| Esperanto | epo-000 |
| vaganta | |
| Afrikaans | afr-000 | ambulant |
| Romániço | art-013 | derivanta |
| asturianu | ast-000 | ambulante |
| català | cat-000 | ambulant |
| català | cat-000 | erràtic |
| català | cat-000 | erràticament |
| čeština | ces-000 | ambulantní |
| čeština | ces-000 | pohyblivý |
| čeština | ces-000 | pojízdný |
| Deutsch | deu-000 | Straßen- |
| Deutsch | deu-000 | ambulant |
| English | eng-000 | adrift |
| English | eng-000 | ambulant |
| Esperanto | epo-000 | marŝanta |
| Esperanto | epo-000 | migra |
| Esperanto | epo-000 | migranta |
| Esperanto | epo-000 | pilgrima |
| Esperanto | epo-000 | vaga |
| français | fra-000 | errant |
| français | fra-000 | erratique |
| français | fra-000 | à la dérive |
| magyar | hun-000 | mozgó |
| Ido | ido-000 | driftanta |
| interlingua | ina-000 | flottante al deriva |
| italiano | ita-000 | alla deriva |
| italiano | ita-000 | ambulatorio |
| italiano | ita-000 | errabondo |
| italiano | ita-000 | errante |
| italiano | ita-000 | erràtico |
| italiano | ita-000 | giròvago |
| italiano | ita-000 | ramingo |
| italiano | ita-000 | randàgio |
| italiano | ita-000 | vagante |
| 한국어 | kor-000 | 보행하는 |
| Nederlands | nld-000 | ambulant |
| Nederlands | nld-000 | zwervend |
| नेपाली | npi-000 | उडन्ता |
| नेपाली | npi-000 | फिरन्ता |
| português | por-000 | à deriva |
| русский | rus-000 | амбулаторный |
| русский | rus-000 | перемещающийся |
| español | spa-000 | a la deriva |
| español | spa-000 | ambulante |
| español | spa-000 | ambulatorio |
| español | spa-000 | errante |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการเดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมาะสำหรับเดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แข็งแรงพอที่จะเดินได้แล้ว |
| Türkçe | tur-000 | ayakta tedavi edilen |
| Türkçe | tur-000 | gezici |
| Türkçe | tur-000 | gezilebilir |
| Türkçe | tur-000 | hastanın yatmasını gerektirmeyen |
| Türkçe | tur-000 | seyyar |
| українська | ukr-000 | амбулаторний |
| українська | ukr-000 | блукаючий |