français | fra-000 |
mûrir |
toskërishte | als-000 | faza e pjekjes |
toskërishte | als-000 | maturohem |
toskërishte | als-000 | pjek |
toskërishte | als-000 | pjekuri |
toskërishte | als-000 | rritem |
العربية | arb-000 | كبُر |
العربية | arb-000 | ناضج |
العربية | arb-000 | نضج |
العربية | arb-000 | نمى |
العربية | arb-000 | نَاضِج |
Universal Networking Language | art-253 | mature(icl>develop>occur,obj>living_thing) |
SILCAWL | art-261 | 1248 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | zrehl |
المغربية | ary-000 | طاب |
Kipare | asa-000 | búbwà |
asturianu | ast-000 | maurecer |
atembwəʼwi | azo-000 | paɭn̂̌ |
tuki | bag-000 | werǎ |
bamanankan | bam-000 | kɔgɔ |
bamanankan | bam-000 | mɔ |
ɓàsàa | bas-000 | hénd |
ɓàsàa | bas-000 | hólôl |
ɓàsàa | bas-000 | hólôlhoolaha |
ɓàsàa | bas-000 | hólôlhoolɛnɛ |
ɓàsàa | bas-000 | kòjòp |
ɓàsàa | bas-000 | kòyòp |
chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | lɨ]nə |
Baba | bbw-000 | mma[pjaŋa |
беларуская | bel-000 | высьпець |
беларуская | bel-000 | пасталець |
беларуская | bel-000 | сасьпець |
беларуская | bel-000 | спець |
беларуская | bel-000 | сталець |
беларуская | bel-000 | сьпець |
iciBemba | bem-000 | àmbàl |
Kibeembe | beq-000 | bɛɛŋgə |
Kibeembe | beq-000 | kùbɛɛŋgə |
Bafanji | bfj-000 | lɨŋ |
mədəŋkyɛ | bgj-000 | p̆̌ɭ |
Bikele | biw-001 | télá |
Bikele | biw-001 | tê |
Bakoko | bkh-000 | li[ol]oː |
Bekwel | bkw-000 | tɪ |
Bum | bmv-000 | baŋi |
Proto-Bantu | bnt-000 | budʊ |
Proto-Bantu | bnt-000 | cap |
Proto-Bantu | bnt-000 | nek |
Proto-Bantu | bnt-000 | puud |
Bamukumbit | bqt-000 | bɛ |
brezhoneg | bre-000 | azviñ |
brezhoneg | bre-000 | dareviñ |
brezhoneg | bre-000 | eogiñ |
български | bul-000 | зрея |
български | bul-000 | съзрея |
български | bul-000 | съзрявам |
български | bul-000 | узрявам |
gevove | buw-000 | -bɛnɣaka |
gevove | buw-000 | -lɔlɔkɔ |
gevove | buw-000 | bɛŋgaka |
gevove | buw-000 | lɔlɔkɔ |
Lubukusu | bxk-000 | ròβà |
català | cat-000 | créixer |
català | cat-000 | fer-se |
català | cat-000 | madurar |
čeština | ces-000 | dozrát |
čeština | ces-000 | uzrát |
čeština | ces-000 | zrát |
普通话 | cmn-000 | 使成熟 |
普通话 | cmn-000 | 成熟 |
國語 | cmn-001 | 成熟 |
Cymraeg | cym-000 | aeddfedu |
dansk | dan-000 | modne |
dansk | dan-000 | vokse |
Najamba | dbu-000 | bɔ̀:bɛ́ |
Najamba | dbu-000 | ìlà-mè |
Najamba | dbu-000 | ílá-m |
Najamba | dbu-000 | ílɛ́ |
tombo so | dbu-001 | nɛ́wɛ́ |
tombo so | dbu-001 | píyⁿɛ́ |
tombo so | dbu-001 | pɔ̀ráá káná |
tombo so | dbu-001 | pɔ́í-yɛ́ |
tombo so | dbu-001 | pɔ́ɛ́ |
tombo so | dbu-001 | pɔ́ɛ́-rɛ́ |
tombo so | dbu-001 | ádálí-yɛ́ |
tombo so | dbu-001 | ánjá |
tombo so | dbu-001 | ì-sǎy dàà-ndá |
tombo so | dbu-001 | ílɛ́ |
tombo so | dbu-001 | ílɛ́ndɛ́ |
Walo | dbw-000 | ìrɛ́ |
Walo | dbw-000 | írɛ́-mí |
Deutsch | deu-000 | Frucht tragen |
Deutsch | deu-000 | Früchte tragen |
Deutsch | deu-000 | ausbrüten |
Deutsch | deu-000 | aushecken |
Deutsch | deu-000 | ausreifen |
Deutsch | deu-000 | erwachsen werden |
Deutsch | deu-000 | gären |
Deutsch | deu-000 | gären lassen |
Deutsch | deu-000 | heranwachsen |
Deutsch | deu-000 | reif werden |
Deutsch | deu-000 | reifen |
Deutsch | deu-000 | reifen lassen |
Deutsch | deu-000 | vernünftig werden |
Deutsch | deu-000 | volljährig werden |
Deutsch | deu-000 | wachsen |
Deutsch | deu-000 | zeitigen |
