پنجابی | pnb-000 |
اتری تاج |
Afrikaans | afr-000 | Noordelike Kroon |
العربية | arb-000 | الإكليل الشمالي |
IAU Constellation Abbreviations | art-413 | CrB |
تۆرکجه | azb-000 | شیمال تاجی |
Torki | azb-001 | Şimal Tacı |
azərbaycanca | azj-000 | Şimal Tacı |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Шимал Таҹы |
башҡорт теле | bak-000 | Төньяҡ таж |
başqort tele | bak-001 | Tönyaķ taj |
беларуская | bel-000 | Паўночная Карона |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | Paŭnočnaja Karona |
বাংলা | ben-000 | উত্তর কীরিট |
bosanski | bos-000 | Sjeverna kruna |
босански | bos-001 | Сјеверна круна |
بۉسانسقٖى | bos-002 | سيەوەرنا قرۆنا |
brezhoneg | bre-000 | Kurunenn an Norzh |
български | bul-000 | Северна корона |
català | cat-000 | Corona Boreal |
čeština | ces-000 | Severní koruna |
чӑваш | chv-000 | Ҫурҫӗр Кӑшӑл |
普通话 | cmn-000 | 北冕座 |
國語 | cmn-001 | 北冕座 |
dansk | dan-000 | Nordlige Krone |
Deutsch | deu-000 | Nördliche Krone |
eesti | ekk-000 | Põhjakroon |
ελληνικά | ell-000 | Βόρειος Στέφανος |
English | eng-000 | Corona Borealis |
English | eng-000 | Northern Crown |
Esperanto | epo-000 | Boreala Krono |
euskara | eus-000 | Koro Boreal |
suomi | fin-000 | Pohjan kruunu |
français | fra-000 | Couronne boréale |
Gàidhlig | gla-000 | an Crùn Tuathach |
Gaeilge | gle-000 | Coróin an Tuaiscirt |
עברית | heb-000 | כתר צפוני |
हिन्दी | hin-000 | उत्तरकिरीट |
हिन्दी | hin-000 | कोरोना बोरिऐलिस |
hrvatski | hrv-000 | Sjeverna kruna |
magyar | hun-000 | Északi Korona |
արևելահայերեն | hye-000 | Հյուսիսային Թագ |
íslenska | isl-000 | Norðurkórónan |
italiano | ita-000 | Corona Boreale |
日本語 | jpn-000 | かんむり座 |
日本語 | jpn-000 | 冠座 |
ქართული | kat-000 | ჩრდილოეთის გვირგვინი |
қазақ | kaz-000 | Солтүстік тәж |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | سولتۇستىك ءتاج |
Qazaq tili | kaz-002 | Soltüstik täj |
한국어 | kor-000 | 북쪽왕관자리 |
latine | lat-000 | Corona Borealis |
lietuvių | lit-000 | Šiaurės Vainikas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Nërdlech Kroun |
latviešu | lvs-000 | Ziemeļu Vainags |
മലയാളം | mal-000 | കിരീടമണ്ഡലം |
македонски | mkd-000 | Корона Бореалис |
македонски | mkd-000 | Северна Круна |
Plattdüütsch | nds-000 | Nöördlich Kroon |
Nederlands | nld-000 | Noorderkroon |
nynorsk | nno-000 | Nordlege krone |
bokmål | nob-000 | Den nordlige krone |
occitan | oci-000 | Corona boreala |
ирон ӕвзаг | oss-000 | Цӕгат Коронӕ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਉੱਤਰਕਿਰੀਟ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕੋਰੋਨਾ ਬੋਰਿਐਲਿਸ |
فارسی | pes-000 | تاج شمالی |
Farsi | pes-002 | Tâje šemâli |
polski | pol-000 | Korona Północna |
português | por-000 | Coroa Boreal |
română | ron-000 | Coroana Boreală |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Короана Бореалэ |
limba moldovenească | ron-002 | Coroana Boreală |
русский | rus-000 | Северная Корона |
саха тыла | sah-000 | Хотугу Корона |
සිංහල | sin-000 | උතුරු ඔටුන්න |
slovenčina | slk-000 | Severná koruna |
slovenščina | slv-000 | Severna krona |
español | spa-000 | Corona Boreal |
српски | srp-000 | Северна круна |
srpski | srp-001 | Severna kruna |
svenska | swe-000 | Norra kronan |
tatar tele | tat-000 | Tönyaq Tac |
татарча | tat-001 | Төньяк Таҗ |
تاتار تلی | tat-006 | تۆنياق تاج |
тоҷикӣ | tgk-000 | Тоҷи шимолӣ |
tojikī | tgk-001 | Toçi şimolī |
تاجیکی | tgk-002 | تاج شمالی |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มดาวมงกุฎเหนือ |
Türkçe | tur-000 | Kuzeytacı |
українська | ukr-000 | Північна Корона |
اردو | urd-000 | تاج شمالی |
oʻzbek | uzn-000 | Shimoliy toj |
Ўзбекча | uzn-001 | Шимолий тож |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | شىمالىي تاج |
tiếng Việt | vie-000 | Mũ Miện Bắc |
tiếng Việt | vie-000 | Mũ Miện Phương Bắc |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Corona Borealis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Mahkota Utara |
بهاس مليسيا | zsm-001 | كورونا بوريئاليس |
بهاس مليسيا | zsm-001 | مهكوتا اوتارا |