| français | fra-000 |
| motif | |
| Afrikaans | afr-000 | rede |
| toskërishte | als-000 | arësue |
| toskërishte | als-000 | kërkesë |
| toskërishte | als-000 | motiv |
| toskërishte | als-000 | motivim |
| toskërishte | als-000 | shkas |
| toskërishte | als-000 | shtytës |
| toskërishte | als-000 | temë |
| العربية | arb-000 | الفِكْرة |
| العربية | arb-000 | الموْضُوع |
| العربية | arb-000 | باعِث |
| العربية | arb-000 | حافِز |
| العربية | arb-000 | حَافِز |
| العربية | arb-000 | داعٍ |
| العربية | arb-000 | دافِع |
| العربية | arb-000 | سبب |
| العربية | arb-000 | عمد |
| العربية | arb-000 | غاية |
| العربية | arb-000 | قصد |
| العربية | arb-000 | نقش |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | motif |
| Semantic Domains | art-292 | 8.3.1.8 |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | প্রতিদর্শ |
| asturianu | ast-000 | estímulu |
| asturianu | ast-000 | incentivu |
| ɓàsàa | bas-000 | nʤɔ̀m |
| ɓàsàa | bas-000 | ʤɔ̀m |
| беларуская | bel-000 | матыў |
| беларуская | bel-000 | прычына |
| bosanski | bos-000 | motiv |
| brezhoneg | bre-000 | abeg |
| brezhoneg | bre-000 | arbenn |
| brezhoneg | bre-000 | kaoz |
| brezhoneg | bre-000 | pennabeg |
| brezhoneg | bre-000 | pennkaoz |
| brezhoneg | bre-000 | tres |
| български | bul-000 | мотив |
| български | bul-000 | мотивация |
| български | bul-000 | подбуда |
| български | bul-000 | подтик |
| български | bul-000 | стимул |
| български | bul-000 | шарка |
| català | cat-000 | al·licient |
| català | cat-000 | causa |
| català | cat-000 | motiu |
| català | cat-000 | motivació |
| català | cat-000 | motivador |
| català | cat-000 | motor |
| català | cat-000 | motriu |
| català | cat-000 | necessitat |
| català | cat-000 | raó |
| català | cat-000 | tema |
| čeština | ces-000 | dùvod |
| čeština | ces-000 | důvod |
| čeština | ces-000 | motiv |
| čeština | ces-000 | námět |
| čeština | ces-000 | podnět |
| čeština | ces-000 | pohnutka |
| čeština | ces-000 | popud |
| čeština | ces-000 | příčina |
| čeština | ces-000 | vzorek |
| 普通话 | cmn-000 | 主题 |
| 普通话 | cmn-000 | 动机 |
| 普通话 | cmn-000 | 圖樣 |
| 普通话 | cmn-000 | 推动力 |
| 普通话 | cmn-000 | 花边 |
| 普通话 | cmn-000 | 装饰的图案或式样 |
| 普通话 | cmn-000 | 诱因 |
| 國語 | cmn-001 | 動機 |
| 國語 | cmn-001 | 誘因 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yòu yin |
| Cymraeg | cym-000 | cymhelliad |
| dansk | dan-000 | bevæggrund |
| dansk | dan-000 | motiv |
| dansk | dan-000 | motivering |
| dansk | dan-000 | mønster |
| dansk | dan-000 | tema |
| Najamba | dbu-000 | dû: |
| Najamba | dbu-000 | sábà:bù |
| tombo so | dbu-001 | sábààgù |
| tombo so | dbu-001 | sáábú |
| Walo | dbw-000 | déŋgè: |
| Deutsch | deu-000 | Absicht |
| Deutsch | deu-000 | Anlass |
| Deutsch | deu-000 | Antrieb |
| Deutsch | deu-000 | Anwendungsmuster |
| Deutsch | deu-000 | Aufdruck |
| Deutsch | deu-000 | Begründung |
| Deutsch | deu-000 | Beweggrund |
| Deutsch | deu-000 | Design |
| Deutsch | deu-000 | Gelegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Grund |
| Deutsch | deu-000 | Hauptbedeutung |
| Deutsch | deu-000 | Hauptziel |
| Deutsch | deu-000 | Incentive |
| Deutsch | deu-000 | Motiv |
| Deutsch | deu-000 | Motivation |
| Deutsch | deu-000 | Motivator |
| Deutsch | deu-000 | Muster |
| Deutsch | deu-000 | Rapport |
| Deutsch | deu-000 | Rhythmus |
| Deutsch | deu-000 | Sinn |
| Deutsch | deu-000 | Umstände |
| Deutsch | deu-000 | Ursache |
| Deutsch | deu-000 | Veranlassung |
| Deutsch | deu-000 | Wille |
| Deutsch | deu-000 | Wollen |