jàmsǎy | djm-000 | iriwɛ |
jàmsǎy | djm-000 | irɛ |
jàmsǎy | djm-000 | mayⁿa |
jàmsǎy | djm-000 | pɛⁿ |
jàmsǎy | djm-000 | írɛ́ |
Gourou | djm-001 | írɛ́ |
Tabi | djm-002 | írá |
Tabi | djm-002 | írú |
Beni | djm-003 | pɔ́wɔ́ |
Beni | djm-003 | pɛ́ |
Beni | djm-003 | ìrɛ́ |
Beni | djm-003 | írɛ́ |
Beni | djm-003 | írɛ́-wú |
Perge Tegu | djm-004 | írí-wɛ́ |
Perge Tegu | djm-004 | írɛ́ |
Duma | dma-000 | bɛ̀ɛ̀ŋgɛ̀ |
Duma | dma-000 | ìbɛ̀ɛ̀ŋgɛ̀ |
Duma | dma-000 | ì∫ììndà |
Duma | dma-000 | ∫ììndà |
Mombo | dmb-001 | pɔ́yɛ́rɛ̀ |
Mombo | dmb-001 | wúlámì |
Mombo | dmb-001 | wúlɛ́ |
Togo-Kan | dtk-002 | pɛ́:ⁿ |
Togo-Kan | dtk-002 | írɛ́ |
Togo-Kan | dtk-002 | írɛ́-m̀ |
Yorno-So | dts-001 | nɛ̌: |
Yorno-So | dts-001 | pɛ́: |
Yorno-So | dts-001 | ílɛ́ |
Yorno-So | dts-001 | ílɛ́- |
Yorno-So | dts-001 | ílɛ́-mɔ́ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | írá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | írú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | írú-ká |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | írú-kú |
yàndà-dòm | dym-000 | pwá:-lì |
yàndà-dòm | dym-000 | pɔ́: |
yàndà-dòm | dym-000 | ʔə́lá-lì |
yàndà-dòm | dym-000 | ʔə́lɛ́ |
yàndà-dòm | dym-000 | ʔə́lɛ́-má-lì |
yàndà-dòm | dym-000 | ʔə́lɛ́-mɛ́ |
ελληνικά | ell-000 | μεγαλώνω |
ελληνικά | ell-000 | ωριμάζω |
English | eng-000 | age |
English | eng-000 | be full |
English | eng-000 | bear fruit |
English | eng-000 | become |
English | eng-000 | become ripe |
English | eng-000 | brood over |
English | eng-000 | ferment |
English | eng-000 | flower |
English | eng-000 | grow |
English | eng-000 | hatch up |
English | eng-000 | make ripe |
English | eng-000 | maturate |
English | eng-000 | mature |
English | eng-000 | mellow |
English | eng-000 | prepare |
English | eng-000 | prepared |
English | eng-000 | ripe |
English | eng-000 | ripen |
Esperanto | epo-000 | adoltiĝi |
Esperanto | epo-000 | kovi |
Esperanto | epo-000 | maturigi |
Esperanto | epo-000 | maturiĝi |
euskara | eus-000 | hazi |
euskara | eus-000 | heldu |
euskara | eus-000 | ondu |
euskara | eus-000 | umatu |
euskara | eus-000 | zoritu |
suomi | fin-000 | aikuistua |
suomi | fin-000 | joutua valmiiksi |
suomi | fin-000 | kasvaa |
suomi | fin-000 | kehittyä |
suomi | fin-000 | kypsytellä |
suomi | fin-000 | kypsyttää |
suomi | fin-000 | kypsyä |
suomi | fin-000 | kysyä |
suomi | fin-000 | tuleennuttaa |
suomi | fin-000 | tuleentua |
suomi | fin-000 | valmistua |
suomi | fin-000 | varttua |
français | fra-000 | arriver à maturité |
français | fra-000 | couver |
français | fra-000 | cuir |
français | fra-000 | cuit |
français | fra-000 | devenir adulte |
français | fra-000 | devenir mûr |
français | fra-000 | devenir rouge |
français | fra-000 | devenir sage |
français | fra-000 | développer |
français | fra-000 | entretenir |
français | fra-000 | expirer |
français | fra-000 | faire mûrir |
français | fra-000 | fermenter |
français | fra-000 | fleurir |
français | fra-000 | fruit |
français | fra-000 | grandir |
français | fra-000 | maturité |
français | fra-000 | monter |
français | fra-000 | monter en sève |
français | fra-000 | mûr |
français | fra-000 | nourrir |
français | fra-000 | pousser |
français | fra-000 | produire |
français | fra-000 | s'affiner |
français | fra-000 | s’affermir |
français | fra-000 | à |
