| français | fra-000 |
| menaçant | |
| toskërishte | als-000 | këcënues |
| brezhoneg | bre-000 | gourdrouzus |
| български | bul-000 | зловещ |
| български | bul-000 | злокобен |
| català | cat-000 | amenaçador |
| català | cat-000 | ominós |
| català | cat-000 | sinistre |
| čeština | ces-000 | hrozivý |
| čeština | ces-000 | výhrůžný |
| 普通话 | cmn-000 | 不祥 |
| 普通话 | cmn-000 | 威胁 |
| 國語 | cmn-001 | 不祥 |
| 國語 | cmn-001 | 威脅 |
| dansk | dan-000 | farlig |
| dansk | dan-000 | truende |
| dansk | dan-000 | varslende |
| Deutsch | deu-000 | Beschwerlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gefährlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Steilheit |
| Deutsch | deu-000 | Unheimlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | bedrohlich |
| Deutsch | deu-000 | drohend |
| Deutsch | deu-000 | gefahrbringend |
| Deutsch | deu-000 | gefahrdrohend |
| Deutsch | deu-000 | gefährlich |
| Deutsch | deu-000 | ominös |
| ελληνικά | ell-000 | απειλητικός |
| ελληνικά | ell-000 | ζοφερός |
| English | eng-000 | baleful |
| English | eng-000 | dangerous |
| English | eng-000 | eerie |
| English | eng-000 | forbidding |
| English | eng-000 | ghastly |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | impending |
| English | eng-000 | menacing |
| English | eng-000 | minacious |
| English | eng-000 | minatory |
| English | eng-000 | ominous |
| English | eng-000 | orgulous |
| English | eng-000 | perilous |
| English | eng-000 | serious |
| English | eng-000 | sinister |
| English | eng-000 | stormy |
| English | eng-000 | surly |
| English | eng-000 | threatening |
| English | eng-000 | uncanny |
| English | eng-000 | weird |
| Esperanto | epo-000 | minaca |
| euskara | eus-000 | mehatxagarri |
| euskara | eus-000 | mehatxari |
| suomi | fin-000 | enteellinen |
| suomi | fin-000 | pahaenteinen |
| suomi | fin-000 | pelottava |
| suomi | fin-000 | turmiollinen |
| suomi | fin-000 | uhkaava |
| français | fra-000 | dangereux |
| français | fra-000 | de mauvais augure |
| français | fra-000 | féroce |
| français | fra-000 | imminent |
| français | fra-000 | inquiétant |
| français | fra-000 | laid |
| français | fra-000 | morne |
| français | fra-000 | périlleux |
| français | fra-000 | rude |
| français | fra-000 | sinistre |
| français | fra-000 | terrible |
| français | fra-000 | torve |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| Gaeilge | gle-000 | bagrach |
| galego | glg-000 | ameazante |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀριστερός |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zlokobno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zloslutno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | злокобно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | злослутно |
| hrvatski | hrv-000 | preteći |
| magyar | hun-000 | baljóslatúan |
| magyar | hun-000 | fenyegető |
| magyar | hun-000 | ijesztő |
| magyar | hun-000 | ominózus |
| Ido | ido-000 | minacanta |
| Ido | ido-000 | minacoza |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jahat |
| íslenska | isl-000 | geigvænlegur |
| íslenska | isl-000 | skuggalegur |
| íslenska | isl-000 | uggvænlegur |
| íslenska | isl-000 | ískyggilegur |
| íslenska | isl-000 | ógnandi adj |
| íslenska | isl-000 | óhuggulegur |
| íslenska | isl-000 | óveður í aðsigi |
| italiano | ita-000 | brutto |
| italiano | ita-000 | infausto |
| italiano | ita-000 | minacciante |
| italiano | ita-000 | minaccioso |
| italiano | ita-000 | pericoloso |
| italiano | ita-000 | predittivo |
| italiano | ita-000 | sinistro |
| 日本語 | jpn-000 | 不吉 |
| 日本語 | jpn-000 | 不気味 |
| 日本語 | jpn-000 | 不祥 |
| 日本語 | jpn-000 | 不穏 |
| 日本語 | jpn-000 | 忌まわしい |
| 日本語 | jpn-000 | 忌わしい |
| 日本語 | jpn-000 | 曲々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 曲が曲がしい |
| 日本語 | jpn-000 | 曲曲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 無気味 |
| 日本語 | jpn-000 | 禍々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 禍禍しい |
| 日本語 | jpn-000 | 縁起の悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 険悪 |
| ქართული | kat-000 | ავბედი |
| 한국어 | kor-000 | 불길한 |
| latine | lat-000 | immineo es ere |
| latine | lat-000 | minax acis |
| Nederlands | nld-000 | bars |
| Nederlands | nld-000 | bedreigend |
| Nederlands | nld-000 | dreigend |
| Nederlands | nld-000 | gevaarlijk |
| Nederlands | nld-000 | mistroostig |
| Nederlands | nld-000 | onheilspellend |
| bokmål | nob-000 | bister |
| bokmål | nob-000 | farlig |
| bokmål | nob-000 | truende |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | menaçaire |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | menaçant |
| langue picarde | pcd-000 | menaçânt |
| langue picarde | pcd-000 | m’naçant |
| فارسی | pes-000 | بدشگون |
| فارسی | pes-000 | بدیمن |
| فارسی | pes-000 | تهدیدکننده |
| فارسی | pes-000 | خطرناک |
| فارسی | pes-000 | شیطانی |
| فارسی | pes-000 | مصیبت بار |
| فارسی | pes-000 | نهی کننده |
| فارسی | pes-000 | گمراه کننده |
| polski | pol-000 | groźny |
| polski | pol-000 | niefortunny |
| português | por-000 | agourento |
| português | por-000 | ameaçador |
| português | por-000 | carrancudo |
| português | por-000 | de forma preocupante |
| português | por-000 | ominoso |
| română | ron-000 | amenințător |
| română | ron-000 | prevestitor |
| română | ron-000 | sinistru |
| русский | rus-000 | гро́зный |
| русский | rus-000 | грозный |
| русский | rus-000 | предвеща́ющий |
| русский | rus-000 | угрожа́ющий |
| русский | rus-000 | угрожающий |
| slovenščina | slv-000 | grozeč |
| slovenščina | slv-000 | grozilen |
| slovenščina | slv-000 | nesrečen |
| slovenščina | slv-000 | preteč |
| slovenščina | slv-000 | pretilen |
| slovenščina | slv-000 | zlovešč |
| español | spa-000 | amenazador |
| español | spa-000 | amenazante |
| español | spa-000 | intimidante |
| español | spa-000 | ominoso |
| español | spa-000 | peligroso |
| español | spa-000 | siniestro |
| svenska | swe-000 | farlig |
| svenska | swe-000 | hotande |
| svenska | swe-000 | olycksbådande |
| తెలుగు | tel-000 | అరిష్ట సూచకమైన |
| Türkçe | tur-000 | korkutucu |
| Türkçe | tur-000 | meşum |
| Türkçe | tur-000 | tehdit edici |
| Türkçe | tur-000 | tehditkâr |
| Türkçe | tur-000 | uğursuz |
| українська | ukr-000 | зловісний |
| українська | ukr-000 | провісницький |
| українська | ukr-000 | пророчий |
| tiếng Việt | vie-000 | có nguy cơ |
| tiếng Việt | vie-000 | đe dọa |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng lo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jahat |