íslenska | isl-000 |
Hringfarinn |
Afrikaans | afr-000 | Sirkel |
Afrikaans | afr-000 | Skeepskompas |
العربية | arb-000 | البيكار |
العربية | arb-000 | بيت الإبرة |
IAU Constellation Abbreviations | art-413 | Cir |
IAU Constellation Abbreviations | art-413 | Pyx |
تۆرکجه | azb-000 | پرگار |
تۆرکجه | azb-000 | کومپاس |
Torki | azb-001 | Kompas |
Torki | azb-001 | Pərgar |
azərbaycanca | azj-000 | Kompas |
azərbaycanca | azj-000 | Pərgar |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Компас |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Пәрҝар |
башҡорт теле | bak-000 | Йәзбә |
башҡорт теле | bak-000 | Ҡибланма |
başqort tele | bak-001 | Yäzbä |
başqort tele | bak-001 | Ķiblanma |
беларуская | bel-000 | Компас |
беларуская | bel-000 | Цыркуль |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | Cyrkul |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | Kompas |
বাংলা | ben-000 | পিক্সিস |
বাংলা | ben-000 | বৃত্ত |
bosanski | bos-000 | Kompas |
bosanski | bos-000 | Šestar |
босански | bos-001 | Компас |
босански | bos-001 | Шестар |
بۉسانسقٖى | bos-002 | شەستار |
بۉسانسقٖى | bos-002 | قۉمپاس |
brezhoneg | bre-000 | Kelc’hier |
brezhoneg | bre-000 | Kompas Martolod |
български | bul-000 | Компас |
български | bul-000 | Пергел |
català | cat-000 | Brúixola |
català | cat-000 | Compàs |
čeština | ces-000 | Kompas |
čeština | ces-000 | Kružítko |
普通话 | cmn-000 | 圆规座 |
普通话 | cmn-000 | 罗盘座 |
國語 | cmn-001 | 圓規座 |
國語 | cmn-001 | 羅盤座 |
dansk | dan-000 | Kompasset |
dansk | dan-000 | Passeren |
Deutsch | deu-000 | Schiffskompass |
Deutsch | deu-000 | Schiffskompaſs |
Deutsch | deu-000 | Zirkel |
eesti | ekk-000 | Kompass |
eesti | ekk-000 | Sirkel |
ελληνικά | ell-000 | Διαβήτης |
ελληνικά | ell-000 | Πυξίς |
English | eng-000 | Circinus |
English | eng-000 | Compass |
English | eng-000 | Drafting Compass |
English | eng-000 | Pyxis |
Esperanto | epo-000 | Cirkelo |
Esperanto | epo-000 | Kompaso |
euskara | eus-000 | Iparrorratz |
euskara | eus-000 | Konpas |
suomi | fin-000 | Harppi |
suomi | fin-000 | Kompassi |
français | fra-000 | Boussole |
français | fra-000 | Compas |
Gàidhlig | gla-000 | an Roinneadair |
Gàidhlig | gla-000 | a’ Chairt-iùil |
Gaeilge | gle-000 | Compás an Mhairnéalaigh |
Gaeilge | gle-000 | Compás an Ṁairnéalaiġ |
Gaeilge | gle-000 | an Compás |
עברית | heb-000 | מחוגה |
עברית | heb-000 | מצפן |
हिन्दी | hin-000 | परकार |
हिन्दी | hin-000 | पिक्सिस |
हिन्दी | hin-000 | सरसिनस |
hrvatski | hrv-000 | Kompas |
hrvatski | hrv-000 | Šestar |
magyar | hun-000 | Körző |
magyar | hun-000 | Tájoló |
արևելահայերեն | hye-000 | Կարկին |
արևելահայերեն | hye-000 | Կողմնացույց |
italiano | ita-000 | Bussola |
italiano | ita-000 | Compasso |
日本語 | jpn-000 | らしんばん座 |
日本語 | jpn-000 | コンパス座 |
日本語 | jpn-000 | 羅針盤座 |
ქართული | kat-000 | კომპასი |
ქართული | kat-000 | ფარგალი |
қазақ | kaz-000 | Компас |
қазақ | kaz-000 | Циркуль |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | تسيركۋل |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | كومپاس |
Qazaq tili | kaz-002 | Cïrkwl |
Qazaq tili | kaz-002 | Kompas |
кыргыз | kir-000 | Компас |
قیرغیز تیلى | kir-001 | كومپاس |
Kırgızça | kir-002 | Kompas |
한국어 | kor-000 | 나침반자리 |
한국어 | kor-000 | 컴퍼스자리 |
latine | lat-000 | Circinus |
latine | lat-000 | Pyxis |
lietuvių | lit-000 | Kompasas |
