| français | fra-000 |
| murmure | |
| anicinâbemowin | alq-000 | kaskwe |
| toskërishte | als-000 | ankime |
| toskërishte | als-000 | gurgullim |
| toskërishte | als-000 | murmurim |
| العربية | arb-000 | قرقعة |
| العربية | arb-000 | همهمة |
| Universal Networking Language | art-253 | murmur(icl>complaint>thing,equ>grumble) |
| Universal Networking Language | art-253 | murmur(icl>sound>thing,equ>mutter) |
| беларуская | bel-000 | бурчаньне |
| беларуская | bel-000 | гул |
| беларуская | bel-000 | мармытаньне |
| беларуская | bel-000 | цурчаньне |
| беларуская | bel-000 | шамаценьне |
| беларуская | bel-000 | шолах |
| беларуская | bel-000 | шоргат |
| беларуская | bel-000 | шум |
| Bekwel | bkw-000 | lıː |
| brezhoneg | bre-000 | boubou |
| brezhoneg | bre-000 | grozmol |
| brezhoneg | bre-000 | hiboud |
| brezhoneg | bre-000 | kroz |
| brezhoneg | bre-000 | mouskomz |
| brezhoneg | bre-000 | saracʼh |
| български | bul-000 | говор |
| български | bul-000 | изговор |
| български | bul-000 | клокочене |
| български | bul-000 | произношение |
| български | bul-000 | ромолене |
| български | bul-000 | ромон |
| čeština | ces-000 | bručení |
| čeština | ces-000 | bublání |
| čeština | ces-000 | kloktání |
| čeština | ces-000 | rachot |
| čeština | ces-000 | reptání |
| čeština | ces-000 | šepot |
| čeština | ces-000 | šeptání |
| čeština | ces-000 | šumění |
| Cymraeg | cym-000 | murmur |
| dansk | dan-000 | mumlen |
| dansk | dan-000 | pludren |
| Deutsch | deu-000 | Gemurmel |
| Deutsch | deu-000 | Gemurre |
| Deutsch | deu-000 | Gerede |
| Deutsch | deu-000 | Getuschel |
| Deutsch | deu-000 | Murmeln |
| Deutsch | deu-000 | Murren |
| Dàn | dnj-001 | "wunng |
| ελληνικά | ell-000 | βουητό |
| ελληνικά | ell-000 | μουρμουρητό |
| ελληνικά | ell-000 | μουρμούρισμα |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | buzz |
| English | eng-000 | hum |
| English | eng-000 | murmur |
| English | eng-000 | murmur vowel |
| English | eng-000 | mutter |
| English | eng-000 | purl |
| English | eng-000 | ripple |
| English | eng-000 | sound of voices |
| English | eng-000 | swish |
| English | eng-000 | talk |
| English | eng-000 | whisper |
| English | eng-000 | whispering |
| Esperanto | epo-000 | flustrado |
| Esperanto | epo-000 | gluglo |
| Esperanto | epo-000 | murmuro |
| euskara | eus-000 | murmurio |
| suomi | fin-000 | hiiskahdus |
| suomi | fin-000 | humina |
| suomi | fin-000 | hyminä |
| suomi | fin-000 | hyrinä |
| suomi | fin-000 | jupina |
| suomi | fin-000 | kohahdus |
| suomi | fin-000 | kohina |
| suomi | fin-000 | kuiske |
| suomi | fin-000 | kuiskutus |
| suomi | fin-000 | kurlutus |
| suomi | fin-000 | lirinä |
| suomi | fin-000 | mumina |
| suomi | fin-000 | mutina |
| suomi | fin-000 | solina |
| suomi | fin-000 | surista |
| suomi | fin-000 | švaa |
| suomi | fin-000 | švaavokaali |
| français | fra-000 | babil |
| français | fra-000 | bougonnement |
| français | fra-000 | bourdonnement |
| français | fra-000 | brouhaha |
| français | fra-000 | bruit de voix |
| français | fra-000 | bruit sourd |
| français | fra-000 | chuchotement |
| français | fra-000 | chuchotte |
| français | fra-000 | gazouillement |
| français | fra-000 | grondement |
| français | fra-000 | murmure de réprobation |
| français | fra-000 | patois |
| français | fra-000 | qui résonne |
| français | fra-000 | ronchonnement |
| français | fra-000 | rugissement |
| français | fra-000 | rumeur |
| français | fra-000 | vrombissement |
| Pular | fuf-000 | uumaango |
| Pular | fuf-000 | ñuuñaango |
| Pular | fuf-000 | ŋunu-ŋunu |
| Gàidhlig | gla-000 | glugan |
| Gàidhlig | gla-000 | torman |
| Gaeilge | gle-000 | cogarnaíl |
| hrvatski | hrv-000 | zamor |
| magyar | hun-000 | csobogás |
| magyar | hun-000 | csörgedezés |
| magyar | hun-000 | dörmögés |
| magyar | hun-000 | morgás |
| magyar | hun-000 | mormolás |
| magyar | hun-000 | zúgás |
