| suomi | fin-000 |
| talousarvion hylkääminen | |
| български | bul-000 | отхвърляне на бюджетът |
| čeština | ces-000 | zamítnutí rozpočtu |
| dansk | dan-000 | forkastelse af budget |
| Deutsch | deu-000 | Ablehnung des Haushaltsplans |
| eesti | ekk-000 | eelarve tagasilükkamine |
| ελληνικά | ell-000 | απόρριψη του προϋπολογισμού |
| English | eng-000 | rejection of the budget |
| français | fra-000 | rejet du budget |
| hrvatski | hrv-000 | neprihvaćanje proračuna |
| magyar | hun-000 | a költségvetési tervezet elutasítása |
| italiano | ita-000 | rigetto del bilancio |
| lietuvių | lit-000 | biudžeto atmetimas |
| latviešu | lvs-000 | budžeta noraidīšana |
| Nederlands | nld-000 | verwerping van de begroting |
| polski | pol-000 | odrzucenie budżetu |
| português | por-000 | rejeição do orçamento |
| română | ron-000 | respingerea bugetului |
| slovenčina | slk-000 | zamietnutie rozpočtu |
| slovenščina | slv-000 | zavrnitev proračuna |
| español | spa-000 | rechazo del presupuesto |
| српски | srp-000 | одбијање буџета |
| svenska | swe-000 | avvisande av budgeten |