français | fra-000 |
mourir de faim |
toskërishte | als-000 | dëshirë |
toskërishte | als-000 | dëshirë e ethshme |
toskërishte | als-000 | dëshirë e forte |
toskërishte | als-000 | vdes nga dëshira |
Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
العربية | arb-000 | احتاج |
العربية | arb-000 | اشتهى |
العربية | arb-000 | التمس |
العربية | arb-000 | اِحْتاج إلى |
العربية | arb-000 | تاق |
العربية | arb-000 | تاق إلى |
العربية | arb-000 | جاع |
العربية | arb-000 | حرم |
العربية | arb-000 | حن |
العربية | arb-000 | رغب |
العربية | arb-000 | رغب في الجماع |
العربية | arb-000 | رغِب بـ |
العربية | arb-000 | طلب ملتمسا |
العربية | arb-000 | عانى الجوع |
العربية | arb-000 | مات جوعا |
العربية | arb-000 | مَاتَ جَوْعًا |
беларуская | bel-000 | галада́ць |
Bikele | biw-001 | ŋkɔ́l |
български | bul-000 | гладувам |
català | cat-000 | ambicionar |
català | cat-000 | anhelar |
català | cat-000 | cobejar |
català | cat-000 | delejar |
català | cat-000 | fer passar fam |
català | cat-000 | privar de menjar |
català | cat-000 | sospirar per |
čeština | ces-000 | hladovět |
普通话 | cmn-000 | 饿死 |
普通话 | cmn-000 | 饿肚子 |
國語 | cmn-001 | 餓死 |
國語 | cmn-001 | 餓肚子 |
Hànyǔ | cmn-003 | è dù zi |
Cymraeg | cym-000 | newynu |
Deutsch | deu-000 | Hunger leiden |
Deutsch | deu-000 | darben |
Deutsch | deu-000 | hungern |
Deutsch | deu-000 | hungers sterben |
Deutsch | deu-000 | verhungern |
Deutsch | deu-000 | vor Hunger sterben |
ελληνικά | ell-000 | λιγουρεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | λιμοκτονώ |
ελληνικά | ell-000 | λιμπίζομαι |
ελληνικά | ell-000 | πεινώ |
English | eng-000 | be |
English | eng-000 | be famished |
English | eng-000 | be hungry |
English | eng-000 | be starving |
English | eng-000 | crave |
English | eng-000 | die of starvation |
English | eng-000 | famish |
English | eng-000 | hunger |
English | eng-000 | lust |
English | eng-000 | starve |
English | eng-000 | starved |
English | eng-000 | strave to death |
English | eng-000 | thirst |
Esperanto | epo-000 | malnutri |
Esperanto | epo-000 | malsategi |
Esperanto | epo-000 | malsategigi |
Esperanto | epo-000 | malsatigi |
Esperanto | epo-000 | morti pro malsato |
euskara | eus-000 | goseak amorratzen egon |
euskara | eus-000 | irrika izan |
euskara | eus-000 | irrikatu |
euskara | eus-000 | jaten_ez_eman |
euskara | eus-000 | lera izan |
euskara | eus-000 | nahi izan |
føroyskt | fao-000 | svølta |
suomi | fin-000 | haluta hartaasti |
suomi | fin-000 | himoita |
suomi | fin-000 | janota |
suomi | fin-000 | kaivata |
suomi | fin-000 | kaivata kiihkeästi |
suomi | fin-000 | kuivua |
suomi | fin-000 | kuolla nälkään |
suomi | fin-000 | nälkiinnyttää |
suomi | fin-000 | nälkiintyä |
suomi | fin-000 | nälkä |
suomi | fin-000 | näännyttää |
suomi | fin-000 | nääntyä |
suomi | fin-000 | olla nälässä |
français | fra-000 | affamer |
français | fra-000 | désirer |
français | fra-000 | faim |
français | fra-000 | mourir |
français | fra-000 | soif |
français | fra-000 | souhaiter |
français | fra-000 | être affamé |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krepati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krepavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | крепавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | крепати |
Hiligaynon | hil-000 | gutomon |
hrvatski | hrv-000 | gladovati |
hrvatski | hrv-000 | izgladniti |
hrvatski | hrv-000 | izgladnjeti |
hrvatski | hrv-000 | izgladnjivati |
hrvatski | hrv-000 | uginuti |
hrvatski | hrv-000 | uskratiti |
hrvatski | hrv-000 | uskraćivati |
hrvatski | hrv-000 | čeznuti |
hrvatski | hrv-000 | željeti |
hrvatski | hrv-000 | žuditi |
hrvatski | hrv-000 | žudjeti |
magyar | hun-000 | agyonéheztet |
magyar | hun-000 | kiéheztet |
magyar | hun-000 | koplal |
magyar | hun-000 | koplaltat |
magyar | hun-000 | éhen hal |
magyar | hun-000 | éhenhal |
magyar | hun-000 | éhezik |
magyar | hun-000 | éheztet |
արևելահայերեն | hye-000 | սովամահ անել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաղցի մատնվել |
bahasa Indonesia | ind-000 | bernafsu |
bahasa Indonesia | ind-000 | dahaga |
bahasa Indonesia | ind-000 | haus |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelaparan |
