| čeština | ces-000 |
| vztah mezi církví a státem | |
| български | bul-000 | отношения църква - държава |
| dansk | dan-000 | forholdet kirke-stat |
| Deutsch | deu-000 | Beziehung Kirche/Staat |
| eesti | ekk-000 | kiriku ja riigi vahelised suhted |
| ελληνικά | ell-000 | σχέσεις κράτους-εκκλησίας |
| English | eng-000 | church-State relations |
| suomi | fin-000 | kirkon ja valtion väliset suhteet |
| français | fra-000 | relation Église-État |
| hrvatski | hrv-000 | odnos crkve i države |
| magyar | hun-000 | állam és egyház kapcsolata |
| italiano | ita-000 | rapporti Stato-Chiesa |
| lietuvių | lit-000 | bažnyčios ir valstybės santykiai |
| latviešu | lvs-000 | baznīcas un valsts attiecības |
| Malti | mlt-000 | relazzjonijiet bejn il-knisja u l-Istat |
| Nederlands | nld-000 | verhouding kerk-staat |
| polski | pol-000 | stosunek Państwo-Kościół |
| português | por-000 | relação Igreja-Estado |
| română | ron-000 | relații biserică-stat |
| slovenčina | slk-000 | vzťah medzi cirkvou a štátom |
| slovenščina | slv-000 | odnos med cerkvijo in državo |
| español | spa-000 | relación Iglesia-Estado |
| српски | srp-000 | односи цркве и државе |
| svenska | swe-000 | förhållandet kyrka–stat |