lietuvių | lit-000 | Skriestuvas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kompass |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kompaſs |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Zierkel |
latviešu | lvs-000 | Cirkulis |
latviešu | lvs-000 | Kompass |
മലയാളം | mal-000 | കോമ്പസ് |
മലയാളം | mal-000 | ചുരുളൻ |
македонски | mkd-000 | Компас |
македонски | mkd-000 | Шестар |
Plattdüütsch | nds-000 | Kompass |
Plattdüütsch | nds-000 | Kompaſs |
Plattdüütsch | nds-000 | Passer |
Plattdüütsch | nds-000 | Paſſer |
Nederlands | nld-000 | Kompas |
Nederlands | nld-000 | Passer |
nynorsk | nno-000 | Passaren |
bokmål | nob-000 | Kompasset |
bokmål | nob-000 | Passeren |
occitan | oci-000 | Bossòla |
occitan | oci-000 | Compàs |
ирон ӕвзаг | oss-000 | Хъыбыллӕ |
ирон ӕвзаг | oss-000 | Циркуль |
فارسی | pes-000 | دوپرگار |
فارسی | pes-000 | قطبنما |
Farsi | pes-002 | Dopargâr |
Farsi | pes-002 | Qotbnamâ |
polski | pol-000 | Cyrkiel |
polski | pol-000 | Kompas |
português | por-000 | Bússola |
português | por-000 | Compasso |
română | ron-000 | Busola |
română | ron-000 | Compasul |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Бусола |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Компасул |
limba moldovenească | ron-002 | Busola |
limba moldovenească | ron-002 | Compasul |
русский | rus-000 | Компас |
русский | rus-000 | Циркуль |
саха тыла | sah-000 | Компас |
саха тыла | sah-000 | Циркуль |
සිංහල | sin-000 | කවකටුව |
සිංහල | sin-000 | මාලිමාව |
slovenčina | slk-000 | Kompas |
slovenčina | slk-000 | Kružidlo |
slovenščina | slv-000 | Kompas |
slovenščina | slv-000 | Šestilo |
español | spa-000 | Brújula |
español | spa-000 | Compás |
српски | srp-000 | Компас |
српски | srp-000 | Шестар |
srpski | srp-001 | Kompas |
srpski | srp-001 | Šestar |
svenska | swe-000 | Cirkelpassaren |
svenska | swe-000 | Kompassen |
tatar tele | tat-000 | Kompas |
tatar tele | tat-000 | Tsirkul |
татарча | tat-001 | Компас |
татарча | tat-001 | Циркуль |
تاتار تلی | tat-006 | تسىركۇل |
تاتار تلی | tat-006 | كومپاس |
тоҷикӣ | tgk-000 | Паргор |
тоҷикӣ | tgk-000 | Қутбнамо |
tojikī | tgk-001 | Pargor |
tojikī | tgk-001 | Qutbnamo |
تاجیکی | tgk-002 | قطبنما |
تاجیکی | tgk-002 | پرگار |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มดาววงเวียน |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มดาวเข็มทิศ |
Türkçe | tur-000 | Kumpas |
Türkçe | tur-000 | Pergel |
українська | ukr-000 | Компас |
українська | ukr-000 | Циркуль |
اردو | urd-000 | قطب نما |
اردو | urd-000 | پرکار |
oʻzbek | uzn-000 | Kompas |
oʻzbek | uzn-000 | Pargar |
Ўзбекча | uzn-001 | Компас |
Ўзбекча | uzn-001 | Паргар |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | كامپەس |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | پەرگەر |
tiếng Việt | vie-000 | Com pa |
tiếng Việt | vie-000 | La Bàn |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Circinus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jangka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jangka Lukis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kompas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kompas Pelaut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Piksis |
بهاس مليسيا | zsm-001 | جڠك |
بهاس مليسيا | zsm-001 | جڠك لوكيس |
بهاس مليسيا | zsm-001 | سيرسينوس |
بهاس مليسيا | zsm-001 | كومڤاس |
بهاس مليسيا | zsm-001 | كومڤاس ڤلاوت |
بهاس مليسيا | zsm-001 | ڤيكسيس |