français | fra-000 | être cuit à point |
français | fra-000 | être mûr |
français | fra-000 | être plein |
Romant | fro-000 | maurer |
Romant | fro-000 | maurir |
Romant | fro-000 | meurer |
lenga arpitana | frp-000 | mörir |
Fulfulde | fub-000 | heygo |
Fulfulde | fub-000 | waawugo |
Pular | fuf-000 | ƴoƴugol |
Pular | fuf-000 | ɓenndugol |
Gàidhlig | gla-000 | abaich |
Gaeilge | gle-000 | aibigh |
galego | glg-000 | madurar |
galego | glg-000 | madurecer |
gemzek | gnd-000 | *símé |
עברית מקראית | hbo-000 | בשל |
Српскохрватски | hbs-000 | зрети |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zreti |
עברית | heb-000 | הבשיל |
Holoholo | hoo-000 | -el-́ |
hrvatski | hrv-000 | dozoriti |
hrvatski | hrv-000 | dozrijevati |
hrvatski | hrv-000 | izrastati |
hrvatski | hrv-000 | izrasti |
hrvatski | hrv-000 | narastati |
hrvatski | hrv-000 | narasti |
hrvatski | hrv-000 | rasti |
hrvatski | hrv-000 | sazoriti |
hrvatski | hrv-000 | sazreti |
hrvatski | hrv-000 | sazrijevati |
hrvatski | hrv-000 | zoriti |
hrvatski | hrv-000 | zreti |
magyar | hun-000 | megérik |
magyar | hun-000 | megérlel |
magyar | hun-000 | melenget |
magyar | hun-000 | táplál |
magyar | hun-000 | érik |
արևելահայերեն | hye-000 | հասունանալ |
Ido | ido-000 | adulteskar |
Ik | ikx-000 | àèkʼōtákʰ |
bahasa Indonesia | ind-000 | masak |
bahasa Indonesia | ind-000 | matang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mematangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membesar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendewasakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tumbuh |
íslenska | isl-000 | þroskast |
italiano | ita-000 | covare |
italiano | ita-000 | crescere |
italiano | ita-000 | dare i frutti |
italiano | ita-000 | fermentare |
italiano | ita-000 | fruttificare |
italiano | ita-000 | maturare |
italiano | ita-000 | maturarsi |
italiano | ita-000 | produrre |
日本語 | jpn-000 | しとなる |
日本語 | jpn-000 | なる |
日本語 | jpn-000 | 人立つ |
日本語 | jpn-000 | 伸びる |
日本語 | jpn-000 | 充ちる |
日本語 | jpn-000 | 円熟させる |
日本語 | jpn-000 | 円熟する |
日本語 | jpn-000 | 大人びる |
日本語 | jpn-000 | 完熟させる |
日本語 | jpn-000 | 完熟する |
日本語 | jpn-000 | 実る |
日本語 | jpn-000 | 成り合う |
日本語 | jpn-000 | 成り立つ |
日本語 | jpn-000 | 成る |
日本語 | jpn-000 | 成合う |
日本語 | jpn-000 | 成熟 |
日本語 | jpn-000 | 成熟させる |
日本語 | jpn-000 | 成熟する |
日本語 | jpn-000 | 成立つ |
日本語 | jpn-000 | 成育する |
日本語 | jpn-000 | 成長させる |
日本語 | jpn-000 | 成長する |
日本語 | jpn-000 | 満ちる |
日本語 | jpn-000 | 為る |
日本語 | jpn-000 | 熟す |
日本語 | jpn-000 | 熟する |
日本語 | jpn-000 | 熟む |
日本語 | jpn-000 | 熟れる |
日本語 | jpn-000 | 熟成させる |
日本語 | jpn-000 | 熟成する |
日本語 | jpn-000 | 生いそだつ |
日本語 | jpn-000 | 生いたつ |
日本語 | jpn-000 | 生い立つ |
日本語 | jpn-000 | 生い育つ |
日本語 | jpn-000 | 生まれ育つ |
日本語 | jpn-000 | 生れ育つ |
日本語 | jpn-000 | 生出する |
日本語 | jpn-000 | 生立つ |
日本語 | jpn-000 | 生育させる |
日本語 | jpn-000 | 生育する |
日本語 | jpn-000 | 生育つ |
日本語 | jpn-000 | 生長させる |
日本語 | jpn-000 | 生長する |
日本語 | jpn-000 | 産す |
日本語 | jpn-000 | 発展する |
日本語 | jpn-000 | 発毛する |
日本語 | jpn-000 | 発生する |
日本語 | jpn-000 | 発育する |
日本語 | jpn-000 | 発達する |
日本語 | jpn-000 | 盈ちる |
日本語 | jpn-000 | 稔る |
日本語 | jpn-000 | 純熟する |
日本語 | jpn-000 | 練れる |
日本語 | jpn-000 | 老成する |
日本語 | jpn-000 | 老熟する |
日本語 | jpn-000 | 育つ |
日本語 | jpn-000 | 長ける |
日本語 | jpn-000 | 長じる |
日本語 | jpn-000 | 長ずる |
қазақ | kaz-000 | пісу |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទុំ |
Komo | kmw-000 | unda |