| արևելահայերեն | hye-000 | բլդբլդոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | կլկլոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | կլկլում |
| interlingua | ina-000 | murmure |
| íslenska | isl-000 | muldur muldrið n |
| íslenska | isl-000 | niður |
| íslenska | isl-000 | vatnsniður |
| italiano | ita-000 | borboglio |
| italiano | ita-000 | brusio |
| italiano | ita-000 | gorgoglio |
| italiano | ita-000 | mormorio |
| italiano | ita-000 | parlottio |
| italiano | ita-000 | rumore di voci |
| italiano | ita-000 | sussurrio |
| italiano | ita-000 | sussurro |
| ქართული | kat-000 | თუხთუხი |
| Luba-Lulua | lua-000 | dinungànyì |
| Luba-Lulua | lua-000 | mununganyi |
| Malti | mlt-000 | tfesfisa |
| Malti | mlt-000 | tpespisa |
| reo Māori | mri-000 | hiarea |
| reo Māori | mri-000 | hīwawā |
| reo Māori | mri-000 | warowaro |
| reo Māori | mri-000 | wawaro |
| Mpongwe | mye-000 | fuèwavuèwa |
| Mpongwe | mye-000 | ifuèwavuèwa |
| Nederlands | nld-000 | murmelen |
| Nederlands | nld-000 | murmelen (v. beekje) ) |
| Nederlands | nld-000 | suizeling |
| bokmål | nob-000 | mumling |
| occitan | oci-000 | mormolh |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | bousin |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | murmur |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | reno |
| langue picarde | pcd-000 | murmûre |
| فارسی | pes-000 | زمزمه |
| polski | pol-000 | bulgot |
| polski | pol-000 | bulgotanie |
| polski | pol-000 | charkot |
| polski | pol-000 | gaworzenie |
| polski | pol-000 | gulgot |
| polski | pol-000 | mruczenie |
| polski | pol-000 | pomruk |
| polski | pol-000 | szmer |
| português | por-000 | bulício |
| português | por-000 | gorgolejo |
| português | por-000 | murmúrio |
| português | por-000 | zunzum |
| română | ron-000 | fooneote |
| română | ron-000 | freamăt |
| română | ron-000 | freamătă |
| română | ron-000 | murmur |
| română | ron-000 | murmură |
| română | ron-000 | susură |
| русский | rus-000 | бормота́ние |
| русский | rus-000 | бормотание |
| русский | rus-000 | булькание |
| русский | rus-000 | бульканье |
| русский | rus-000 | говор |
| русский | rus-000 | гул голосов |
| русский | rus-000 | журча́ние |
| русский | rus-000 | журчание |
| русский | rus-000 | ро́пот |
| русский | rus-000 | ропот |
| русский | rus-000 | роптание |
| русский | rus-000 | шелест |
| русский | rus-000 | шептать |
| русский | rus-000 | шорох |
| تشلحيت | shi-000 | agungwez |
| تشلحيت | shi-000 | angmug |
| español | spa-000 | algarabía |
| español | spa-000 | barboteo |
| español | spa-000 | borbotón |
| español | spa-000 | gluglú |
| español | spa-000 | gorgor |
| español | spa-000 | gorgoteo |
| español | spa-000 | gorjeo |
| español | spa-000 | murmullo |
| español | spa-000 | murmurar |
| español | spa-000 | susurro |
| svenska | swe-000 | mumlande |
| svenska | swe-000 | mummel |
| svenska | swe-000 | sorl |
| svenska | swe-000 | sus |
| Kiswahili | swh-000 | kivumi |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไหลโครก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงกลั้วคอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงไหลโครก |
| Türkçe | tur-000 | fısıltı |
| Türkçe | tur-000 | homurdanma |
| Türkçe | tur-000 | homurtu |
| Türkçe | tur-000 | lıklık |
| Türkçe | tur-000 | mırıldanma |
| Türkçe | tur-000 | mırıltı |
| Türkçe | tur-000 | su sesi |
| Türkçe | tur-000 | söylenme |
| Türkçe | tur-000 | uğultu |
| Türkçe | tur-000 | çağıltı |
| tiếng Việt | vie-000 | lao xao |
| tiếng Việt | vie-000 | lời cằn nhằn |
| tiếng Việt | vie-000 | lời than vãn |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng rì rào |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng rì rầm |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng róc rách |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng thì thầm |
| lìwàànzí | wdd-000 | manyı́ŋúnâ |
| lìwàànzí | wdd-000 | nyı́ŋúnâ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | deruan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungutan |