| français | fra-000 |
| modeler | |
| toskërishte | als-000 | e përshtas |
| toskërishte | als-000 | formë |
| toskërishte | als-000 | model |
| toskërishte | als-000 | modeloj |
| toskërishte | als-000 | rregulloj |
| toskërishte | als-000 | trapis |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scieppan |
| العربية | arb-000 | احتذى |
| العربية | arb-000 | اقتدى |
| العربية | arb-000 | تعفن |
| العربية | arb-000 | جسد |
| العربية | arb-000 | جسّم |
| العربية | arb-000 | خطط |
| العربية | arb-000 | سبك |
| العربية | arb-000 | سكب |
| العربية | arb-000 | شكل |
| العربية | arb-000 | شكّل |
| العربية | arb-000 | صاغ |
| العربية | arb-000 | صمم |
| العربية | arb-000 | عرض ثوبا |
| asturianu | ast-000 | cuayar |
| asturianu | ast-000 | forxar |
| asturianu | ast-000 | fraguar |
| asturianu | ast-000 | moldiar |
| беларуская | bel-000 | ляпіць |
| беларуская | bel-000 | мадэліраваць |
| беларуская | bel-000 | макетаваць |
| беларуская | bel-000 | мясіць |
| беларуская | bel-000 | рабіць |
| беларуская | bel-000 | рашчыняць |
| беларуская | bel-000 | утвараць |
| беларуская | bel-000 | фармаваць |
| Bediondo | bjv-000 | ɨ̀bə̄ |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | ɨ̀bə̄ |
| brezhoneg | bre-000 | goveliañ |
| brezhoneg | bre-000 | merat |
| brezhoneg | bre-000 | mezañ |
| brezhoneg | bre-000 | skoueriañ |
| brezhoneg | bre-000 | stummañ |
| català | cat-000 | fargar |
| català | cat-000 | forjar |
| català | cat-000 | modelar |
| čeština | ces-000 | formovat |
| čeština | ces-000 | modelovat |
| čeština | ces-000 | tvořit |
| čeština | ces-000 | utvářet |
| čeština | ces-000 | vytvořit |
| čeština | ces-000 | způsobit |
| Daba | dbq-000 | mbàt |
| Deutsch | deu-000 | aufbauen |
| Deutsch | deu-000 | ausbilden |
| Deutsch | deu-000 | bilden |
| Deutsch | deu-000 | formen |
| Deutsch | deu-000 | gestalten |
| Deutsch | deu-000 | kneten |
| Deutsch | deu-000 | modellieren |
| Deutsch | deu-000 | schmieden |
| ελληνικά | ell-000 | διαπλάθω |
| ελληνικά | ell-000 | διαπλάσσω |
| ελληνικά | ell-000 | πλάθω |
| ελληνικά | ell-000 | σχηματοποιώ |
| English | eng-000 | exteriorize |
| English | eng-000 | forge |
| English | eng-000 | form |
| English | eng-000 | give form to |
| English | eng-000 | hew |
| English | eng-000 | knead |
| English | eng-000 | mix |
| English | eng-000 | model |
| English | eng-000 | model, to |
| English | eng-000 | mold |
| English | eng-000 | mould |
| English | eng-000 | prototype |
| English | eng-000 | pug |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | shape |
| English | eng-000 | style |
| English | eng-000 | work |
| Esperanto | epo-000 | formi |
| Esperanto | epo-000 | forĝi |
| Esperanto | epo-000 | knedi |
| Esperanto | epo-000 | modeli |
| Esperanto | epo-000 | modli |
| Esperanto | epo-000 | muldi |
| euskara | eus-000 | forjatu |
| euskara | eus-000 | moldatu |
| føroyskt | fao-000 | mynda |
| suomi | fin-000 | kaavailla |
| suomi | fin-000 | kuvata |
| suomi | fin-000 | muodostaa |
| suomi | fin-000 | muokata |
| suomi | fin-000 | muotoilla |
| suomi | fin-000 | muovailla |
| suomi | fin-000 | muovata |
| suomi | fin-000 | takoa |
| suomi | fin-000 | tehdä |
| français | fra-000 | brasser |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | façonner |
| français | fra-000 | forger |
| français | fra-000 | former |
| français | fra-000 | instruire |
| français | fra-000 | malaxer |
| français | fra-000 | masser |
| français | fra-000 | moisi |
| français | fra-000 | moisissure |
| français | fra-000 | mouler |
| français | fra-000 | pétrir |
| français | fra-000 | sculpter |
| français | fra-000 | tailler |
| Romant | fro-000 | façoner |
| Fulfulde | fub-000 | mahugo |
| galego | glg-000 | forxar |
| galego | glg-000 | fraguar |
| galego | glg-000 | modelar |
| gemzek | gnd-000 | *ŋgar |
| Gor | gqr-000 | ùwə̄ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πλάσσω |
| Gulay | gvl-000 | ùbə̄ |
| hrvatski | hrv-000 | izlijevati |
| hrvatski | hrv-000 | izliti |
| hrvatski | hrv-000 | kalupiti |
| hrvatski | hrv-000 | lijevati |
| hrvatski | hrv-000 | liti |
| hrvatski | hrv-000 | modelirati |
| hrvatski | hrv-000 | odlijevati |
| hrvatski | hrv-000 | odliti |
| hrvatski | hrv-000 | ukalupiti |
| hrvatski | hrv-000 | ukalupljivati |
| magyar | hun-000 | alakít |
| magyar | hun-000 | formál |
| magyar | hun-000 | formáz |
| magyar | hun-000 | kialakít |
| magyar | hun-000 | kiképez |
| magyar | hun-000 | lemintáz |
| magyar | hun-000 | megmintaz |
| magyar | hun-000 | mintáz |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջացնել |
| Ido | ido-000 | modlar |
| interlingua | ina-000 | modellar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | acuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengacu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | model |
| íslenska | isl-000 | mynda |
| italiano | ita-000 | foggiare |
| italiano | ita-000 | modellare |
| italiano | ita-000 | plasmare |
| italiano | ita-000 | stampare |
| italiano | ita-000 | temprare |
| 日本語 | jpn-000 | 捏ねる |
| Kaba | ksp-000 | ùɓā |
| Na | kwv-001 | kùɓā |
| Na | kwv-001 | ùɓā |
| Kulfa | kxj-000 | tɛ̄ |
| Làgà | lap-000 | ùbā |
| latine | lat-000 | fingo |
| lengua lígure | lij-000 | mudellá |
| Mpyemo | mcx-000 | àmɛ̀ |
| Màngɔ̄ | mge-000 | ùbə̄ |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | ìɓā |
| Nàr | mwm-001 | ɨ̀ɓə̄ |
| Mbai | myb-000 | ɓā |
| Nederlands | nld-000 | boetseren |
| Nederlands | nld-000 | kneden |
| Nederlands | nld-000 | modelleren |
| Nederlands | nld-000 | smeden |
| Nederlands | nld-000 | vormen |
| ngàm̄ | nmc-000 | mbàtɨ̀ |
| occitan | oci-000 | modelar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | moudela |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | eme |
| langue picarde | pcd-000 | modeleu |
| polski | pol-000 | modelować |
| português | por-000 | formar |
| português | por-000 | modelar |
| português | por-000 | moldar |
| português | por-000 | plasmar |
| română | ron-000 | forja |
| română | ron-000 | forma |
| română | ron-000 | modela |
| русский | rus-000 | возбуждать |
| русский | rus-000 | вызывать |
| русский | rus-000 | вылепить |
| русский | rus-000 | вырезать |
| русский | rus-000 | замешивать |
| русский | rus-000 | лепить |
| русский | rus-000 | макетировать |
| русский | rus-000 | месить |
| русский | rus-000 | моделировать |
| русский | rus-000 | образовать |
| русский | rus-000 | образовывать |
| русский | rus-000 | обтёсывать |
| русский | rus-000 | придава́ть |
| русский | rus-000 | производить |
| русский | rus-000 | слепить |
| русский | rus-000 | смоделировать |
| русский | rus-000 | сформировать |
| русский | rus-000 | сформовать |
| русский | rus-000 | форма |
| русский | rus-000 | формировать |
| русский | rus-000 | формовать |
| Ngambay | sba-000 | ùbā |
| تشلحيت | shi-000 | adêr |
| Tacelḥit | shi-001 | adêr |
| slovenščina | slv-000 | oblikovati |
| español | spa-000 | construir |
| español | spa-000 | formar |
| español | spa-000 | hacer modelos |
| español | spa-000 | modelar |
| español | spa-000 | moldear |
| español | spa-000 | tallar |
| svenska | swe-000 | gjuta |
| svenska | swe-000 | mögel |
| teke | teg-000 | buga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำโมเดล |
| ภาษาไทย | tha-000 | หล่อ |
| Türkçe | tur-000 | biçim vermek |
| Türkçe | tur-000 | kurmak |
| Türkçe | tur-000 | model yapmak |
| Türkçe | tur-000 | taslak yapmak |
| Türkçe | tur-000 | uydurmak |
| Türkçe | tur-000 | uygunlaştırmak |
| українська | ukr-000 | макетувати |
| українська | ukr-000 | моделювати |
| tiếng Việt | vie-000 | diễn khối |
| tiếng Việt | vie-000 | khuôn theo |
| tiếng Việt | vie-000 | nặn |
| tiếng Việt | vie-000 | tạo dáng |
| tiếng Việt | vie-000 | đắp |
| ייִדיש | ydd-000 | מאָדעלירן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | acuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengacu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | model |