Koyo | koh-000 | bɛ̀ŋgɛ̀ |
Koyo | koh-000 | ibɛngɛ |
Koyo | koh-000 | ìbɛ̀ŋgɛ̀ |
한국어 | kor-000 | 익다 |
Na | kwv-001 | nɔ̀hɔ̀ |
latine | lat-000 | admaturo |
latine | lat-000 | maturare |
Kihangala | ldi-001 | beeŋge |
Kihangala | ldi-001 | kùbeeŋge |
lengua lígure | lij-000 | matûrá |
lengua lígure | lij-000 | mœiá |
Limbum | lmp-000 | ɡhe˩˥ɭri |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | zeideg ginn |
Luba-Lulua | lua-000 | -boba |
македонски | mkd-000 | зрее |
Mono | mnh-000 | gbɔ |
Mono | mnh-000 | mɔ |
Kofa | nfu-000 | b̌ |
Ngie | ngj-000 | i[baŋ |
Nederlands | nld-000 | rijp worden |
Nederlands | nld-000 | rijpen |
Nederlands | nld-000 | rijp worden |
Nederlands | nld-000 | rijpen |
Nederlands | nld-000 | volwassen worden |
Nande | nnb-000 | erikóta |
nynorsk | nno-000 | vekse |
bokmål | nob-000 | vokse |
Nyamwezi | nym-000 | pjɛ̀ɛ́ |
Nyamwezi | nym-000 | βʊ̀pjɛ̀ɛ́ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | bòró |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | bòró-mí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | ámá |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | írɛ́ |
occitan | oci-000 | amadurar |
occitan | oci-000 | madurar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | amadura |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | boulour-muda |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | madura |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | se madura |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | elele |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | elɨl |
Papiamentu | pap-000 | hecha |
langue picarde | pcd-000 | meuri |
langue picarde | pcd-000 | mûri |
فارسی | pes-000 | بالغ شدن |
Bapi | pny-000 | pañé |
Bapi | pny-000 | puögré |
polski | pol-000 | dojrzewać |
polski | pol-000 | dorastać |
polski | pol-000 | dorosnąć |
português | por-000 | amadurecer |
português | por-000 | madurar |
português | por-000 | madurecer |
português | por-000 | maturar |
Wanuku rimay | qub-000 | pogu-n |
Wanuku rimay | qub-000 | puquy |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | pucuna |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | pʼucuna |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | puquy |
Urin Buliwya | quh-000 | poqoy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | poqoy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | puquy |
Chanka rimay | quy-000 | poqoy |
Chanka rimay | quy-000 | puquy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | poqoy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puquy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruruy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | susuy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qarway |
Impapura | qvi-000 | pukuna |
Impapura | qvi-000 | pʼukuna |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | pukuy |
Waylla Wanka | qvw-000 | puquy |
Siwas | qxn-000 | poqu- |
Siwas | qxn-000 | poquy |
Shawsha Wanka | qxw-000 | puquy |
română | ron-000 | coace |
română | ron-000 | maturiza |
limba armãneascã | rup-000 | coc |
русский | rus-000 | взрослеть |
русский | rus-000 | вызревать |
русский | rus-000 | вызреть |
русский | rus-000 | вынашивать |
русский | rus-000 | дозревать |
русский | rus-000 | дозреть |
русский | rus-000 | доходить |
русский | rus-000 | зреть |
