| Afrikaans | afr-000 | Die Graftombe van Halicarnassus |
| العربية | arb-000 | ضريح موسولوس في هاليكارناسوس |
| luenga aragonesa | arg-000 | Lo Tumba de Mausolo |
| luenga aragonesa | arg-000 | Mausoleu á Alicarnaso |
| asturianu | ast-000 | El Mausoléu d’Halicarnaso |
| تۆرکجه | azb-000 | هالیکارناسدا ماوسولون مقبره‌سی |
| Torki | azb-001 | Halikarnasda Mavsolun Məqbərəsi |
| azərbaycanca | azj-000 | Halikarnasda Mavsolun Məqbərəsi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Һаликарнасда Мавсолун Мәгбәрәси |
| беларуская | bel-000 | Маўзалей у Галікарнасе |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Maŭzalej u Halikarnasie |
| বাংলা | ben-000 | হ্যালিকারনেসাসের সমাধি মন্দির |
| bosanski | bos-000 | Mauzolej u Halikarnasu |
| босански | bos-001 | Маузолеј у Халикарнасу |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | ماۆزۉلەي ۆ حالٖىقارناسۆ |
| brezhoneg | bre-000 | Mozoleon Halikarnas |
| български | bul-000 | Мавзолеят в Халикарнас |
| català | cat-000 | La Tomba de Mausol |
| català | cat-000 | Mausoleu a Halicarnàs |
| čeština | ces-000 | Mauzoleum v Halikarnassu |
| чӑваш | chv-000 | Галикарнасри мавзолей |
| 普通话 | cmn-000 | 土耳其的摩索拉斯王陵墓 |
| Cymraeg | cym-000 | Mausoleum Halicarnassus |
| dansk | dan-000 | Mausoleum i Halikarnassos |
| Deutsch | deu-000 | Das Mausoleum von Halikarnassos |
| Deutsch | deu-000 | Das Mauſoleum von Halikarnaſſos |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | މައުސޯލަސްގެ ޒިޔާރަތް |
| eesti | ekk-000 | Halikarnassose mausoleum |
| ελληνικά | ell-000 | Το Μαυσωλείο της Αλικαρνασσού |
| English | eng-000 | The Mausoleum at Halicarnassus |
| Esperanto | epo-000 | Maŭzoleo ĉe Halikarnaso |
| euskara | eus-000 | Halikarnasoko Mausoloren Hilobia |
| suomi | fin-000 | Halikarnassoksen mausoleumi |
| français | fra-000 | Le Mausolée d’Halicarnasse |
| Frysk | fry-000 | It Mausoleum fan Halicarnassus |
| galego | glg-000 | O Mausoleo de Halicarnaso |
| ગુજરાતી | guj-000 | મોઝોલસ ની કબર |
| עברית | heb-000 | המאוזולאום בהאליקרנאסוס |
| हिन्दी | hin-000 | हालिकर्नासस में माउसोलस का मकबरा |
| hrvatski | hrv-000 | Mauzolej u Halikarnasu |
| magyar | hun-000 | Mauszólosz sírboltja |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մավզոլ թագավորը դամբարանը |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Mausoleum di Halicarnassus |
| íslenska | isl-000 | Grafhvelfingin í Halikarnassos |
| italiano | ita-000 | Il Mausoleo di Alicarnasso |
| basa Jawa | jav-000 | Mausoleum Mausolus |
| 日本語 | jpn-000 | ハリカルナッソスのマウソロスの霊廟 |
| ქართული | kat-000 | ჰალიკარნასის მავზოლეუმი |
| қазақ | kaz-000 | Галикарнастағы Мавсол патшаның табытханасы |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | گاليكارناستاعى ماۆسول پاتشانىڭ تابىتحاناسى |
| Qazaq tili | kaz-002 | Galïkarnastağı Mavsol patşanıñ tabıtxanası |
| монгол | khk-000 | Мауссолос хааны бунхан |
| Kurmancî | kmr-000 | Aramgeha Mausolosa Halîkarnasê |
| 한국어 | kor-000 | 할리카르나스의고분 |
| ລາວ | lao-000 | ສຸສານມາວໂຊຣົສ |
| latine | lat-000 | Sepulcrum Mausoli Halicarnasense |
