| français | fra-000 |
| mieux vaut tard que jamais | |
| беларуская | bel-000 | лепш позна, чым ніколі |
| Deutsch | deu-000 | lieber spät als gar nicht |
| English | eng-000 | better late than never |
| Esperanto | epo-000 | pli bone malfrue ol neniam |
| Gaeilge | gle-000 | is fearr go mall ná go brách |
| magyar | hun-000 | jobb későn, mint soha |
| polski | pol-000 | lepiej później niż wcale |
| română | ron-000 | mai bine mai târziu ca nicioda |
| español | spa-000 | más vale tarde que nunca |