français | fra-000 |
moissonneuse-batteuse |
toskërishte | als-000 | kombajnë |
toskërishte | als-000 | korrëse-shirëse |
العربية | arb-000 | حَصَّادَة |
العربية | arb-000 | حَصَّادَة شَامِلَة |
azərbaycanca | azj-000 | kombayn |
беларуская | bel-000 | камба́йн |
brezhoneg | bre-000 | eosterez-dornerez |
brezhoneg | bre-000 | mederez-dornerez |
български | bul-000 | комба́йн |
čeština | ces-000 | kombajn |
čeština | ces-000 | sklízecí mlátička |
普通话 | cmn-000 | 联合收割机 |
國語 | cmn-001 | 聯合收割機 |
Qırımtatar tili | crh-000 | kombayn |
dansk | dan-000 | mejetærsker |
Deutsch | deu-000 | Getreidekombine |
Deutsch | deu-000 | Getreidemähdrescher |
Deutsch | deu-000 | Getreidevollerntemaschine |
Deutsch | deu-000 | Mähbinder |
Deutsch | deu-000 | Mähdrescher |
eesti | ekk-000 | kombain |
ελληνικά | ell-000 | θεριζοαλωνιστική μηχανή |
English | eng-000 | combine |
English | eng-000 | combine harvester |
Esperanto | epo-000 | draŝrikoltmaŝino |
Esperanto | epo-000 | falĉdraŝilo |
Esperanto | epo-000 | kombajno |
suomi | fin-000 | leikkuupuimuri |
lenghe furlane | fur-000 | trebie |
Српскохрватски | hbs-000 | комбајн |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kombajn |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žetelica |
עברית | heb-000 | קומביין |
עברית | heb-000 | קומביין תבואות |
עברית | heb-000 | קצרדש |
magyar | hun-000 | arató-cséplő gép |
magyar | hun-000 | kombájn |
արևելահայերեն | hye-000 | կոմբայն |
íslenska | isl-000 | kornskurðarvél -ar |
íslenska | isl-000 | þreskivél |
italiano | ita-000 | combine |
italiano | ita-000 | mietitrebbia |
italiano | ita-000 | mietitrebbia trice |
italiano | ita-000 | mietitrebbiatrice |
日本語 | jpn-000 | コンバイン |
日本語 | jpn-000 | コンバインハーベスター |
ქართული | kat-000 | კომბაინი |
қазақ | kaz-000 | комбайн |
монгол | khk-000 | комбайн |
кыргыз | kir-000 | комбайн |
한국어 | kor-000 | 콤바인 |
lietuvių | lit-000 | kombainas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Méidrescher |
latviešu | lvs-000 | kombains |
македонски | mkd-000 | комбајн |
Nederlands | nld-000 | combine |
Nederlands | nld-000 | maaidorser |
Nederlands | nld-000 | oogst- en dorsmachine |
nynorsk | nno-000 | skurtreskar |
bokmål | nob-000 | skurtreskar |
bokmål | nob-000 | skurtresker |
occitan | oci-000 | segaira-bateira |
occitan | oci-000 | segaira-escodeira |
فارسی | pes-000 | کمباین |
polski | pol-000 | kombajn |
polski | pol-000 | kombajn rolniczy |
polski | pol-000 | kombajn zbożowy |
português | por-000 | ceifeira-debulhadora |
português | por-000 | colhedeira |
português | por-000 | colheitadeira |
русский | rus-000 | зерноуборочный комбайн |
русский | rus-000 | комба́йн |
русский | rus-000 | комбайн |
русский | rus-000 | хлебоуборочный комбайн |
slovenčina | slk-000 | kombajn |
slovenščina | slv-000 | kombajn |
español | spa-000 | cosechadora |
español | spa-000 | trilladora |
shqip | sqi-000 | autokombajnë |
svenska | swe-000 | skördetröska |
svenska | swe-000 | tröska |
татарча | tat-001 | комбайн |
тоҷикӣ | tgk-000 | комбайн |
türkmençe | tuk-000 | kombaýn |
Türkçe | tur-000 | biçerdöver |
українська | ukr-000 | комба́йн |
українська | ukr-000 | комбайн |
oʻzbek | uzn-000 | kombayn |
tiếng Việt | vie-000 | máy liên hợp |
Vlaams | vls-000 | pengdescher |