| Limburgs | lim-000 | De graaftombe va Mausollos in Halicarnassus |
| lietuvių | lit-000 | Halikarnaso mauzoliejus |
| Latgalīšu | ltg-000 | Halikarnasa mauzolejs |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mausoleum vun Halikarnassos |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mauſoleum vun Halikarnaſſos |
| latviešu | lvs-000 | Halikarnāsas mauzolejs |
| മലയാളം | mal-000 | ഹാലികാര്നാസസ്സിന്റെ ശവകുടീരം |
| मराठी | mar-000 | मॉसोलस येथील थडगे |
| македонски | mkd-000 | Мавзолејот на Мавзолос во Халикарнас |
| Malti | mlt-000 | Il-Mawżolew f’Alikarnassu |
| Plattdüütsch | nds-000 | Dat Mausoleum in Halikarnassos |
| Plattdüütsch | nds-000 | Dat Mauſoleum in Halikarnaſſos |
| Nederlands | nld-000 | Het Mausoleum van Halicarnassus |
| bokmål | nob-000 | Mausoleum i Halikarnassos |
| नेपाली | npi-000 | ह्यालिकार्नाससको मौसोलियम |
| Normaund | nrf-003 | Lé maûsolée dé Halicarnasse |
| occitan | oci-000 | Mausolèu d’Alicarnàs |
| فارسی | pes-000 | آرامگاه هالیکارناسوس |
| Farsi | pes-002 | ârâmgâhe hâlikârnâsos |
| پنجابی | pnb-000 | ہیلی‌کارنیسس دا مقبرہ |
| polski | pol-000 | Mauzoleum w Halikarnasie |
| português | por-000 | O Mausoléu de Halicarnasso |
| Runa Simi | que-000 | Alikarnassospi Maussollospa aya wasin |
| română | ron-000 | Mausoleul din Halicarnas |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Маусолеул дин Халикарнас |
| limba moldovenească | ron-002 | Mausoleul din Halicarnas |
| русский | rus-000 | Мавзолей в Галикарнасе |
| සිංහල | sin-000 | මොසලෝනස් ගේ සොහොන් කොත |
| slovenčina | slk-000 | Mauzóleum v Halikarnasse |
| slovenščina | slv-000 | Mavzolej v Halikarnasu |
| español | spa-000 | El Sepulcro de Mausolo |
| español | spa-000 | Mausoleo en Helicarnaso |
| shqip | sqi-000 | Maozeleumi i Mauzolit në Halikarnasus |
| српски | srp-000 | Маузолеј из Халикарнаса |
| srpski | srp-001 | Mauzolej iz Halikarnasa |
| svenska | swe-000 | Mausollos gravtempel |
| Kiswahili | swh-000 | Kaburi la Mausolo mjini Halicarnasso |
| தமிழ் | tam-000 | மௌசோல்லொஸின் மௌசோலியம் |
| తెలుగు | tel-000 | హలికార్నస్సుస్ లోని ముస్సోల్లోస్ ముసోలేయం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Мавзолей дар Галикарнас |
| tojikī | tgk-001 | Mavzolej dar Galikarnas |
| تاجیکی | tgk-002 | موزالی در گلیکرنس |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมาโซเลอุม |
| Türkçe | tur-000 | Kral Mausoleus’un Mozolesi |
| українська | ukr-000 | Мавзолей в Галікарнасі |
| اردو | urd-000 | موسولس کا مزار |
| oʻzbek | uzn-000 | Galikarnas dahmasi |
| Ўзбекча | uzn-001 | Галикарнас даҳмаси |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | گەلىكەرنەس دەھمەسى |
| tiếng Việt | vie-000 | Lăng mộ Mausolus |
| lingaedje walon | wln-000 | Mozolêye d’ Halicarnasse |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַוסאָליעם פֿון מאַוסאָלאָס |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Makam Maussollos di Halicarnassus |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | مقام ماوسولوس د هاليكارناسوس |