| Deutsch | deu-000 | Zeichnung |
| Deutsch | deu-000 | eigentliches Motiv |
| Deutsch | deu-000 | unverstellte Worte |
| Deutsch | deu-000 | wahre Absicht |
| Deutsch | deu-000 | wahres Gesicht |
| zarmaciine | dje-000 | sabiili |
| jàmsǎy | djm-000 | sababu |
| jàmsǎy | djm-000 | sogo |
| jàmsǎy | djm-000 | sábáːbù |
| jàmsǎy | djm-000 | sógò |
| Tabi | djm-002 | káːwá |
| Beni | djm-003 | dɛ́ŋgèy |
| Beni | djm-003 | kɔ́rɔ̀ |
| Beni | djm-003 | sábá:bù |
| Beni | djm-003 | sábáːbù |
| Duma | dma-000 | tímú |
| Mombo | dmb-001 | náná:ⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | kû: |
| Yorno-So | dts-001 | sàbá:bù |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ká:wá |
| eesti | ekk-000 | motiiv |
| eesti | ekk-000 | muster |
| eesti | ekk-000 | põhjus |
| ελληνικά | ell-000 | αίτιο |
| ελληνικά | ell-000 | αιτία |
| ελληνικά | ell-000 | ελατήριο |
| ελληνικά | ell-000 | κίνητρο |
| ελληνικά | ell-000 | μοτίβο |
| ελληνικά | ell-000 | παρακίνηση |
| ελληνικά | ell-000 | προτροπή |
| ελληνικά | ell-000 | πρόθεση |
| English | eng-000 | account |
| English | eng-000 | aim |
| English | eng-000 | basis |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | cause for concern |
| English | eng-000 | circumstances |
| English | eng-000 | condition |
| English | eng-000 | convenience |
| English | eng-000 | design |
| English | eng-000 | figure |
| English | eng-000 | gist |
| English | eng-000 | ground |
| English | eng-000 | grounds |
| English | eng-000 | idea |
| English | eng-000 | incentive |
| English | eng-000 | incitement |
| English | eng-000 | inducement |
| English | eng-000 | intent |
| English | eng-000 | intention |
| English | eng-000 | main meaning |
| English | eng-000 | meaning |
| English | eng-000 | motif |
| English | eng-000 | motivating |
| English | eng-000 | motivation |
| English | eng-000 | motivative |
| English | eng-000 | motive |
| English | eng-000 | motor |
| English | eng-000 | need |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | opinion |
| English | eng-000 | pattern |
| English | eng-000 | pretext |
| English | eng-000 | real intention |
| English | eng-000 | reason |
| English | eng-000 | reasoning |
| English | eng-000 | theme |
| Esperanto | epo-000 | allogilo |
| Esperanto | epo-000 | instiga kaŭzo |
| Esperanto | epo-000 | instiga okazaĵo |
| Esperanto | epo-000 | intenco |
| Esperanto | epo-000 | kaŭzo |
| Esperanto | epo-000 | kialo |
| Esperanto | epo-000 | logado |
| Esperanto | epo-000 | logaĵo |
| Esperanto | epo-000 | motivo |
| Esperanto | epo-000 | stimulo |
| Esperanto | epo-000 | tentaĵo |
| euskara | eus-000 | arrazoi |
| euskara | eus-000 | eragite |
| euskara | eus-000 | eredu |
| euskara | eus-000 | gai |
| euskara | eus-000 | kausa |
| euskara | eus-000 | motibazio |
| euskara | eus-000 | motibo |
| euskara | eus-000 | pizgarri |
| euskara | eus-000 | zergati |
| euskara | eus-000 | zio |
| suomi | fin-000 | aihe |
| suomi | fin-000 | aihelma |
| suomi | fin-000 | aihio |
| suomi | fin-000 | insentiivi |
| suomi | fin-000 | johde |
| suomi | fin-000 | kannustava |
| suomi | fin-000 | kannuste |
| suomi | fin-000 | kuvio |
| suomi | fin-000 | liike- |
| suomi | fin-000 | liikkeelle paneva |
| suomi | fin-000 | motiivi |
| suomi | fin-000 | motivaattori |
| suomi | fin-000 | motivoiva |
| suomi | fin-000 | peruste |
| suomi | fin-000 | syy |
| suomi | fin-000 | tarve |
| suomi | fin-000 | teema |
| suomi | fin-000 | vaikutin |
