| Gaeilge | gle-000 |
| saoráid gan táirgeadh | |
| bamanankan | bam-000 | cakedantanya |
| iciBemba | bem-000 | ukwabula umwakupangila ifipe |
| brezhoneg | bre-000 | hep labouradeg |
| català | cat-000 | sense fàbrica |
| čeština | ces-000 | bez výrobní továrny |
| lingua corsa | cos-000 | senza fabrica |
| ελληνικά | ell-000 | χωρίς εργοστάσιο |
| English | eng-000 | fabless |
| Esperanto | epo-000 | senfabrika |
| euskara | eus-000 | lantegirik gabea |
| suomi | fin-000 | tehtaaton |
| français | fra-000 | sans usine |
| magyar | hun-000 | üzem nélkül |
| Iaai | iai-000 | huhuny |
| lingála | lin-000 | tangona lizini |
| lietuvių | lit-000 | gaminamas mažomis serijomis |
| lietuvių | lit-000 | nemasinis |
| Malti | mlt-000 | mingħajr fabbrika |
| polski | pol-000 | firma |
| português | por-000 | sem fábrica |
| Sängö | sag-000 | sân dazîni |
| español | spa-000 | sin fábricas |
| Kiswahili | swh-000 | ulanguzi |
| Westvlams | vls-001 | fabrykelos |
| Westvlams | vls-001 | zouer fabryke |