn-001 | 陰沉 |
| Cymraeg | cym-000 | pruddglwyfus |
| dansk | dan-000 | eftertænksom |
| dansk | dan-000 | melankolsk |
| dansk | dan-000 | tungsindig |
| Deutsch | deu-000 | Dunkelheit |
| Deutsch | deu-000 | Düsterheit |
| Deutsch | deu-000 | bedrückt |
| Deutsch | deu-000 | betrübt |
| Deutsch | deu-000 | deprimiert |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | egozentrisch |
| Deutsch | deu-000 | freudlos |
| Deutsch | deu-000 | gedankenverloren |
| Deutsch | deu-000 | gedrückt |
| Deutsch | deu-000 | gemütskrank |
| Deutsch | deu-000 | melancholisch |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| Deutsch | deu-000 | nachdenklich |
| Deutsch | deu-000 | niedergedrückt |
| Deutsch | deu-000 | schwarzgallig |
| Deutsch | deu-000 | schwermütig |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | trübsinnig |
| Deutsch | deu-000 | wehmütig |
| ελληνικά | ell-000 | άθυμος |
| ελληνικά | ell-000 | μελαγχολία |
| ελληνικά | ell-000 | μελαγχολικός |
| English | eng-000 | bleak |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | depressed |
| English | eng-000 | depressive |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | dour |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | gaunt |
| English | eng-000 | gloom |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | glowering |
| English | eng-000 | glum |
| English | eng-000 | heavy-hearted |
| English | eng-000 | languid |
| English | eng-000 | listless |
| English | eng-000 | lugubrious |
| English | eng-000 | melancholiac |
| English | eng-000 | melancholic |
| English | eng-000 | melancholic person |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | mirthless |
| English | eng-000 | moody |
| English | eng-000 | morose |
| English | eng-000 | pensive |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | saturnine |
| English | eng-000 | sour |
| English | eng-000 | spleeny |
| English | eng-000 | sullen |
| English | eng-000 | weary |
| English | eng-000 | wistful |
| Esperanto | epo-000 | melankolia |
| Esperanto | epo-000 | sombra |
| euskara | eus-000 | malenkoniatsu |
| euskara | eus-000 | melankoliko |
| suomi | fin-000 | alakuloinen |
| suomi | fin-000 | ankea |
| suomi | fin-000 | apea |
| suomi | fin-000 | apeus |
| suomi | fin-000 | haikea |
| suomi | fin-000 | hapan |
| suomi | fin-000 | iloton |
| suomi | fin-000 | juro |
| suomi | fin-000 | kaihoisa |
| suomi | fin-000 | kaihomielinen |
| suomi | fin-000 | kolkko |
| suomi | fin-000 | masentunut |
| suomi | fin-000 | melankolia |
| suomi | fin-000 | melankolikko |
| suomi | fin-000 | melankolinen |
| suomi | fin-000 | mietteliäs |
| suomi | fin-000 | murheellinen |
| suomi | fin-000 | murjottava |
| suomi | fin-000 | nyreä |
| suomi | fin-000 | pahantuulinen |
| suomi | fin-000 | raskasmielinen |
| suomi | fin-000 | suruinen |
| suomi | fin-000 | surumielinen |
| suomi | fin-000 | synkeä |
| suomi | fin-000 | synkkyys |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| suomi | fin-000 | tyly |
| suomi | fin-000 | uhkaava |
| suomi | fin-000 | äkeä |
| français | fra-000 | abattu |
| français | fra-000 | alangui |
| français | fra-000 | apathique |
| français | fra-000 | chagrin |
| français | fra-000 | dépressif |
| français | fra-000 | déprimé |
| français | fra-000 | languissant |
| français | fra-000 | las |
| français | fra-000 | lugubre |
| français | fra-000 | maussade |
| français | fra-000 | morne |
| français | fra-000 | morose |
| français | fra-000 | mélancolie |
| français | fra-000 | obscure |
| français | fra-000 | pensif |
| français | fra-000 | rêveur |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | taciturne |
| français | fra-000 | terne |
| français | fra-000 | triste |
| français | fra-000 | égocentrique |
| Romant | fro-000 | esgrami |
| lenga arpitana | frp-000 | mélancolico |
| Gàidhlig | gla-000 | cianalas |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhach |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhachas |
| Gàidhlig | gla-000 | dòlasachd |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| Gàidhlig | gla-000 | mulad |