| suomi | fin-000 | yllyke |
| français | fra-000 | besoin |
| français | fra-000 | but |
| français | fra-000 | but réel |
| français | fra-000 | caractère |
| français | fra-000 | cause |
| français | fra-000 | circonstances |
| français | fra-000 | commodité |
| français | fra-000 | condition |
| français | fra-000 | convenance |
| français | fra-000 | dessin |
| français | fra-000 | fondement |
| français | fra-000 | guêpe |
| français | fra-000 | idée principale |
| français | fra-000 | impulsion |
| français | fra-000 | incitation |
| français | fra-000 | intention |
| français | fra-000 | intention véritable |
| français | fra-000 | mobile |
| français | fra-000 | modèle |
| français | fra-000 | moteur |
| français | fra-000 | motivation |
| français | fra-000 | motivation véritable |
| français | fra-000 | mouvement |
| français | fra-000 | occasion |
| français | fra-000 | opinion |
| français | fra-000 | origine |
| français | fra-000 | ornement |
| français | fra-000 | patron |
| français | fra-000 | pourquoi |
| français | fra-000 | pousse quelqu’un à faire quelque chose |
| français | fra-000 | prétexte |
| français | fra-000 | qui décide |
| français | fra-000 | raison |
| français | fra-000 | sens profond |
| français | fra-000 | taille |
| français | fra-000 | thème |
| français | fra-000 | vrai sentiment |
| français | fra-000 | échantillon |
| Romant | fro-000 | achoison |
| Romant | fro-000 | enchoison |
| Romant | fro-000 | eschoison |
| lenga arpitana | frp-000 | motif |
| lenga arpitana | frp-000 | rêson |
| Pular | fuf-000 | dalil |
| Pular | fuf-000 | sabaabe |
| lenghe furlane | fur-000 | intenzion |
| Gàidhlig | gla-000 | ùrlar |
| Gaeilge | gle-000 | bunchúis |
| Gaeilge | gle-000 | bunúdar |
| Gaeilge | gle-000 | cionsiocair |
| Gaeilge | gle-000 | cúis |
| Gaeilge | gle-000 | réasún |
| Gaeilge | gle-000 | rún |
| Gaeilge | gle-000 | ábhar |
| galego | glg-000 | causa |
| galego | glg-000 | motivación |
| galego | glg-000 | motivo |
| galego | glg-000 | razón |
| Српскохрватски | hbs-000 | мо̀тӣв |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mòtīv |
| עברית | heb-000 | כונה |
| עברית | heb-000 | מוטיב |
| עברית | heb-000 | מניע |
| עברית | heb-000 | תבנית |
| עברית | heb-000 | תמריץ |
| עִברִית | heb-003 | מֵנִיעַ |
| עִברִית | heb-003 | סִבָּה |
| עִברִית | heb-003 | עִלָּה |
| Hmoob | hnj-000 | hom cia ntsia |
| hrvatski | hrv-000 | motiv |
| hrvatski | hrv-000 | motivacija |
| hrvatski | hrv-000 | pobuda |
| hrvatski | hrv-000 | povod |
| hrvatski | hrv-000 | razlog |
| hrvatski | hrv-000 | tema |
| hrvatski | hrv-000 | uzorak |
| magyar | hun-000 | díszítmény |
| magyar | hun-000 | indok |
| magyar | hun-000 | indokolás |
| magyar | hun-000 | indíték |
| magyar | hun-000 | minta |
| magyar | hun-000 | ok |
| Ido | ido-000 | motivo |
| interlingua | ina-000 | intention |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertema |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bujukan/rangsangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | corak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dorongan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keperluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maksud |
