dolnoserbska reč | dsb-000 |
Uniwersum |
Afrikaans | afr-000 | Heelal |
алтай тил | alt-000 | Ак-јарык |
አማርኛ | amh-000 | ጠፈር |
العربية | arb-000 | عالم |
العربية | arb-000 | فضاء كوني |
luenga aragonesa | arg-000 | Uniberso |
Slovio | art-410 | Vsemir |
Словио | art-411 | Всемир |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ব্ৰহ্মাণ্ড |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | মহাজগত |
asturianu | ast-000 | Universu |
авар мацӀ | ava-000 | Дуниял-гӏалам |
تۆرکجه | azb-000 | کاینات |
Torki | azb-001 | Kainat |
azərbaycanca | azj-000 | Kainat |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Каинат |
башҡорт теле | bak-000 | Йыһан |
башҡорт теле | bak-000 | Ғаләм |
başqort tele | bak-001 | Yıhan |
başqort tele | bak-001 | Ğaläm |
беларуская | bel-000 | Сусвет |
беларуская | bel-000 | Сусьвет |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | Susviet |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | Suśviet |
বাংলা | ben-000 | মহাবিশ্ব |
bosanski | bos-000 | Svemir |
босански | bos-001 | Свемир |
بۉسانسقٖى | bos-002 | سوەمٖىر |
brezhoneg | bre-000 | Bed-oll |
български | bul-000 | Вселена |
Буряад хэлэн | bxr-000 | Оршолон |
català | cat-000 | Univers |
čeština | ces-000 | Vesmír |
нохчийн мотт | che-000 | Ӏалам |
Noxçiyn mott | che-002 | Jalam |
чӑваш | chv-000 | Ҫут тӗнче |
普通话 | cmn-000 | 宇宙 |
國語 | cmn-001 | 宇宙 |
lingua corsa | cos-000 | Universu |
Qırımtatar tili | crh-000 | Alem |
Къырымтатар тили | crh-001 | Алем |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Swiatnica |
Cymraeg | cym-000 | Bydysawd |
dansk | dan-000 | Universet |
Deutsch | deu-000 | Universum |
Deutsch | deu-000 | Univerſum |
Deutsch | deu-000 | Weltall |
Deutsch | deu-000 | Weltraum |
dolnoserbska reč | dsb-000 | Swětnišćo |
eesti | ekk-000 | Universum |
ελληνικά | ell-000 | Σύμπαν |
English | eng-000 | Universe |
Esperanto | epo-000 | Universo |
euskara | eus-000 | Unibertso |
suomi | fin-000 | Maailmankaikkeus |
suomi | fin-000 | Universumi |
français | fra-000 | Univers |
Frysk | fry-000 | Hielal |
lenghe furlane | fur-000 | Univiers |
Gàidhlig | gla-000 | Cruinne-cè |
Gaeilge | gle-000 | Cruinne |
galego | glg-000 | Universo |
yn Ghaelg | glv-000 | Dowan |
avañeʼẽ | gug-000 | Arapy |
ગુજરાતી | guj-000 | અખિલ સૃષ્ટિ |
kreyòl ayisyen | hat-000 | Inivè |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Ao holoʻokoʻa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻŌnaeao |
עברית | heb-000 | יקום |
हिन्दी | hin-000 | ब्रह्माण्ड |
hrvatski | hrv-000 | Svemir |
hornjoserbšćina | hsb-000 | Swětnišćo |
hornjoserbšćina | hsb-000 | Uniwersum |
magyar | hun-000 | Világegyetem |
արևելահայերեն | hye-000 | Տիեզերք |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓯᓚᕐᔪᐊᖅ |
Inuktitut | iku-001 | Silarjuaq |
interlingua | ina-000 | Universo |
bahasa Indonesia | ind-000 | Alam semesta |
íslenska | isl-000 | Alheimurinn |
italiano | ita-000 | Universo |
Nefusi | jbn-001 | Ameɣṛad |
ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵉⵜ | jbn-004 | ⴰⵎⴻⵖⵕⴰⴷ |
日本語 | jpn-000 | 宇宙 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪ್ರಪಂಚ |
ქართული | kat-000 | სამყარო |
қазақ | kaz-000 | Жиһан |
қазақ | kaz-000 | Ғалам |
қазақ | kaz-000 | Әлем |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | الەم |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | جيھان |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | عالام |
Qazaq tili | kaz-002 | Jïhan |
Qazaq tili | kaz-002 | Älem |
Qazaq tili | kaz-002 | Ğalam |
монгол | khk-000 | Ертөнц |
кыргыз | kir-000 | Аалам |
قیرغیز تیلى | kir-001 | االام |
Kırgızça | kir-002 | Aalam |
Kurmancî | kmr-000 | Gerdûn |
한국어 | kor-000 | 우주 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | Алам |
karjala | krl-000 | Muailmu |
לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | אוניבﬞירסו |
Ladino | lad-001 | Universo |
latine | lat-000 | Universum |
лезги чӀал | lez-000 | Чилер-цавар |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | Universa |
Лингуа Франка Нова | lfn-001 | Универса |
lietuvių | lit-000 | Visata |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | Wamákȟognaka |
lingaz ladin | lld-000 | Univers |
lengua lumbarda | lmo-000 | Ünivers |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Universum |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Univerſum |
latviešu | lvs-000 | Universs |
latviešu | lvs-000 | Visums |
മലയാളം | mal-000 | പ്രപഞ്ചം |
мокшень кяль | mdf-000 | Менельланга |
олык марий | mhr-000 | Тӱня |
македонски | mkd-000 | Вселена |
Malti | mlt-000 | Univers |
Malti | mlt-000 | Ħolqien kollu |
reo Māori | mri-000 | Ao nui mārama |
эрзянь кель | myv-000 | Вселенной |
napulitano | nap-000 | Annevierzo |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Cemānāhuac |
Plattdüütsch | nds-000 | Weltall |
Plattdüütsch | nds-000 | Weltruum |
Nederlands | nld-000 | Heelal |
Nederlands | nld-000 | Universum |
bokmål | nob-000 | Universet |
Novial | nov-000 | Universe |
Jèrriais | nrf-000 | Unnivèrs |
Normaund | nrf-003 | Eunivers |
occitan | oci-000 | Univèrs |
ирон ӕвзаг | oss-000 | Дун-дуне |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ |
فارسی | pes-000 | کائنات |
فارسی | pes-000 | کیهان |
Farsi | pes-002 | Keyhân |
Farsi | pes-002 | Kâinât |
polski | pol-000 | Wszechświat |
português | por-000 | Universo |
زبان دری | prs-000 | کائنات |
Mahsudi | pst-000 | کاينات |
lingua rumantscha | roh-000 | Univers |
română | ron-000 | Univers |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Универс |
limba moldovenească | ron-002 | Univers |
русский | rus-000 | Вселенная |
саха тыла | sah-000 | Сир-халлаан |
lingua siciliana | scn-000 | Universu |
Žemaitiu | sgs-000 | Vėsata |
slovenčina | slk-000 | Vesmír |
slovenščina | slv-000 | Vesolje |
slovenščina | slv-000 | Vsemirje |
español | spa-000 | Universo |
shqip | sqi-000 | Gjithësi |
shqip | sqi-000 | Univers |
српски | srp-000 | Свемир |
srpski | srp-001 | Svemir |
basa Sunda | sun-000 | Jagat |
svenska | swe-000 | Universum |
Kiswahili | swh-000 | Ulimwengu |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܒܪܝܬܐ |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܬܐܒܝܠ |
தமிழ் | tam-000 | அண்டம் |
tatar tele | tat-000 | Ğaläm |
татарча | tat-001 | Галәм |
تاتار تلی | tat-006 | غالەم |
తెలుగు | tel-000 | విశ్వం |
тоҷикӣ | tgk-000 | Коинот |
tojikī | tgk-001 | Koinot |
تاجیکی | tgk-002 | کائنات |
Tagalog | tgl-000 | Sanlibutan |
ภาษาไทย | tha-000 | เอกภพ |
türkmençe | tuk-000 | Älem-jahan |
Түркменче | tuk-001 | Әлем-җахан |
Türkçe | tur-000 | Evren |
Türkçe | tur-000 | Kâinat |
тыва дыл | tyv-000 | Бүдүмел |
тыва дыл | tyv-000 | Октаргай |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالەم |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | جاھان |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كائىنات |
Uyghurche | uig-001 | Alem |
Uyghurche | uig-001 | Jahan |
Uyghurche | uig-001 | Kainat |
Уйғурчә | uig-003 | Аләм |
Уйғурчә | uig-003 | Каинат |
Уйғурчә | uig-003 | Җаһан |
українська | ukr-000 | Всесвіт |
اردو | urd-000 | کائنات |
oʻzbek | uzn-000 | Koinot |
oʻzbek | uzn-000 | Olam |
Ўзбекча | uzn-001 | Коинот |
Ўзбекча | uzn-001 | Олам |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ئالەم |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | كائىنات |
tiếng Việt | vie-000 | Vũ trụ |
kàllaama wolof | wol-000 | Mboolemcakeef |
хальмг келн | xal-000 | Орчлң |
ייִדיש | ydd-000 | אוניװערס |
èdè Yorùbá | yor-000 | Ayégbogbo è̩dáàgbáyé |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Alam semesta |
بهاس مليسيا | zsm-001 | عالم سمستا |