| नेपाली | npi-000 |
| उठ्नु | |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | wake up |
| Esperanto | epo-000 | ellitiĝi |
| Esperanto | epo-000 | stariĝi |
| नेपाली | npi-000 | सुतेर उठ्नु |
| Pumā | pum-000 | puk |
| Pumā | pum-000 | pukk |
| थामी | thf-000 | सेरेक्सा |
| थामी | thf-000 | स्रेक्सा |
| मध्य-पूर्विया थारू | thq-001 | उठनाइ |
| मध्य-पूर्विया थारू | thq-001 | उठाइनाइ |
| मध्य-पूर्विया थारू | thq-001 | उठेनाइ |
| मध्य-पूर्विया थारू | thq-001 | उठ्नाइ |