| Gàidhlig | gla-000 | truime |
| Gàidhlig | gla-000 | tùirse |
| Gàidhlig | gla-000 | èislean |
| Gaeilge | gle-000 | duairc |
| Gaeilge | gle-000 | gruama |
| galego | glg-000 | lúgubre |
| galego | glg-000 | melancólico |
| galego | glg-000 | meláncolico |
| galego | glg-000 | morriñento |
| Српскохрватски | hbs-000 | снужденост |
| Српскохрватски | hbs-000 | утученост |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | melankòličan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mráčan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | snuždenost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | támān |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | utučenost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zàmišljen |
| עברית | heb-000 | דכדוך |
| עברית | heb-000 | מלנכולי |
| עברית | heb-000 | קודר |
| hrvatski | hrv-000 | melankoličan |
| hrvatski | hrv-000 | melankòličan |
| hrvatski | hrv-000 | tužan |
| magyar | hun-000 | borongó |
| magyar | hun-000 | borús |
| magyar | hun-000 | búskomor |
| magyar | hun-000 | komor |
| magyar | hun-000 | melankolikus |
| magyar | hun-000 | méla |
| magyar | hun-000 | mélabús |
| արևելահայերեն | hye-000 | մռայլ |
| Ido | ido-000 | melankolioza |
| interlingua | ina-000 | melancholia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bengis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merengus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | murung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perengus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suram |
| íslenska | isl-000 | angurvær |
| íslenska | isl-000 | angurvær adj |
| íslenska | isl-000 | hugsjúkur |
| íslenska | isl-000 | þunglyndur |
| íslenska | isl-000 | þunglyndur adj |
| italiano | ita-000 | abbacchiato |
| italiano | ita-000 | abbattuto |
| italiano | ita-000 | cupo |
| italiano | ita-000 | depresso |
| italiano | ita-000 | egocentrico |
| italiano | ita-000 | inacidito |
| italiano | ita-000 | inasprito |
| italiano | ita-000 | lugubre |
| italiano | ita-000 | malinconico |
| italiano | ita-000 | melancolico |
| italiano | ita-000 | melanconico |
| italiano | ita-000 | mogio |
| italiano | ita-000 | pensieroso |
| italiano | ita-000 | scuro |
| 日本語 | jpn-000 | 不機嫌 |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱な |
| 日本語 | jpn-000 | 物憂い |
| 日本語 | jpn-000 | 苦虫を噛みつぶしたよう |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気 |
| 日本語 | jpn-000 | 鬱病 |
| ქართული | kat-000 | დაღვრემილი |
| ქართული | kat-000 | ნაღვლიანი |
| ქართული | kat-000 | სევდიანი |
| latine | lat-000 | melancholicus |
| lietuvių | lit-000 | niūrus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | driibseg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | melancholesch |
| Malti | mlt-000 | melankoliku |
| reo Māori | mri-000 | kainatu |
| reo Māori | mri-000 | matapōuri |
| reo Māori | mri-000 | ruku popoi |
| napulitano | nap-000 | ammaluto |
| Nederlands | nld-000 | benauwd |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestig |
| Nederlands | nld-000 | droevig |
| Nederlands | nld-000 | melancholiek |
| Nederlands | nld-000 | melancholisch |
| Nederlands | nld-000 | stuurs |
| Nederlands | nld-000 | weemoedig |
| Nederlands | nld-000 | zwaarmoedig |
| Nederlands | nld-000 | zwartgallig |
| bokmål | nob-000 | deprimert |
| bokmål | nob-000 | ettertenksom |
| bokmål | nob-000 | tankefull |
| occitan | oci-000 | languinós |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | malancouniéu |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | malancòni |
| langue picarde | pcd-000 | mélancolîq’ |
| فارسی | pes-000 | اخمو |
| فارسی | pes-000 | افسرده |
| فارسی | pes-000 | بدخلق |
| فارسی | pes-000 | عبوس |
| فارسی | pes-000 | مالیخولیایی |
| فارسی | pes-000 | پکر |
| فارسی | pes-000 | کج خلق |
| فارسی | pes-000 | کدر |
| polski | pol-000 | chmurny |
| polski | pol-000 | melancholiczny |
| polski | pol-000 | melancholijny |
| polski | pol-000 | melancholik |
| polski | pol-000 | nieszczęśliwy |