bahasa Indonesia | ind-000 | lapar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melaparkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendambakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menderita kelaparan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengidam |
bahasa Indonesia | ind-000 | minta |
íslenska | isl-000 | svelta |
italiano | ita-000 | affamare |
italiano | ita-000 | agognare |
italiano | ita-000 | bramare |
italiano | ita-000 | desiderare disperatamente |
italiano | ita-000 | morire di fame |
italiano | ita-000 | soffrire la fame |
日本語 | jpn-000 | 希求する |
日本語 | jpn-000 | 念願する |
日本語 | jpn-000 | 欲する |
日本語 | jpn-000 | 渇求する |
日本語 | jpn-000 | 焦がれる |
日本語 | jpn-000 | 飢えさせる |
日本語 | jpn-000 | 飢える |
日本語 | jpn-000 | 飢え死にする |
日本語 | jpn-000 | 飢死ぬ |
日本語 | jpn-000 | 餓える |
日本語 | jpn-000 | 餓死 |
日本語 | jpn-000 | 餓死する |
日本語 | jpn-000 | 饑える |
한국어 | kor-000 | 굶어죽다 |
한국어 | kor-000 | 굶주리게하다 |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | erhéngeren |
македонски | mkd-000 | лишува |
Mono | mnh-000 | tshu ogo |
Nederlands | nld-000 | hongeren |
Nederlands | nld-000 | rammelen |
Nederlands | nld-000 | sterven |
Nederlands | nld-000 | sterven van de honger |
Nederlands | nld-000 | verhongeren |
bokmål | nob-000 | sulte |
bokmål | nob-000 | svelte |
فارسی | pes-000 | تشنه بودن |
فارسی | pes-000 | شهوت داشتن |
فارسی | pes-000 | گرسنه شدن |
polski | pol-000 | głodować |
português | por-000 | de |
português | por-000 | desejar |
português | por-000 | esfomear |
português | por-000 | estar |
português | por-000 | estar morrendo de fome |
português | por-000 | faminto |
português | por-000 | fome |
português | por-000 | morrendo |
português | por-000 | morrer de fome |
português | por-000 | querer |
português | por-000 | ter sede |
română | ron-000 | flămânzi |
română | ron-000 | hămesi |
română | ron-000 | muri de foame |
română | ron-000 | suferi de foame |
русский | rus-000 | голода́ть |
русский | rus-000 | голодать |
русский | rus-000 | умира́ть от го́лода |
русский | rus-000 | умира́ть с го́лода |
русский | rus-000 | умира́ть с го́лоду |
slovenčina | slk-000 | hladovať |
slovenščina | slv-000 | biti lačen |
slovenščina | slv-000 | gladovati |
slovenščina | slv-000 | hrepeneti |
slovenščina | slv-000 | koprneti |
slovenščina | slv-000 | poželeti |
slovenščina | slv-000 | stradati |
slovenščina | slv-000 | trpeti |
español | spa-000 | morir de hambre |
svenska | swe-000 | hungra |
svenska | swe-000 | svälta |
తెలుగు | tel-000 | ఆకలిచావు |
తెలుగు | tel-000 | ఘోరకలి |
తెలుగు | tel-000 | చప్పిడికూడు |
తెలుగు | tel-000 | పస్తు |
ภาษาไทย | tha-000 | กระหาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อดอยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อดอาหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | ท้องร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | หิว |
ภาษาไทย | tha-000 | หิวโหย |
ภาษาไทย | tha-000 | อดตาย |
ภาษาไทย | tha-000 | อดอยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | อยากกิน |
Türkçe | tur-000 | aç bırakmak |
Türkçe | tur-000 | açlıktan gözü kararmak |
Türkçe | tur-000 | açlıktan kıvranmak |
Türkçe | tur-000 | açlıktan öldürmek |
Türkçe | tur-000 | açlıktan ölmek |
Türkçe | tur-000 | midesi kazınmak |
Türkçe | tur-000 | sefalet çekmek |
Türkçe | tur-000 | sıkıntıda olmak |
Türkçe | tur-000 | yokluk çekmek |
Türkçe | tur-000 | çok acıkmak |
українська | ukr-000 | голодува́ти |
українська | ukr-000 | голодувати |
українська | ukr-000 | голодуйте |
tiếng Việt | vie-000 | chết đói |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernafsu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dahaga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | haus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebulur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelaparan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lapar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mati kebuluran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melaparkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendahagai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendambakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengidam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minta |