| 客家話 | hak-000 |
| 謄 | |
| U+ | art-254 | 8A8A |
| U+ | art-254 | 8B04 |
| 普通话 | cmn-000 | 誊 |
| 國語 | cmn-001 | 謄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | teng2 |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | transcribe |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ten2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ten5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tien2 |
| 客家话 | hak-006 | 誊 |
| 廣東話 | yue-000 | 謄 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | tang4 |
| 广东话 | yue-004 | 誊 |