| français | fra-000 |
| mésintelligence | |
| English | eng-000 | disagreement |
| English | eng-000 | discord |
| English | eng-000 | dissension |
| Esperanto | epo-000 | malkompreno |
| Esperanto | epo-000 | nekompreno |
| suomi | fin-000 | epäsopu |
| français | fra-000 | dissension |
| français | fra-000 | désaccord |
| français | fra-000 | désunion |
| français | fra-000 | incompréhension |
| français | fra-000 | mésentente |
| magyar | hun-000 | meg nem értés |
| magyar | hun-000 | széthúzás |
| magyar | hun-000 | értetlenség |
| Luba-Lulua | lua-000 | dipangangana |
| Luba-Lulua | lua-000 | ndumbàkànyì |
| русский | rus-000 | нелады |
| русский | rus-000 | непонимание |
| русский | rus-000 | несогласие |
| русский | rus-000 | разлад |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bất hòa |