| polski | pol-000 | ponury |
| polski | pol-000 | posępny |
| polski | pol-000 | smętny |
| português | por-000 | deprimido |
| português | por-000 | lúgubre |
| português | por-000 | melancólica |
| português | por-000 | melancólico |
| português | por-000 | pensativo |
| português | por-000 | pessimista |
| português | por-000 | taciturno |
| português | por-000 | triste |
| Urin Buliwya | quh-000 | ukhu runa |
| Chanka rimay | quy-000 | uku runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ukhu runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uxu runa |
| română | ron-000 | depresionat |
| română | ron-000 | deprimat |
| română | ron-000 | melancolic |
| română | ron-000 | nefericit |
| русский | rus-000 | безотра́дный |
| русский | rus-000 | безра́достный |
| русский | rus-000 | гру́стный |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | заунывный |
| русский | rus-000 | меланхоли́ческий |
| русский | rus-000 | меланхоли́чный |
| русский | rus-000 | меланхолик |
| русский | rus-000 | меланхолический |
| русский | rus-000 | меланхоличный |
| русский | rus-000 | мра́чный |
| русский | rus-000 | печа́льный |
| русский | rus-000 | пода́вленный |
| русский | rus-000 | тоскливый |
| русский | rus-000 | угрю́мый |
| русский | rus-000 | уны́лый |
| русский | rus-000 | унылый |
| русский | rus-000 | хму́рый |
| Scots leid | sco-000 | dowie |
| Scots leid | sco-000 | dreich |
| slovenčina | slk-000 | depresívny |
| slovenčina | slk-000 | melancholický |
| slovenčina | slk-000 | melanchólia |
| slovenčina | slk-000 | pochmúrny |
| slovenčina | slk-000 | skľúčený |
| slovenčina | slk-000 | zasmušilý |
| slovenčina | slk-000 | zádumčivý |
| slovenščina | slv-000 | melanholik |
| slovenščina | slv-000 | melanholičen |
| slovenščina | slv-000 | mračen |
| slovenščina | slv-000 | mrk |
| slovenščina | slv-000 | neprijeten |
| slovenščina | slv-000 | nevoljen |
| slovenščina | slv-000 | otožen |
| slovenščina | slv-000 | zlovoljen |
| slovenščina | slv-000 | čemeren |
| Soninkanxaane | snk-000 | donmante |
| español | spa-000 | abatido |
| español | spa-000 | adusto |
| español | spa-000 | agrio |
| español | spa-000 | amohinado |
| español | spa-000 | deprimido |
| español | spa-000 | egocéntrico |
| español | spa-000 | lúgubre |
| español | spa-000 | melancolico |
| español | spa-000 | melancólica |
| español | spa-000 | melancólico |
| español | spa-000 | oscuro |
| español | spa-000 | pensativo |
| español | spa-000 | sombrío |
| español | spa-000 | taciturno |
| srpski | srp-001 | snuždenost |
| srpski | srp-001 | utučenost |
| basa Sunda | sun-000 | angluh |
| svenska | swe-000 | deprimerad |
| svenska | swe-000 | dyster |
| svenska | swe-000 | dysterhet |
| svenska | swe-000 | längtande |
| svenska | swe-000 | melankoli |
| svenska | swe-000 | melankolisk |
| svenska | swe-000 | melankoni |
| svenska | swe-000 | svårmod |
| svenska | swe-000 | svårmodig |
| svenska | swe-000 | tungsint |
| svenska | swe-000 | vemod |
| Tagalog | tgl-000 | lukulok |
| Tagalog | tgl-000 | malumbay |
| ภาษาไทย | tha-000 | อันน่าเศร้า |
| Türkçe | tur-000 | bunalımlı |
| Türkçe | tur-000 | hüzünlü |
| Türkçe | tur-000 | iç karartıcı |
| Türkçe | tur-000 | karasevda |
| Türkçe | tur-000 | kederli |
| Türkçe | tur-000 | melankolik |
| українська | ukr-000 | меланхолічний |
| українська | ukr-000 | похмурий |
| українська | ukr-000 | сумний |
| tiếng Việt | vie-000 | bi sầu |
| tiếng Việt | vie-000 | người sầu muộn |
| tiếng Việt | vie-000 | người u sầu |
| tiếng Việt | vie-000 | sầu muộn |
| tiếng Việt | vie-000 | u sầu |
| tiếng Việt | vie-000 | đa sầu |
| Volapük | vol-000 | glumaladäl |
| Sharpa | xsr-002 | semnap |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרקלעמט |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bengis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merengus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | murung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perengus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suram |