| français | fra-000 |
| mettre en marche | |
| العربية | arb-000 | أضاء |
| العربية | arb-000 | ينشّط ؛ يحرّك ؛ يشغّل ؛ يبعث |
| català | cat-000 | iniciar |
| čeština | ces-000 | vyvolat |
| čeština | ces-000 | zapnout |
| 普通话 | cmn-000 | 启动 |
| 普通话 | cmn-000 | 开 |
| 普通话 | cmn-000 | 打开 |
| 普通话 | cmn-000 | 激活 |
| 普通话 | cmn-000 | 触发 |
| 國語 | cmn-001 | 打開 |
| 國語 | cmn-001 | 開 |
| Cymraeg | cym-000 | arloesi |
| Deutsch | deu-000 | andrehen |
| Deutsch | deu-000 | anknipsen |
| Deutsch | deu-000 | anlassen |
| Deutsch | deu-000 | anschalten |
| Deutsch | deu-000 | auslösen |
| Deutsch | deu-000 | einführen |
| Deutsch | deu-000 | einschalten |
| Deutsch | deu-000 | in Gang setzen |
| Deutsch | deu-000 | vorbereiten |
| English | eng-000 | activate |
| English | eng-000 | establish |
| English | eng-000 | induct |
| English | eng-000 | power-up |
| English | eng-000 | put into action |
| English | eng-000 | set going |
| English | eng-000 | set up |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | start up |
| English | eng-000 | switch on |
| English | eng-000 | turn on |
| Esperanto | epo-000 | aktivigi |
| Esperanto | epo-000 | entrepreni |
| Esperanto | epo-000 | enŝalti |
| Esperanto | epo-000 | startigi |
| euskara | eus-000 | abian jarri |
| euskara | eus-000 | abiarazi |
| euskara | eus-000 | abiatu |
| euskara | eus-000 | hasi |
| euskara | eus-000 | piztu |
| suomi | fin-000 | käynnistää |
| suomi | fin-000 | laittaa päälle |
| suomi | fin-000 | panna käymään |
| suomi | fin-000 | panna liikkeelle |
| français | fra-000 | activer |
| français | fra-000 | allumer |
| français | fra-000 | commencer |
| français | fra-000 | donner le départ |
| français | fra-000 | déclencher |
| français | fra-000 | démarrer |
| français | fra-000 | entreprendre |
| français | fra-000 | faire démarrer |
| français | fra-000 | introduire |
| français | fra-000 | mettre en route |
| galego | glg-000 | iniciar |
| עברית | heb-000 | הדליק |
| हिन्दी | hin-000 | चालू करना |
| hrvatski | hrv-000 | potaknuti |
| hrvatski | hrv-000 | staviti u pokret |
| magyar | hun-000 | beindít |
| magyar | hun-000 | bekapcsol |
| magyar | hun-000 | elindít |
| magyar | hun-000 | felkapcsol |
| Ido | ido-000 | startar |
| íslenska | isl-000 | setja í gang |
| italiano | ita-000 | accendere |
| italiano | ita-000 | attivare |
| italiano | ita-000 | avviare |
| italiano | ita-000 | far partire |
| italiano | ita-000 | mettere in funzione |
| 日本語 | jpn-000 | つける |
| 日本語 | jpn-000 | ともす |
| 日本語 | jpn-000 | スイッチを入れる |
| Nihongo | jpn-001 | tsukeru |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ផ្តើម |
| 한국어 | kor-000 | 켜다 |
| latine | lat-000 | induco |
| македонски | mkd-000 | вклу́чува |
| Nederlands | nld-000 | aanzetten |
| occitan | oci-000 | emprene |
| occitan | oci-000 | empréner |
| polski | pol-000 | włączać |
| polski | pol-000 | włączyć |
| português | por-000 | acender |
| português | por-000 | empreender |
| português | por-000 | ligar |
| română | ron-000 | pune în miocare |
| română | ron-000 | întreprinde |
| русский | rus-000 | вводить в строй |
| русский | rus-000 | включа́ть |
| русский | rus-000 | включи́ть |
| русский | rus-000 | пускать |
| русский | rus-000 | пустить |
| русский | rus-000 | устанавливать в неизвлекаемое положение |
| russkij | rus-001 | puskat' |
| russkij | rus-001 | sapuskat' |
| slovenščina | slv-000 | prižgati |
| slovenščina | slv-000 | vklopiti |
| español | spa-000 | activar |
| español | spa-000 | arrancar |
| español | spa-000 | comenzar |
| español | spa-000 | dar inicio |
| español | spa-000 | iniciar |
| español | spa-000 | poner en funcionamiento |
| español | spa-000 | poner en marcha |
| svenska | swe-000 | slå på |
| svenska | swe-000 | sätta igång |
| svenska | swe-000 | sätta på |
| Türkçe | tur-000 | işletmek |
| Türkçe | tur-000 | çalıştırmak |
| tiếng Việt | vie-000 | mở |
| tiếng Việt | vie-000 | mở máy |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | huuniha |