| bahasa Indonesia | ind-000 | motif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | motivasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | motivator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | motor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | niat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pokok kalimat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rangsangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tema |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tujuan |
| íslenska | isl-000 | tilefni n |
| íslenska | isl-000 | ástæða |
| íslenska | isl-000 | ástæða f |
| italiano | ita-000 | argomento |
| italiano | ita-000 | automobilistico |
| italiano | ita-000 | bisogno |
| italiano | ita-000 | cagione |
| italiano | ita-000 | causa |
| italiano | ita-000 | causale |
| italiano | ita-000 | incentivazione |
| italiano | ita-000 | incentivo |
| italiano | ita-000 | intenzione |
| italiano | ita-000 | leitmotiv |
| italiano | ita-000 | materia |
| italiano | ita-000 | motivatore |
| italiano | ita-000 | motivazione |
| italiano | ita-000 | motivo |
| italiano | ita-000 | motivo conduttore |
| italiano | ita-000 | movente |
| italiano | ita-000 | movento |
| italiano | ita-000 | necessità |
| italiano | ita-000 | perché |
| italiano | ita-000 | ragione |
| italiano | ita-000 | senso |
| italiano | ita-000 | tema |
| italiano | ita-000 | tema musicale |
| 日本語 | jpn-000 | やる気にさせる |
| 日本語 | jpn-000 | やる気を起こさせる |
| 日本語 | jpn-000 | わけ |
| 日本語 | jpn-000 | テーマ |
| 日本語 | jpn-000 | パタン |
| 日本語 | jpn-000 | パターン |
| 日本語 | jpn-000 | モチーフ |
| 日本語 | jpn-000 | モティーフ |
| 日本語 | jpn-000 | 主意 |
| 日本語 | jpn-000 | 主題 |
| 日本語 | jpn-000 | 事わけ |
| 日本語 | jpn-000 | 事情 |
| 日本語 | jpn-000 | 事由 |
| 日本語 | jpn-000 | 動因 |
| 日本語 | jpn-000 | 動機 |
| 日本語 | jpn-000 | 動機となる |
| 日本語 | jpn-000 | 弁明 |
| 日本語 | jpn-000 | 意思 |
| 日本語 | jpn-000 | 所以 |
| 日本語 | jpn-000 | 所為 |
| 日本語 | jpn-000 | 本音 |
| 日本語 | jpn-000 | 柄 |
| 日本語 | jpn-000 | 根拠 |
| 日本語 | jpn-000 | 楽想 |
| 日本語 | jpn-000 | 模様 |
| 日本語 | jpn-000 | 理くつ |
| 日本語 | jpn-000 | 理合 |
| 日本語 | jpn-000 | 理合い |
| 日本語 | jpn-000 | 理屈 |
| 日本語 | jpn-000 | 理由 |
| 日本語 | jpn-000 | 由 |
| 日本語 | jpn-000 | 画題 |
| 日本語 | jpn-000 | 筋あい |
| 日本語 | jpn-000 | 筋合 |
| 日本語 | jpn-000 | 筋合い |
| 日本語 | jpn-000 | 行動にかりたてる |
| 日本語 | jpn-000 | 訳 |
| 日本語 | jpn-000 | 訳合 |
| 日本語 | jpn-000 | 訳合い |
| 日本語 | jpn-000 | 訳柄 |
| 日本語 | jpn-000 | 趣意 |
| 日本語 | jpn-000 | 道理 |
| 日本語 | jpn-000 | 都合 |
| 日本語 | jpn-000 | 題材 |
| кыргыз | kir-000 | көчөт |
| Koyo | koh-000 | otína |
| Koyo | koh-000 | tína |
| 한국어 | kor-000 | 동기 |
| 한국어 | kor-000 | 무늬 |
| 한국어 | kor-000 | 예비진술 |
| 한국어 | kor-000 | 유인하는것 |
| 한국어 | kor-000 | 패턴 |
| 韓國語 | kor-002 | 動機 |
| ລາວ | lao-000 | ແບບລວດລາຍ |
| latine | lat-000 | causa |
| latine | lat-000 | intentio |
| latine | lat-000 | ratio |
| lengua lígure | lij-000 | mutivu |
| lietuvių | lit-000 | raštas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hannergrond |
| Luba-Lulua | lua-000 | bwalu |
| Luba-Lulua | lua-000 | kenzèlà |
| latviešu | lvs-000 | raksts |
| македонски | mkd-000 | шема |
| Malti | mlt-000 | dehen |
| Malti | mlt-000 | kawza |
| Nederlands | nld-000 | aanleiding |
| Nederlands | nld-000 | beweegreden |
| Nederlands | nld-000 | drijfveer |
| Nederlands | nld-000 | drijfveer |
| Nederlands | nld-000 | grond |
| Nederlands | nld-000 | motief |
| Nederlands | nld-000 | motivatie |
| Nederlands | nld-000 | onderwerp |
| Nederlands | nld-000 | patroon |
| Nederlands | nld-000 | reden |
| Nederlands | nld-000 | term |
| Nederlands | nld-000 | thema |
| Nande | nnb-000 | ekíréka |
| nynorsk | nno-000 | motiv |
| nynorsk | nno-000 | motivasjon |
| nynorsk | nno-000 | tema |
| bokmål | nob-000 | beveggrunn |
| bokmål | nob-000 | hensikt |
| bokmål | nob-000 | motiv |
| bokmål | nob-000 | motivasjon |
| bokmål | nob-000 | mønster |
| bokmål | nob-000 | tema |
| bokmål | nob-000 | tilskyndelse |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sábá:bì |
| occitan | oci-000 | allicient |
| occitan | oci-000 | encausa |
| occitan | oci-000 | incentiu |
| occitan | oci-000 | motiu |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | encauso |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | estiganço |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | moutiéu |
| Nissa | oci-005 | encausa- |
| Nissa | oci-005 | motiu |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بېلګه |
| langue picarde | pcd-000 | motîf |
| Pende | pem-000 | muila |
| فارسی | pes-000 | الگو |
| فارسی | pes-000 | انگیزه |
| فارسی | pes-000 | شکل عمده |
| فارسی | pes-000 | علت |
| فارسی | pes-000 | مایه اصلی |
| فارسی | pes-000 | موتیف |
| فارسی | pes-000 | موضوع |
| lenga piemontèisa | pms-000 | antension |
| lenga piemontèisa | pms-000 | intension |
| polski | pol-000 | deseń |
| polski | pol-000 | epizod |
| polski | pol-000 | intencja |
| polski | pol-000 | motorowy |
| polski | pol-000 | motyw |
| polski | pol-000 | motywacja |
| polski | pol-000 | pobudka |
| polski | pol-000 | powód |
| polski | pol-000 | przyczyna |
| polski | pol-000 | racja |
| polski | pol-000 | źródło |
| português | por-000 | Análise de causas |
| português | por-000 | Motivo |
| português | por-000 | causa |
| português | por-000 | ideia |
| português | por-000 | incentivo |
| português | por-000 | intenção |
| português | por-000 | leitmotiv |
| português | por-000 | motivação |
| português | por-000 | motivo |
| português | por-000 | motor |
| português | por-000 | motriz |
| português | por-000 | necessidade |
| português | por-000 | padrão |
| português | por-000 | razão |
| português | por-000 | tema |
| română | ron-000 | cauză |
| română | ron-000 | model |
| română | ron-000 | motiv |
| română | ron-000 | rațiune |
| русский | rus-000 | интенция |
| русский | rus-000 | моти́в |
| русский | rus-000 | мотив |
| русский | rus-000 | обстоятельства |
| русский | rus-000 | основание |
| русский | rus-000 | по́вод |
| русский | rus-000 | побуждение |
| русский | rus-000 | причина |
| русский | rus-000 | путь |
| русский | rus-000 | резон |
| русский | rus-000 | стимулы |
| lingua siciliana | scn-000 | ntenzioni |
| lingua siciliana | scn-000 | ntinzioni |
| Kisuundi | sdj-000 | bıla |
| Kisuundi | sdj-000 | kı̀bıla |
| Koyraboro senni | ses-000 | sabaabu |
| slovenčina | slk-000 | dôvod |
| slovenčina | slk-000 | pohnútka |
| slovenčina | slk-000 | presvedčovanie |
| slovenčina | slk-000 | stimul |
| slovenčina | slk-000 | vzorka |
| slovenščina | slv-000 | motiv |
| slovenščina | slv-000 | motivacija |
| slovenščina | slv-000 | nagib |
| slovenščina | slv-000 | razlog |
| slovenščina | slv-000 | tema |
| slovenščina | slv-000 | utemeljitev |
| slovenščina | slv-000 | vzgib |
| slovenščina | slv-000 | vzorec |
| davvisámegiella | sme-000 | málle |
| davvisámegiella | sme-000 | ášši |
| español | spa-000 | causa |
| español | spa-000 | intención |
| español | spa-000 | intento |
| español | spa-000 | motivación |
| español | spa-000 | motivo |
| español | spa-000 | motor |
| español | spa-000 | necesidad |
| español | spa-000 | razón |
| español | spa-000 | tema |
| español | spa-000 | trama |
| српски | srp-000 | мотив |
| srpski | srp-001 | motiv |
| srpski | srp-001 | šara |
| svenska | swe-000 | anledning |
| svenska | swe-000 | avsikt |
| svenska | swe-000 | mening |
| svenska | swe-000 | motiv |
| svenska | swe-000 | motivation |
| svenska | swe-000 | mönster |
| svenska | swe-000 | orsak |
| svenska | swe-000 | tema |
| Kiswahili | swh-000 | matilaba |
| Kiswahili | swh-000 | sababu |
| தமிழ் | tam-000 | நிலைப்பாங்கு |
| Kal Idnan | taq-007 | t-i-mə́ntɑl |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ-mə̏ntel-t |
| Kal Idnan | taq-007 | ə̀ssəbɑb |
| Kal Ansar | taq-011 | t-i-mə́ntɑl |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ɑ-mə̏ntel-t |
| Kal Ansar | taq-011 | əssə̀bɑb-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀ssəbɑb |
| татарча | tat-001 | бизәк |
| Tagalog | tgl-000 | dahilán |
| Tagalog | tgl-000 | katwíran |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจูงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชักจูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชักนำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มูลเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลวดลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งจูงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งดลใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องส่งเสริม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก่นเรื่อง |
| Türkçe | tur-000 | amil |
| Türkçe | tur-000 | desen |
| Türkçe | tur-000 | gerekçe |
| Türkçe | tur-000 | güdü |
| Türkçe | tur-000 | ikna |
| Türkçe | tur-000 | isteklendirme |
| Türkçe | tur-000 | kandırma |
| Türkçe | tur-000 | konu |
| Türkçe | tur-000 | motif |
| Türkçe | tur-000 | neden |
| Türkçe | tur-000 | sebebiyet |
| Türkçe | tur-000 | sebep |
| Türkçe | tur-000 | telve |
| Türkçe | tur-000 | yönlendirme |
| українська | ukr-000 | візерунок |
| українська | ukr-000 | мотив |
| اردو | urd-000 | نمونہ |
| łéngua vèneta | vec-000 | intension |
| tiếng Việt | vie-000 | căn cớ |
| tiếng Việt | vie-000 | căn cứ |
| tiếng Việt | vie-000 | căn do |
| tiếng Việt | vie-000 | cơn cớ |
| tiếng Việt | vie-000 | cớ |
| tiếng Việt | vie-000 | duyên cớ |
| tiếng Việt | vie-000 | họa tiết |
| tiếng Việt | vie-000 | lí do |
| tiếng Việt | vie-000 | lý do |
| tiếng Việt | vie-000 | lẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | mẫu hình |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyên cứ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhạc tố |
| tiếng Việt | vie-000 | động cơ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 動機 |
| Yoombe | vif-002 | ntoondu |
| Yoombe | vif-002 | yintoondu |
| lìwàànzí | wdd-000 | tsɔ̀ɔ̀tsɔ́ |
| lìwàànzí | wdd-000 | tóóndı̂ |
| Sharpa | xsr-002 | tapki |
| ייִדיש | ydd-000 | כּוונה |
| ייִדיש | ydd-000 | מיין |
| kíyóómbì | yom-000 | tsíntɔ̀ɔ̀ndù |
| kíyóómbì | yom-000 | yíntòòndù |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | corak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dorongan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keperluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maksud |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | motif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | motivasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | motor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | niat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pokok kalimat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rangsangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tema |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tujuan |