| français | fra-000 |
| moue | |
| toskërishte | als-000 | mbledh buzët |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mu |
| беларуская | bel-000 | грымаса |
| brezhoneg | bre-000 | mousklenn |
| български | bul-000 | гримаса |
| català | cat-000 | ganyota |
| čeština | ces-000 | grimasa |
| 普通话 | cmn-000 | 撅嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 尖 |
| 國語 | cmn-001 | 撅嘴 |
| Deutsch | deu-000 | Grimasse |
| Deutsch | deu-000 | Missbehagen |
| Deutsch | deu-000 | Schippe |
| Deutsch | deu-000 | Schmollmund |
| Deutsch | deu-000 | Verdruss |
| Deutsch | deu-000 | Verstimmung |
| Deutsch | deu-000 | saure Miene |
| Deutsch | deu-000 | saures Gesicht |
| Deutsch | deu-000 | schlechte Laune |
| Deutsch | deu-000 | verdrießliche Stimmung |
| ελληνικά | ell-000 | γάδος ο ετερόφθαλμος |
| English | eng-000 | displeasure |
| English | eng-000 | grimace |
| English | eng-000 | ill humor |
| English | eng-000 | ill humour |
| English | eng-000 | moue |
| English | eng-000 | pout |
| English | eng-000 | sulky look |
| English | eng-000 | sullen look |
| English | eng-000 | sullenness |
| English | eng-000 | wry face |
| Esperanto | epo-000 | diklipo |
| Esperanto | epo-000 | lipgrimaco |
| Esperanto | epo-000 | paŭto |
| euskara | eus-000 | inki-minki |
| euskara | eus-000 | muzin |
| suomi | fin-000 | mutristus |
| suomi | fin-000 | nyrpistys |
| français | fra-000 | grimace |
| français | fra-000 | maussaderie |
| français | fra-000 | mauvaise humeur |
| français | fra-000 | mine boudeuse |
| français | fra-000 | mufle |
| français | fra-000 | mécontentement |
| français | fra-000 | regard boudeur |
| français | fra-000 | visage boudeur |
| Romant | fro-000 | bobe |
| Romant | fro-000 | bober |
| Romant | fro-000 | enfrume |
| lenga arpitana | frp-000 | mogne |
| magyar | hun-000 | ajakbiggyesztés |
| magyar | hun-000 | elhúz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծամածություն |
| Ido | ido-000 | muzelo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muncung |
| íslenska | isl-000 | fýlustútur |
| íslenska | isl-000 | fýlusvipur |
| íslenska | isl-000 | stútur |
| italiano | ita-000 | broncio |
| italiano | ita-000 | cipiglio |
| italiano | ita-000 | muso |
| italiano | ita-000 | mutria |
| italiano | ita-000 | smorfia |
| 日本語 | jpn-000 | 不機嫌 |
| 日本語 | jpn-000 | 脹れっ面 |
| 日本語 | jpn-000 | 膨れっ面 |
| македонски | mkd-000 | гримаса |
| reo Māori | mri-000 | tāperu |
| Nederlands | nld-000 | pruilmondje |
| Nederlands | nld-000 | tuit |
| Nederlands | nld-000 | tuitmondje |
| occitan | oci-000 | bèba |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | bèbo |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | fougno |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tufo |
| langue picarde | pcd-000 | moûe |
| polski | pol-000 | grymas |
| português | por-000 | beiço |
| română | ron-000 | grimasă |
| română | ron-000 | strâmbătură de nemulțumire |
| русский | rus-000 | гримаса |
| русский | rus-000 | наду́тые гу́бы |
| русский | rus-000 | недово́льная грима́са |
| русский | rus-000 | недовольная гримаса |
| slovenščina | slv-000 | šoba |
| español | spa-000 | gesto irónico |
| español | spa-000 | mohín |
| español | spa-000 | puchero |
| српски | srp-000 | гримаса |
| svenska | swe-000 | trutmun |
| Türkçe | tur-000 | dudak bükme |
| Türkçe | tur-000 | somurtma |
| українська | ukr-000 | гримаса |
| українська | ukr-000 | міна |
| tiếng Việt | vie-000 | cái bĩu môi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muncung |