| français | fra-000 |
| nandou de Darwin | |
| čeština | ces-000 | nandu menší |
| 普通话 | cmn-000 | 美洲小鸵 |
| 普通话 | cmn-000 | 达尔文鶆䴈 |
| 國語 | cmn-001 | 美洲小鴕 |
| 國語 | cmn-001 | 達爾文鶆䴈 |
| Deutsch | deu-000 | Darwin-Nandu |
| Deutsch | deu-000 | Darwin-Strauß |
| English | eng-000 | Darwin’s rhea |
| English | eng-000 | lesser rhea |
| Esperanto | epo-000 | Malgranda reao |
| Esperanto | epo-000 | nanduo minora |
| suomi | fin-000 | patagoniannandu |
| hrvatski | hrv-000 | mali nandu |
| magyar | hun-000 | Darwin-nandu |
| italiano | ita-000 | Pterocnemia pennata |
| Latina Nova | lat-003 | Pterocnemia pennata |
| Nederlands | nld-000 | Darwin-nandoe |
| polski | pol-000 | Nandu plamiste |
| português | por-000 | Nandu-de-darwin |
| Runa Simi | que-000 | Uchuy suri |
| română | ron-000 | struțul lui darwin |
| русский | rus-000 | Дарвинов нанду |
| русский | rus-000 | да́рвинов на́нду |
| русский | rus-000 | ма́лый на́нду |
| slovenčina | slk-000 | nandu menší |
| español | spa-000 | Rhea pennata |
| español | spa-000 | nandú |
| español | spa-000 | Ñandú Petizo |
| Türkçe | tur-000 | Darwin nandusu |