| 客家話 | hak-000 |
| 離 | |
| U+ | art-254 | 79BB |
| U+ | art-254 | 96E2 |
| 普通话 | cmn-000 | 离 |
| 國語 | cmn-001 | 離 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li4 |
| English | eng-000 | apart from |
| English | eng-000 | bright |
| English | eng-000 | defy |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | distant |
| English | eng-000 | go against |
| English | eng-000 | go away |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | meet with |
| English | eng-000 | run into |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | separation |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | li2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | li3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | li5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | li6 |
| 客家话 | hak-006 | 离 |
| 廣東話 | yue-000 | 離 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ci1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lei4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lei6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sit3 |
| 广东话 | yue-004 | 离 |