русский | rus-000 | лелеять |
русский | rus-000 | назревать |
русский | rus-000 | назреть |
русский | rus-000 | наливаться |
русский | rus-000 | повзрослеть |
русский | rus-000 | поспе́ть |
русский | rus-000 | поспева́ть |
русский | rus-000 | поспевать |
русский | rus-000 | созре́ть |
русский | rus-000 | созрева́ть |
русский | rus-000 | созревать |
русский | rus-000 | созреть |
русский | rus-000 | спеть |
русский | rus-000 | спить |
русский | rus-000 | спиться |
Kisuundi | sdj-000 | beeŋga |
Kisuundi | sdj-000 | kùbeeŋga |
slovenčina | slk-000 | dozrieť |
slovenčina | slk-000 | zrieť |
slovenščina | slv-000 | dosoreti |
slovenščina | slv-000 | dozoreti |
slovenščina | slv-000 | rasti |
slovenščina | slv-000 | zoreti |
slovenščina | slv-000 | zoriti |
slovenščina | slv-000 | zrasti |
davvisámegiella | sme-000 | láddat |
Soninkanxaane | snk-000 | kiiso |
Soninkanxaane | snk-000 | moyi |
Soninkanxaane | snk-000 | moyindi |
español | spa-000 | colorear |
español | spa-000 | crecer |
español | spa-000 | dar fruto |
español | spa-000 | desarrollar |
español | spa-000 | entrar en sazón |
español | spa-000 | enverar |
español | spa-000 | fermentar |
español | spa-000 | fructificar |
español | spa-000 | hacerse |
español | spa-000 | incubar |
español | spa-000 | llegar a la adultez |
español | spa-000 | madurar |
español | spa-000 | madurar los frutos |
español | spa-000 | producir |
Sranantongo | srn-000 | lepi |
Shimaore | swb-000 | iva |
svenska | swe-000 | mogna |
Kiswahili | swh-000 | iva |
Kidal | taq-009 | -ə̀ññɑ- |
Teke | tek-000 | bîe |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สุก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เจริญเติบโตเต็มที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | โต |
Setswana | tsn-000 | bútswá |
Türkçe | tur-000 | erginleşmek |
Türkçe | tur-000 | oldurmak |
Türkçe | tur-000 | olgunlaşmak |
Türkçe | tur-000 | olgunlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | tekamül etmek |
Türkçe | tur-000 | vadesi gelmek |
Tunen | tvu-000 | ɔw[ɔn]ɛn |
українська | ukr-000 | витримувати |
українська | ukr-000 | дозрівати |
українська | ukr-000 | дозріти |
українська | ukr-000 | достигати |
українська | ukr-000 | достигнути |
українська | ukr-000 | зріти |
українська | ukr-000 | спіти |
tiếng Việt | vie-000 | chín |
tiếng Việt | vie-000 | chín chắn |
tiếng Việt | vie-000 | chín muồi |
tiếng Việt | vie-000 | làm chín |
tiếng Việt | vie-000 | làm chín chắn |
tiếng Việt | vie-000 | say rượu |
tiếng Việt | vie-000 | suy nghĩ chín chắn |
Vili | vif-000 | bɛɛŋgə |
Vili | vif-000 | kúbɛɛŋgə |
Kymbi | vif-001 | bɛɛŋgə |
Kymbi | vif-001 | kúbɛɛŋgə |
Kymbi | vif-001 | kúɛlə |
Kymbi | vif-001 | ɛlə |
Yoombe | vif-002 | beeŋgə |
Yoombe | vif-002 | kubeeŋgə |
Yoombe | vif-002 | kusakə |
Yoombe | vif-002 | sakə |
Yoombe | vif-002 | ɛɛlə |
Yoombe | vif-002 | ʷkɛɛlə |
lìwàànzí | wdd-000 | bɛ̀ɛ̀ngɛ̀ |
lìwàànzí | wdd-000 | ubɛ̀ɛ̀ngɛ̀ |
lingaedje walon | wln-000 | mawri |
lingaedje walon | wln-000 | meuri |
Wongo | won-000 | kuwɛr |
Wongo | won-000 | wɛr |
Yao | yao-000 | wuundika |
yémba | ybb-000 | lepaŋ |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -iva |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | matang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendewasakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tumbuh |